QUE SIGNIFIE NOMEN INSTRUMENTI EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «Nomen Instrumenti» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Nomen Instrumenti dans le dictionnaire allemand
un nom dérivé d'un verbe qui désigne un dispositif ou un outil qui signifie un travail. von einem Verb abgeleitetes Substantiv, das ein Gerät oder Werkzeug, das Mittel einer Tätigkeit bezeichnet.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Nomen Instrumenti» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOMEN INSTRUMENTI»
Découvrez l'usage de
Nomen Instrumenti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Nomen Instrumenti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Fremdwort im Deutschen
Bei den er-Substantiven hat das Nomen Instrumenti in der Regel auch die
Bedeutung eines Nomen Agentis, d.h. ein Öffner kann ein Gerät, im Prinzip aber
auch eine Person sein. (3) Nomen Instrumenti Kernwörter Bohrer, Hefter,
Knacker, ...
2
Zwischen Grammatik und Lexikon
Im Korpus von Moser (1993) gibt es unter 510 naiv-Ableitungen nur 6 Bildungen,
die als Nomen instrumenti aufgefaßt werden können, nämlich die
Zahnbezeichnungen straeler, hawer, schlusser. dazu leuchter 'Leuchter', Walzer '
etwas, das ...
Irmhild Barz, Günther Öhlschläger, 1998
3
Wortbildungswandel und Produktivität: Eine empirische Studie ...
Zur Klassifikation von -er-Derivaten sind in der Literatur die Bezeichnungen '
Nomen Agentis', 'Nomen Instrumenti', 'Nomen Acti' und 'Nomen Patientis'
verbreitet. Diese Begrifflichkeit ist jedoch aus zweierlei Gründen problematisch:
Zum einen ...
4
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
... SSchläferS) (HOMBERGER,2003:356) 168 vgl. auch Tendenzen in der
Gegenwartssprache, statt eines neutralen Lemmas wie z.B. flugzeug ein Nomen
instrumenti wie flieger zu verwenden 169 Dieser Zusammenfall des Nomen
instrumenti ...
5
Institutionen und ihre Ontologie
Nehmen wir diese bei— den Unterscheidungen zusammen, ergibt sich eine
Dreideutigkeit von „Institution“ als (a) nomen actionis, (b) nomen instrumenti und
(c) nomen acti. Als nomen actionis bezeichnet „Institution“ (a) das Einsetzen oder
...
6
Genus, Derivation und Quantifikation: Zur Funktion der ...
Eigenschaft eines x > Tätigkeitseigenschaft > Tätigkeit an sich Dies entspricht
den traditionellen grammatischen Bezeichnungen: Nomen agentis > Nomen
instrumenti > Nomen acti (Einzelaktivität) Ein Beispiel hierzu wäre: Sdauler > Bo/
arer ...
7
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
Das für die semitischen Sprachen charakteristische Nomen instrumenti (
Modellstrukturen mifcal, mifca ̄l, mifcala im Arabischen, mafcel im Hebräischen)
tritt hiernach im Modernen Arabisch hinter das wesentlich produktivere Partizip
Aktiv ...
8
Iberoromanische Arabismen im Bereich Urbanismus und ...
... des Vocabulista «samfs/iimfs Solaris» (VocSchia I, s. v.) und «solaris maimas
maäämis iamfs» (VocSchia II, s. v.) einen Beleg für die tatsächliche Existenz
dieses nomen instrumenti *s'imäs im hispanoarabischen Dialekt gefunden zu
haben.
Yvonne Kiegel-Keicher, 2005
9
Französische Zeitschriften für Computer und neue ...
Eine Gruppe von Komposita verknüpft ein deverbales Nomen Instrumenti, das
als Determinatum fungiert, mit einem nominalen Determinans, das das
Handlungsziel angibt304. Als Beispiele können aspirateur de sites, bloqueur de
fenêtres ...
10
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: Bd. ...
Regional (in Oberitalien) gewinnt navigium eine anderweitige Anwendung als
Nomen instrumenti, nämlich i. S. v. .schiffbarem Kanal'; vgl. it. naviglio (u. ä.),
entsprechend auch lat. navi(g)liumm . 1-6 Urkunde v. J. 1198, Nordfrankreich, zit.
