Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Neueinstellung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUEINSTELLUNG EN ALLEMAND

Neueinstellung  Ne̲u̲einstellung [ˈnɔ͜y|a͜inʃtɛlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEUEINSTELLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neueinstellung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEUEINSTELLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Neueinstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Neueinstellung dans le dictionnaire allemand

Embaucher un nouvel employéExemple de relance économique conduit à de nombreuses embauches. Einstellung einer neuen ArbeitskraftBeispielder Wirtschaftsaufschwung führt zu vielen Neueinstellungen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Neueinstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEUEINSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEUEINSTELLUNG

Neue
Neue Deutsche Welle
Neue Kerze
Neueinkauf
Neueinrichtung
Neueinspielung
Neueinsteiger
Neueinsteigerin
Neueinstudierung
Neuemission
Neuenburg
Neuenburger
Neuenburger See
Neuenburgerin
Neuengland
neuenglisch
Neuentdeckung
Neuentwicklung
neuerdings
Neuerer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEUEINSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Synonymes et antonymes de Neueinstellung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUEINSTELLUNG»

Neueinstellung neueinstellung nach betriebsbedingter kündigung betriebsrat zustimmung behörden institutionen inclusive ggmbh öffentlicher dienst mitarbeiter checkliste befristung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict lehrkräfte entgeltordnung jetzt Für November Neueingestellte gilt nicht aber TVÜ Geltungsbereich Neueinstellungen handelt Erstunterweisung etem Diese Unterweisung Ziel neue Kollegin oder neuen Kollegen betrieblichen Gegebenheiten Vorstellung projekt gemeinsam leben Mehrere Trägerverbände haben Projekt Kreis Unna Leben gerufen Situation vieler Jugendlicher Behinderung Schulbesuch wiedereinstellung arbeitnehmerinnen LANDESAMT FÜR BESOLDUNG VERSORGUNG Wiedereinstellung Arbeitnehmerinnen Arbeitnehmer „Checkliste Sehr geehrte

Traducteur en ligne avec la traduction de Neueinstellung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUEINSTELLUNG

Découvrez la traduction de Neueinstellung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Neueinstellung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Neueinstellung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

调整
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reajuste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

readjustment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्निर्माण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأقلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

санация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reajuste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনর্বিন্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réajustement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyesuaian semula
190 millions de locuteurs

allemand

Neueinstellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再調整
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구획 정리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

readjustment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều chỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீர்பொருந்தப்பண்ணுவதும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

readjustment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden ayarlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riordinamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeregulowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

санація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reajustare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπροσαρμογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanpassing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omjustering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omstilling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Neueinstellung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUEINSTELLUNG»

Le terme «Neueinstellung» est communément utilisé et occupe la place 79.160 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Neueinstellung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Neueinstellung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Neueinstellung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEUEINSTELLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Neueinstellung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Neueinstellung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Neueinstellung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NEUEINSTELLUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Neueinstellung.
1
Kakuzo Okakura
Die Kunst des Lebens liegt in einer dauernden Neueinstellung zu unserer Umgebung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEUEINSTELLUNG»

Découvrez l'usage de Neueinstellung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Neueinstellung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbeitsrecht
Damit ist erforderlich, dass die Neueinstellung im Zusammenhang mit der Arbeitszeithalbierung des älteren AN steht. Die BA fordert insoweit eine sachliche und zeitliche Kausalität zwischen der Neueinstellung und dem Freiwerden des ...
Klaus Hümmerich, 2008
2
Anleitung zum selbständigen Telefonieren einer ausgebildeten ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gesundheit / Medizin / Sport / Soziales, Note: Sehr gut, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher ...
Simone Huland, 2007
3
Neue Mitarbeiter Erfolgreich Einarbeiten: Erfolgreiche ...
Das folgende Kapitel zeigt Ihnen die betroffenen Bereiche bei der Neueinstellung im Krankenhaus auf. Lernziele Kapitel 2 In diesem Kapitel werden Ihnen alle organisatorischen Aspekte bei der Neueinstellung eines Mitarbeiters aufgezeigt.
Sabine Engelhardt, 2006
4
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 611 - 620 / bearb. von Monika ...
Das hat im Schrifttum zu der Kontroverse geführt, ob der Gesetzgeber ein einziges Mal eine befristete Neueinstellung ohne Sachgrund erlauben wollte427 oder ob während der Geltungsdauer des § l BeschFG bei mehrmaliger Neueinstellung ...
Monika Anders, 1997
5
Einführung in die Programmierung mit LOGO: Lehrbuch für ...
Danach sollen sie ein Programm zur Neueinstellung der Schildkröte schreiben und beide Programme hintereinander laufen lassen. Wenn dies gut funktioniert, sollen sie die Teilprogramme zwei oder drei Mal wie folgt hintereinander ...
Juraj Hromkovic, 2012
6
Prekäre Beschäftigungsverhältnisse: Systematische ...
Daher ist in der Praxis die befristete Neueinstellung eines früher schon im Unternehmen tätigen Mitarbeiters problematisch. Denn das TzBefrG nennt keine Zeiträume, ab wann lang zurückliegende Beschäftigungszeiten eines Bewerbers im ...
Gerrit Horstmeier, 2009
7
Rechtslage des Arbeitnehmers bei Insolvenz seines Arbeitgebers
Es muss allerdings unterschieden werden, ob der Insolvenz verwaltet durch die Neueinstellung sich selbst oder die Insolvenzmasse verpflichten will. Stellt er neue Arbeitnehmer als Arbeitnehmer für das insolvente Unternehmen ein, ...
Onno Klopp, Ute Mokros, 2006
8
Die prophylaktisch orientierte Versorgung mit Teilprothesen: ...
Neueinstellung der Kieferrelation Bei der Neueinstellung der Kieferrelation geht man genauso vor wie unter Abschnitt 3.8 beschrieben. Aus erwähnten Gründen wird der Stützstiftregistrierung der Vorzug gegeben. Die Registrierhilfsmittel ...
Peter Pospiech, 2002
9
Gesundheitsökonomie: Strukturen - Methoden - Praxis
Neueinstellung der Parameter in der GKV, reale Eingrenzung des Pflichtleistungskatalogs, finanzielle Eingrenzung des Leistungsanspruchs, Verlagerung von Kosten auf öffentliche Haushalte oder andere Sozialversicherungsträger, ...
Leonhard Hajen, Holger Paetow, Harald Schumacher, 2010
10
Statistik für Nichtstatistiker: Zufall und Wahrscheinlichkeit
Durch eine Neueinstellung muss der Erwartungswert des Gewichts um mindestens 20 Gramm erhöht werden. Mit einer Irrtumswahrscheinlichkeit 0,05 soll mit den nachfolgenden Stichproben getestet werden, ob die Gewichtserhöhung durch ...
Karl Bosch, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUEINSTELLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Neueinstellung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neueinstellung von Pädagogischen Mitarbeitern möglich
Damit gibt es erstmalig Neueinstellungen bei den Pädagogischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in Sachsen-Anhalt seit mindestens zehn Jahren. «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, nov 16»
2
Kündigung häufig kranker MFA rechtens
Das gilt etwa dann, wenn die Fehlzeiten erhebliche organisatorische Probleme für die Praxis mit sich bringen und eine Neueinstellung nötig machen, wie jetzt ... «Ärzte Zeitung, oct 16»
3
Richterbund fordert Neueinstellung von Richtern
„Wir brauchen jährlich mindestens 20 Neueinstellungen, um die Abgänge auszugleichen.“ Der DRB-Bundesvorsitzende Jens Gnisa sieht Handlungsbedarf vor ... «Ostsee Zeitung, oct 16»
4
Linke: Trotz Neueinstellungen zu wenig pädagogische Mitarbeiter
Magdeburg (dpa/sa) - Die Linke sieht in der geplanten Neueinstellung von etwa 100 pädagogischen Mitarbeitern nicht mehr als einen Tropfen auf den heißen ... «Volksstimme, sept 16»
5
11.000 Neueinstellungen bei der Bayerischen Polizei bis 2025 ...
Es sind mehr als 11.000 Neueinstellungen bis 2025 bei der Polizei in Bayern geplant. Das bedeutet, dass der höchste Personalstand aller Zeiten weiter ... «münchen.tv, sept 16»
6
Thüringer Lehrerverband fordert Verbeamtung und Neueinstellung ...
Der Lehrerverband geht mit der Thüringer Schulpolitik hart ins Gericht. Er fordert Neueinstellung und die Verbeamtung von Lehrern. Die Landesregierung will ... «Haufe - News & Fachwissen, août 16»
7
Neueinstellung bei Amorim
Neueinstellung bei Amorim. Die Amorim Deutschland GmbH besetzte ab Mai und Juni zwei Stellen für den Außendienst, sowie eines Verkaufsleiters neu. «baumarktmanager, août 16»
8
Rechtswidrige Neueinstellungen: BAMF-Führung und Personalrat ...
Das Verwaltungsgericht Ansbach bestätigte die Auffassung der Personalräte, dass es bei der Neueinstellung von Asylentscheidern zu Rechtsverstößen kam. «Bayerischer Rundfunk, juin 16»
9
Polizei NRW: Neueinstellung von Tarifbeschäftigten ist eine ...
Nordrhein Westfalen | 350 zusätzliche Verwaltungsmitarbeiter zur dringend notwendigen Entlastung der Polizei NRW – das klingt auf den ersten Blick gut, ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, juin 16»
10
Neueinstellung des Landes: 100 Wachpolizisten zusätzlich
Die Landesregierung will mehr Polizisten einstellen um die aktuelle Belegschaft zu entlasten. Die hessischen Polizisten haben im letzten Jahr immerhin drei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neueinstellung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/neueinstellung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z