Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nervenberuhigend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NERVENBERUHIGEND EN ALLEMAND

nervenberuhigend  [nẹrvenberuhigend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NERVENBERUHIGEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nervenberuhigend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NERVENBERUHIGEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nervenberuhigend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nervenberuhigend dans le dictionnaire allemand

Les nerfs apaisantsImageLes gouttes ont un effet apaisant sur les nerfs. die Nerven beruhigendBeispieldie Tropfen wirken nervenberuhigend.

Cliquez pour voir la définition originale de «nervenberuhigend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NERVENBERUHIGEND


befriedigend
befri̲e̲digend 
beleidigend
bele̲i̲digend
beruhigend
beru̲higend
beunruhigend
beụnruhigend
beängstigend
beạ̈ngstigend 
blutreinigend
blu̲treinigend, Blu̲t reinigend
demütigend
de̲mütigend
entmutigend
entmu̲tigend
entwürdigend
entwụ̈rdigend
ermutigend
ermu̲tigend
erniedrigend
erni̲e̲drigend
geschäftsschädigend
geschạ̈ftsschädigend
gesundheitsschädigend
gesụndheitsschädigend
herabwürdigend
herạbwürdigend
peinigend
pe̲i̲nigend
rufschädigend
ru̲fschädigend
selbstreinigend
sẹlbstreinigend
stillschweigend
stịllschweigend
unbefriedigend
ụnbefriedigend 
überwältigend
überwạ̈ltigend 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NERVENBERUHIGEND

nerven
Nervenanspannung
Nervenarzt
Nervenärztin
nervenaufpeitschend
nervenaufreibend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NERVENBERUHIGEND

A-Jugend
Gegend
Jugend
Korrigend
anstrengend
besitzanzeigend
dringend
genügend
grundlegend
hervorragend
irgend
nachfolgend
nervenschädigend
parteischädigend
selbstschädigend
ungenügend
verkehrsberuhigend
vorwiegend
zwingend
überwiegend

Synonymes et antonymes de nervenberuhigend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NERVENBERUHIGEND»

nervenberuhigend wörterbuch Grammatik Nervenberuhigend spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS nervenberuhigendes Medikament dieser Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict ungarisch Ungarisch dict Deutschwörterbuch beiträge bürgerreportern thema Entdecken Artikel Bilder geschrieben Menschen lokalkompass reverso Siehe auch nervenaufreibend Nervenberuhigungsmittel Nervenleiden Nervenbahn ätherische öle Welche Öle können helfen universal lexikon deacademic nẹr gend Nerven beruhigend Tropfen wirken Deutschen wordreference

Traducteur en ligne avec la traduction de nervenberuhigend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NERVENBERUHIGEND

Découvrez la traduction de nervenberuhigend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nervenberuhigend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nervenberuhigend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nervina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nervine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शांतिदायक दवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيرفيني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

успокоительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nervino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নায়ুবৈকল্য প্রশমিত করে এমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nervin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg menenangkan
190 millions de locuteurs

allemand

nervenberuhigend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nervine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신경 진정제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nervenberuhigend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hưng phấn thần kinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நரம்புகள் சார்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्ञानतंतूंवर क्रिया करणारे औषध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatıştırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nervino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uspokajający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заспокійливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nervin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατευναστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zenuw kalmerend middel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nervine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nervine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nervenberuhigend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NERVENBERUHIGEND»

Le terme «nervenberuhigend» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nervenberuhigend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nervenberuhigend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nervenberuhigend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NERVENBERUHIGEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nervenberuhigend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nervenberuhigend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nervenberuhigend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NERVENBERUHIGEND»

Découvrez l'usage de nervenberuhigend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nervenberuhigend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Milde Ableitungsdiät nach F.X. Mayr: Was Ihnen die Bauchform ...
Als Teesorten eignen sich: Zitronenmelisse: nervenberuhigend, entkrampfend, entblähend, schlaffördernd. Gänsefingerkraut (Anserine): entblähend, gut entkrampfend für Magen-Darm-Trakt, Nieren und Frauenorgane. Fenchel: entblähend ...
Erich Rauch, Peter Mayr, 2011
2
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Royale, Hopfenblüten, Johanniskraut, Lindenblatt, Lindenblüte, Melissenblatt, Orangenblüte, Passionsblumenkraut, Spornblumenwurzel, Tigerkraut giftig, s. Tinctura composita-LINGG nervenberuhigend auf das zentrale Nervensystem. 501.
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
3
Großmutti`s Haus Apotheke: Dis schnelle Hilfe
... Zutaten Wirkung Algen - Belebend und Reinigend Baldrian - Nervenberuhigend,Schlaf fördernd , Krampflösend Brennesel - Durchblutungsfördernd, Belebend, Haut-pflegend Brombeeren - Haut-reinigend Eichenrinden - Gefäßerweiternd, ...
Franz Wolf, 2013
4
Komplementäre Sterbebegleitung: Ganzheitliche Konzepte und ...
... vermindert das Übelkeitsgefühl,wirkt desinfizierend und entzündungshemmend, nervenberuhigend und aufbauend Lavendelextra stark desinfizierendund immunstimulierend, ausgleichend und beruhigend sowie angstlösend. Vetiver ...
Gudrun Huber, Christina Casagrande, Daniel Bach, 2013
5
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Aber solche nervenberuhigende Erlebnisse bilden nur die harmlose Einleitung. Ja - nervenberuhigend ist das Angeln, besonders wenn nichts beißen will - wie sich da die geplagten Nerven ausruhen können. Man möchte sich am liebsten die ...
Max Eisenberger, Bruno Hofer, Julius Staudinger, 1970
6
Sorgenlose Stunden in heiteren Geschichten
... alsfei fie von der Fahne einer Feder ftark im rehten Auge beläftigt; fie hatten Erlaubniß, fih hie und da ihre Geifteserzeugniffe vorlefen zu dürfen, was auf beide fehr nervenberuhigend wirkte; da war ferner auh eine fehr erregte junge Dame, ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1871
7
Chemisches Koch- und Wirtschaftsbuch oder die ...
(Brenzstoff) etwas nervenberuhigend (hungerstillend), gelind be- ä enthält, hat « > lebend wirken mag; 2. einen Bitterstoff, welcher nicht nur laffees zu «er»« ^ unangenehm , sondern in hohem Grade schädlich ist, diesen Manien ^. ^^.
Hermann Klencke, 1867
8
Erlebtes: kleine Erzählungen
Die ganze Nummer wirkte nervenberuhigend; einige älteren Damen ließen. wie um die Mufik beffer genießen zu können. ihre müden Häupter niederfinken. und ein alter Domänenrath hätte fih faft durch einen lauten Shnarher verrathen. wenn  ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1856
9
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
... Rheuma, Schlaflosigkeit, Verstopfung, Zuckerkrankheit/Diabetes; aktiviert den Kohlenhydratstoffwechsel; belebt Gehirn & Nerven, verbessert die Stimmungslage; stärkt die Konzentrationsfähigkeit; wirkt nervenberuhigend & entspannend; ...
KH Heino Hanisch, 2013
10
Drogenkunde
Wirkung und Verwendung: Innerlich genommen wirkt es nervenberuhigend und wird deshalb auch gegen Hysterie gebraucht; äußerlich zu Pflastern; technisch zu Porzellankitten. Anwendung: Als Mittel gegen Hysterie in zerriebenem Zustand ...
Otto Ziegler, Artur Petzold, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NERVENBERUHIGEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nervenberuhigend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wertschätzung, die andere
«Moin, moin und herzlich willkommen in einer Trump-freien Zone, liebe Leserinnen und Leser!»: Diese nervenberuhigende Phrase hätte eigentlich die Glocke ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
2
Borretsch ist eine bewährtes und natürliches Hausmittel gegen Husten
Der „Tee wirkt blutreinigend, schweißtreibend, nervenberuhigend, stimmungsanregend, harntreibend“ und „auch bei Rheuma, Nieren- und Herzleiden“, schreibt ... «Heilpraxisnet.de, nov 16»
3
Spitzenduo ohne Glanz
Immerhin verloren die Dettinger nie die Kontrolle über das Spiel, versäumten es aber rechtzeitig die nervenberuhigenden Treffer zu erzielen. Tore: 1:0 Salih Ileli ... «Teckbote Online, nov 16»
4
Jordanien: Glücksmomente in Salz und Schlamm
Die bromhaltige Luft wirkt nervenberuhigend und entspannend, das magnesiumreiche Wasser erfrischt die Haut und eine Seeschlammpackung streichelt sie ... «DiePresse.com, sept 16»
5
Adenauer und die schwarze Königin: Saure Verführer haben Saison
Rote Johannisbeeren gelten als nervenberuhigend, sie sollen die Laune heben und das Immunsystem stärken. Diabetiker profitieren von ihrem geringen Gehalt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
6
Halbfinals in den DEL-Play-offs | Tigers-Wahnsinn in der ...
verpassten die nervenberuhigende Führung. Die bejubelten dann die Grizzlies per Videobeweis: Mulock hat seinen Stock hoch, aber offenbar nicht zu hoch ... «BILD, avril 16»
7
So läuft der 20. Spieltag: Draxler fürchtet den Schalker Volkszorn
Dabei wäre es für den Spitzenreiter durchaus nervenberuhigend, wenn an der Seite von Holger Badstuber ein zweiter gelernter Innenverteidiger auflaufen und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
8
Judenburg - Warum das Kulturprogramm diesmal revolutionär und ...
Wie nervenberuhigend, es gibt Bach: Mit „Geistlicher Chormusik von Bach zu Pärt“ jubiliert der Kammerchor „Voces“ in seinem 25. Jahr, Manfred Hermann ... «Kleine Zeitung, janv 16»
9
So gesund ist der Bienennektar | Honig im Topf
LINDE Ist oft grünlich, wirkt nervenberuhigend und fiebersenkend. ▻ RAPS Durch den hohen Traubenzuckergehalt ist Rapshonig ein guter Energielieferant. «BILD, sept 15»
10
Gegen psychische Erkrankungen: Diese Pflanzen haben Heilkräfte
play. Wer unter Müdigkeit und Depressionen leidet, greift zu Rosmarin. Diese Pflanze wirkt antreibend und nervenberuhigend. Taigawurzel und griechisches ... «Blick am Abend, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nervenberuhigend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nervenberuhigend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z