Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nomenklatura" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NOMENKLATURA

russisch nomenklatura.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NOMENKLATURA EN ALLEMAND

Nomenklatura  [Nomenklatu̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOMENKLATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nomenklatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOMENKLATURA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nomenklatura» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

nomenklatura

Nomenklatura

Le terme «nomenclatura» désigne l'usage de la langue occidentale dans les pays socialistes en tant que liste de tous les postes du parti, de l'administration, de l'économie et de la société. Cette liste est un instrument de planification du personnel à long terme dans le cadre de la politique de cadre typique des systèmes de règles communistes. D'autre part, le terme «nomenclatura» signifiait aussi la totalité des personnes qui occupent ces postes importants, c'est-à-dire les élites. Der Begriff Nomenklatura bezeichnet im westlichen Sprachgebrauch in sozialistischen Ländern zum einen ein Verzeichnis aller Führungspositionen in Partei, Verwaltung, Wirtschaft und Gesellschaft. Dieses Verzeichnis ist ein Instrument der langfristigen Personalplanung im Rahmen der für kommunistische Herrschaftssysteme typischen Kaderpolitik. Andererseits bezeichnete der Begriff Nomenklatura auch die Gesamtheit der Personen, welche diese wichtigen Führungspositionen innehatten, also die Eliten.

définition de Nomenklatura dans le dictionnaire allemand

Répertoire des postes de direction les plus importants Classe de leadership, classe dirigeante. Verzeichnis der wichtigsten Führungspositionen Führungsschicht, herrschende Klasse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nomenklatura» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NOMENKLATURA


AHS-Matura
AHS-Matura
Acciaccatura
Acciaccatu̲ra [at͜ʃakaˈtuːra]
Accordatura
Accordatu̲ra
Adrittura
Adrittu̲ra
Angostura
Angostu̲ra
Appoggiatura
Appoggiatu̲ra […ˈtuːra]
B-Matura
B-Matu̲ra
Berufsmatura
Beru̲fsmatura
Bonaventura
Bonaventu̲ra
Datura
Datu̲ra
Faktura
Faktu̲ra
Fuerteventura
Fuerteventu̲ra
Futura
Futu̲ra
Handelsmatura
Hạndelsmatura
Matura
Matu̲ra 
Scordatura
Scordatu̲ra  [sk…] 
Scrittura
Scrittu̲ra
Strappatura
Strappatu̲ra [st…]  , [ʃt…]
Zentralmatura
Zentra̲lmatura
in natura
in natu̲ra

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NOMENKLATURA

Nomen
Nomen Acti
Nomen Actionis
Nomen Agentis
nomen est omen
Nomen gentile
Nomen Instrumenti
Nomen Patientis
Nomen postverbale
Nomen proprium
Nomen Qualitatis
Nomenklator
nomenklatorisch
Nomenklatur
Nomenklaturkader
Nomina
nominal
Nominalabstraktum
Nominalbetrag
Nominaldefinition

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NOMENKLATURA

Abura
Aura
Bandura
Bujumbura
Camera obscura
Dura
Estremadura
Figura
Filialprokura
Gesamtprokura
Jura
Kagura
Laura
Maksura
Naura
Pandura
Pietra dura
Pleura
Prokura
per procura

Synonymes et antonymes de Nomenklatura dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOMENKLATURA»

Nomenklatura nomenklatura wörterbuch Begriff bezeichnet westlichen Sprachgebrauch sozialistischen Ländern einen Verzeichnis aller Führungspositionen Partei Verwaltung Wirtschaft Gesellschaft Dieses Instrument langfristigen Personalplanung Rahmen für kommunistische Herrschaftssysteme typischen Kaderpolitik Andererseits Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Stichwort „nomenklatura Paul Robert Nouveau Petit alphabétique analogique langue française texte remanié amplifié Entity reconciliation service entity linkage list alias names mapped they represent deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Translations Information about kostenlosen viele weitere Übersetzungen define select class people from which appointees level government positions drawn especially Communist Party Dict dict bedeutet fremdwörter http Sowjetunion

Traducteur en ligne avec la traduction de Nomenklatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOMENKLATURA

Découvrez la traduction de Nomenklatura dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nomenklatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nomenklatura» en allemand.

Traducteur Français - chinois

权贵阶层
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nomenklatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nomenklatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nomenklatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نومنكلاتورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

номенклатурная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nomenklatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nomenklatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nomenklatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nomenklatura
190 millions de locuteurs

allemand

Nomenklatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノーメンクラトゥーラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노멘클라투라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nomenklatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nomenklatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nomenklatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nomenklatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nomenklatura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nomenklatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nomenklatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номенклатурна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nomenklatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομενκλατούρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nomenklatoera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nomenklaturan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nomenklatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nomenklatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOMENKLATURA»

Le terme «Nomenklatura» est communément utilisé et occupe la place 63.469 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nomenklatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nomenklatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nomenklatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOMENKLATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nomenklatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nomenklatura» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nomenklatura en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOMENKLATURA»

Découvrez l'usage de Nomenklatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nomenklatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Is there life after 1989 for the old Communist nomenklatura?
This paper attempts to explain why in some post-communist countries, the old communist nomenklatura has successfully resisted, and in others did not.
Cornelia Baciu, 2010
2
Europäische Integration--deutsche Desintegration?
Dagegen hat die politische Nomenklatura, die stärker der gerichtlichen Verfolgung ausgesetzt war, versucht, einen Teil ihres Erbes zu bewahren und eine Überlebensstrategie zu entwickeln. Das war der Fall in Ostdeutschland. Ein anderes ...
Brigitte Sauzay, Rudolf von Thadden, 1997
3
Im Netz der Hierarchien: Russlands sozialistische und ...
Das „Nomenklatura"-System hatte, obwohl es zu den ganz zentralen Institutionen des Sowjetsozialismus zählte, einen nur semi-formellen Status. Das änderte aber nichts an seiner Wirksamkeit. Die „Nomenklatura" funktionierte jedoch in ...
Rafael Mrowczynski, 2009
4
Mauerblume: Ein Leben auf der Grenze
Schließlich hatte jede Schicht innerhalb der Nomenklatura etwas zu verlieren. In ihrer Gesamtheit verfügte die Nomenklatura über des Volkes Eigentum, das sie sich nach eigenem Maß aneignete. Sie bestimmte, wo, wie und was investiert ...
Rita Kuczynski, 2013
5
Russlands Čečnja-Politik seit 1993: der Weg in den Krieg vor ...
Dazu zählten beispielsweise die Partei-, die Wirtschafts- und die Komsomol- Nomenklatura, aber auch die Nomenklatura der staatlichen Verwaltung. Trotz dieser internen Differenzierung und den auftauchenden Apparatekonkurrenzen kann ...
Markus Soldner, 1999
6
Defekte Demokratie oder keine?: das politische System Russlands
5.2 Die 'Nomenklatura' als Akteur und Klasse Wenn wir im folgenden die Veränderungen der ökonomischen und politischen Sphäre betrachten, gehen wir davon aus, daß die relevanten Akteure l2 alle aus der 'Nomenklatura' stammen.
Jörn Knobloch, 2002
7
Russland und der Westen: von der strategischen Partnerschaft ...
Ein anderer Mythos nährt sich aus der sogenannten Nomenklatura-Privatisierung , die den treffenden Spitznamen „Piratisierung" trägt und sich darin manifestierte, daß Positionen in der Nomenklatura für die Anhäufung von persönlichem ...
Hans-Joachim Spanger, 1998
8
Der Transnistrien-Konflikt: Produkt sp„tsowjetischer ...
Erleichterung herrschte bei der Nomenklatura über den Verlust der Parteispitze und die Transformation zu einem neuen marktwirtschaftlichen System, das die Möglichkeit bot durch Insider-Wissen, politischen Einfluss und Kontrolle über die  ...
Kilian Graf, 2010
9
Demokratisierung Im Internationalen Vergleich: Neue ...
Das gilt besonders für diejenigen Staaten, in denen die kommunistische Nomenklatura abrupt kollabierte und kein signifikanter Verhandlungspartner beim Aufbau des neuen, demokratischen lnstitutionensystems mehr war, etwa für die ...
Gert Pickel, Susanne Pickel, 2006
10
Politik (Ddr): Volkskammer, Nomenklatura, Vorsitzender Des ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 83. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOMENKLATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nomenklatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quelli della nomenklatura sulle spalle della Regione
PALERMO - Li chiamavano comunisti, quando il Pci esisteva davvero, insieme a ideali, storie, riferimenti culturali. Adesso, non li trovi più allineati e coperti ... «Live Sicilia, oct 16»
2
WikiLeaks Exposes Workings of an American 'Nomenklatura'
The nomenklatura (literally "name list") was one of the indispensable components of the former Soviet Union. It was indeed a literal list of those—almost always ... «PJ Media, oct 16»
3
Two Chinas: The Nomenklatura and the Rest
Waldron's letter in The New Criterion brought to mind Michael Voslensky's book Nomenklatura, written in 1984, when most Soviet experts in the West believed ... «The Diplomat, oct 16»
4
Le PCC, méritocratie confucéenne, ou Nomenklatura ?
Les dirigeants chinois opposent au modèle compétitif des démocraties libérales de l'Occident, leur propre système autoritaire, inspiré du confucianisme. «France Culture, sept 16»
5
Berlusconi vuole tenere tutti uniti Parisi attacca la nomenklatura FI
È un classico. Cambiano gli interpreti ma il canovaccio è sempre lo stesso, dato che la logica del divide et impera gli garantisce da oltre venti anni il primato nel ... «Corriere della Sera, sept 16»
6
Battaglia perduta
Sono la Nomenklatura e un'efficace foto di gruppo è in un libro di due giornalisti avveduti – Roberto Mania e Marco Panara - che, non a caso, hanno usato ... «Quotidiano.net, sept 16»
7
Best of 2016, L'Algérie, paradis de la nomenklatura
Alors que les Algériens souffrent le martyr face aux sempiternels problèmes de leur quotidien, la nomenklatura algérienne poursuit ses business florissant loin ... «Mondafrique, juin 16»
8
Die Nomenklatura und ihr Jubelchor
Ganz schön pathetisch feiert sich die Internationale der europäischen Nomenklatura dafür, daß mit Ach und Krach noch mal ein abgehalfterter Veteran aus ihren ... «Junge Freiheit, mai 16»
9
Moscou - Aragvi, le Maxim's de la nomenklatura soviétique, rouvre ...
Moscou - Ce fut d'abord la cantine de la police secrète de Staline, puis une table chic où se pressait la nomenklatura, avant de fermer dans le tumulte des ... «L'Express, mai 16»
10
Die Kreml-Liberalen
... sie dem Kreml genügend Verhandlungsspielraum, um sich auf einen Machtwechsel einzulassen, der die derzeitige Nomenklatura nicht komplett desavouiert. «dekoder, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nomenklatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nomenklatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z