Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "netterweise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NETTERWEISE EN ALLEMAND

netterweise  [nẹtterwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NETTERWEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
netterweise est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE NETTERWEISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «netterweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de netterweise dans le dictionnaire allemand

par gentillesse. aus Nettigkeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «netterweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NETTERWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NETTERWEISE

nestwarm
Nestwärme
Net
Netball
Netbook
netig
Netiquette
Netizens
Netsuke
Netsurfen
Netsurfer
Netsurferin
Netsurfing
nett
Nettigkeit
Netting
netto
netto à point
netto cassa

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NETTERWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Synonymes et antonymes de netterweise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NETTERWEISE»

netterweise wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Netterweise linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen pons ihre Wohnung während Ferien überlassen Deutschen PONS Dict dict anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Korrekturen beliebte fehler weise Weise Adverbien einem Adjektiv werden stets klein zusammengeschrieben frecherweise klugerweise Steht wiktionary Mein Chef meinem Digitales „netterweise canoo andere

Traducteur en ligne avec la traduction de netterweise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NETTERWEISE

Découvrez la traduction de netterweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de netterweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «netterweise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

和蔼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amablemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kindly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृपया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يرجى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любезно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amavelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল্যাণকামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sila
190 millions de locuteurs

allemand

netterweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

何卒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친절하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kindly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tử tế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயவுசெய்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेमळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nazikçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gentilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uprzejmie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люб´язно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγενώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vriendelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vennligst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de netterweise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NETTERWEISE»

Le terme «netterweise» est assez utilisé et occupe la place 43.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «netterweise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de netterweise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «netterweise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NETTERWEISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «netterweise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «netterweise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot netterweise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NETTERWEISE»

Découvrez l'usage de netterweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec netterweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unterrichtsentwicklung: Ergebnisse der empirischen ...
Gan afik wurde mir netterweise vo rfügung gestellt. Ganz unb wurde mir netterweise von Cl fügung gestellt. Ganz unbüro e mir netterweise von Claudi ng gestellt. Ganz unbürokrati ir netterweise von Claudia W estellt. Ganz unbürokratisch w ...
Georg von Schorlemer, 2007
2
Chenoa: Roman
Ich traf Aina. Brav stand ich um halb acht vor dem Geschäft und wurde netterweise eingelassen. Was heißt netterweise... Bei meinen Unterlagen war ein (aktuelles) Foto von mir gewesen und die Angestellte Leila hatte mich sofort erkannt und ...
Franziska Schweitzer, 2012
3
"Ich laufe, um zu laufen ...": Eine Frauen-Laufen-Anthologie
Leider ging es mirjetzt nichtso gut.Erstaunlich, das kenneich sonst beiKilometer 34 nicht.Da blühe icheigentlich schonwiederauf. Netterweise baute mich Ulfimmer wieder auf.Ich versprachihm,dass wirbis 15 Uhr gemütlichimVIPZelt beim Bier ...
Susanne Mahlstedt, 2012
4
So ein Hundeleben...: Geschichten und Tagebücher vom Bengy-Opi
Zudem hatunser Igelkind netterweise ausgerechnetjetzt den Frühling eingeläutet, seineStyroporbox verlassen und nach Futter verlangt.Die Katzenprinzessin inszeniert schöne Tobsuchtsanfälle (inkl. Futterverweigerung), weil das Igelkind ...
Andrea Pucher, 2012
5
Schnitzel mit Bohnen: KLUGE KINDER, KRANKE BILDUNG, LECKER ESSEN
Hauptgang: Louis bestellte sich Lachs und ihm wurde noch einmal freundlichst erklärt, dass das aber „Fisch ist“ und man bot uns auch netterweise einen Zusatzteller an, damit er von meinem Mann oder mir einfach nur Die Cloche oder  ...
Heike Giese, 2010
6
Canaria - 1. Gomerianisches Tagebuch: HONIG MOND
Während wir warten, schaue ich schon ungeduldig, sehnsüchtig zur Tür hinaus, wo die neue warme Welt uns erwartet. Als wir dann endlich dort hinaus schreiten, vorbei am Sicherheitspersonal, erhalten wir netterweise gleich einen Plan der ...
Sunny Sivilia, 2010
7
Soziale Welten und kommunikative Stile: Festschrift für ...
Gisela beantwortet Annas Frage mit folgender Äußerung: schau schau dir mal samstag sonntag ani ** >in unserm editing teili< du hast=n halben samstag um dich zu erholen- und den sonntag vormittag netterweise auch noch- * und dann ...
Inken Keim, Wilfried Schütte, 2002
8
Die Geste in Erziehung, Bildung und Sozialisation: ...
für die Kinder, netterweise.“ Görkem wendet sich seinen Mitschülern zu und vollzieht die Geste ein weiteres Mal sehr ausdrucksstark. In dem Moment, in dem die Lehrerin Görkem auffordert, nach vorn zu kommen, vollzieht Leon dieselbe ...
Christoph Wulf, Birgit Althans, Kathrin Audehm, 2010
9
Traumberuf Hausarzt?! ? Nur die vielen Patienten stören ...
Sie habe auch ihre Praxisgebühr entrichten wollen – der Arzt jedoch habe netterweise ihre 10 Euro abgelehnt mit dem Hinweis, sie möge doch nach ihrem Urlaub einen Überweisungsschein ihres Hausarztes mit dem Vermerk „Arzt am ...
Michael Dr. Drews
10
Der Ring des Highlanders: Roman
Ach ja. Callum hatte sie netterweise hineingehoben. Dann hatte er netterweise vorgeschlagen, sie solle sich ein Laufbrett zulegen. Und er hatte die ganze Zeit über gegrinst. Libby hatte bei dieser Gelegenheit seine Frau Charlotte und ihren  ...
Janet Chapman, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NETTERWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme netterweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ich mag die Vergänglichkeit
(Die 37 empörten Kommentare darunter, dass man „lecker“ nicht sagen darf, wir sind ja keine Piefkes, und überhaupt, die sieht man netterweise nicht mehr.). «Kurier, oct 16»
2
Glück gehabt: Coolio muss doch nicht in den Knast
Netterweise gab der Richter dem Waffennarr am Mittwoch laut "TMZ" zur Aufmunterung auch noch ein Lob mit auf den Bewährungs-Weg: "Sie haben eine neue, ... «VIP.de, Star News, oct 16»
3
Dienstleistungsfloskeln Sehr gerne
Man ging in den Eisladen, suchte sich das Passende aus, der Eisladenbedienstete nahm netterweise die Mühe auf sich, alles nach Wunsch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
4
In Gaißach: Weltkrieg-Panzerfaustköpfe gesprengt
... gefüllten Blindgänger „vorsichtig“ per Hand in eine Grube, die der Landwirt für die Sprengung netterweise mit dem Mini-Bagger ausgehoben hatte. „Wir haben ... «Merkur.de, oct 16»
5
Kein Gesamtkonzept: Integrationsschmerzen
Asylrecht und die Einhaltung der Menschenrechtskonvention werden zum "Gefallen", den man großzügigerweise jemandem tut, den man netterweise ins Land ... «derStandard.at, oct 16»
6
Versandhandel: Internet-Betrüger zocken fast 40 Berliner Politiker ab
Landet dann eine Lieferbenachrichtigung wegen Abwesenheit im Kasten, klingeln die Täter in der Nachbarschaft und fragen, ob das Paket dort "netterweise" ... «Tagesspiegel, oct 16»
7
KB3194496 Endlosschleife
Netterweise kann man die automatischen Updates ja nicht deaktivieren, das KB3194496 läd bei mir genau bis 45%, dann bricht die Internetverbindung ... «WinBoard, sept 16»
8
Berliner Imbisse im Test: Pastrami, New-York-Style
Netterweise kriegt man das Pastrami-Sandwich auch in der kleinen Variante, für 8,50 Euro (reguläre Portion elf Euro). Die ist für den normalen Appetit immer ... «Tagesspiegel, sept 16»
9
Holz ins Wagerl
Hierbei handelt es sich freilich um eine Sonderanfertigung in begrenzter Stückzahl, die uns e+m Holzprodukte aus Neumarkt i.d. Oberpfalz netterweise zur ... «holzbau austria, août 16»
10
Paris Jackson sieht endlich wieder glücklich aus
Netterweise versorgte die 18-Jährige ihre Follower auf Instagram mit diversen Behind-the-Scenes-Aufnahmen. Was man dabei deutlich sieht: Seit langer Zeit ... «GMX.AT, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. netterweise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/netterweise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z