Téléchargez l'application
educalingo
Nordaustralien

Signification de "Nordaustralien" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NORDAUSTRALIEN EN ALLEMAND

Nọrdaustra̲lien


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORDAUSTRALIEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nordaustralien est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NORDAUSTRALIEN EN ALLEMAND

définition de Nordaustralien dans le dictionnaire allemand

partie nord de l'Australie.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NORDAUSTRALIEN

Australien · Cerealien · Fressalien · Fäkalien · Generalien · Italien · Musikalien · Naturalien · Norditalien · Normalien · Oberitalien · Originalien · Realien · Regalien · Südaustralien · Süditalien · Thessalien · Unteritalien · Viktualien · Westaustralien

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NORDAUSTRALIEN

Nord-Süd-Konflikt · Nordafrika · Nordafrikaner · Nordafrikanerin · nordafrikanisch · Nordamerika · Nordamerikaner · Nordamerikanerin · nordamerikanisch · Nordatlantikpakt · Nordbaden · Nordbrabant · Norddakota · norddeutsch · Norddeutschland · Norden · Nordengland · Nordenskiöld · Norderdithmarschen · Norderney

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NORDAUSTRALIEN

Didaskalien · Erdalkalien · Feralien · Funeralien · Granalien · Kasualien · Kopialien · Kurialien · Luperkalien · Pastoralien · Pontifikalien · Sakramentalien · Saturnalien · Spezialien · Spiritualien · Sponsalien · Temporalien · Transbaikalien · Universalien · Ätzalkalien

Synonymes et antonymes de Nordaustralien dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORDAUSTRALIEN»

Nordaustralien · nordaustralien · sehenswürdigkeiten · karte · wörterbuch · Ultimate · discovery · queensland · Amazon · Kaufen · Discovery · Queensland · günstig · Qualifizierte · Bestellungen · werden · kostenlos · geliefert · finden · Vulkane · vulkanaschewolke · behindert · flugverkehr · Sydney · Eine · gewaltige · Wolke · Vulkanasche · Flugbetrieb · Norden · Australiens · beeinträchtigt · meldete · staatliche · Vulkanaschewolke · Australien · info · routenauswahl · Beginn · Regenzeit · Teil · einige · Wochen · nach · deren · Ende · insbesondere · ungeteerten · Routen · beispielsweise · Gibb · River · gäubote · Flugverkehr · itravel · individual · travel · gmbh · Urlaub · bietet · viel · Beispiel · einen · Besuch · Ayers · Rock · Outback · oder · Darwin ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Nordaustralien à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NORDAUSTRALIEN

Découvrez la traduction de Nordaustralien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nordaustralien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nordaustralien» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

澳大利亚北部
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

el norte de Australia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Northern Australia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्तरी ऑस्ट्रेलिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمال أستراليا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Северная Австралия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Norte da Austrália
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্তরাঞ্চলীয় অস্ট্রেলিয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Nord de l´Australie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

utara Australia
190 millions de locuteurs
de

allemand

Nordaustralien
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

北オーストラリア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

북부 호주
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Australia lor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bắc Úc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வடக்கு ஆஸ்திரேலியா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्तर ऑस्ट्रेलिया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kuzey Avustralya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Nord Australia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Północne Australia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Північна Австралія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Australia de Nord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βόρεια Αυστραλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noord-Australië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

norra Australien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nord-Australia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nordaustralien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORDAUSTRALIEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Nordaustralien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nordaustralien».

Exemples d'utilisation du mot Nordaustralien en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORDAUSTRALIEN»

Découvrez l'usage de Nordaustralien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nordaustralien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Rarrk" - John Mawurndjul: Zeitreise in Nordaustralien : ...
John Mawurndjul, im Jahre 2003 mit dem renommierten Clemenger Preis für Zeitgenössische Kunst in Australien ausgezeichnet, und sein Werk stehen im Zentrum dieses Bandes. «rarrk» charakterisiert eine Musterungsart und Malweise, die ...
Christian Kaufmann, John Mawurndjul, Museum Jean Tinguely (Basel), 2005
2
Die geographische Verbreitung der Insekten
Bei einer eusta- tischen Absenkung des Meeresspiegels um 200 m müßte eine Landverbindung zwischen Neuguinea und Nordaustralien entstehen, die nicht nur auf die schmale und seichte Torresstraße beschränkt wäre, sondern von 133"  ...
Herbert Franz, Max Beier, 1970
3
Umweltbelastungen: Eine Einführung
Im Gebiet von Indonesien und Nordaustralien bringt der Passat Feuchtigkeit von der sich erwärmenden Meeresoberfläche mit, die dort als Monsunregen niedergeht und damit eine üppige Vegetation entstehen läßt. In Jahren, in denen das El ...
Günter Fellenberg, 1999
4
Chronik des Zweiten Weltkriegs
Nachdem mit der Kapitulation von Java das letzte alliierte Bollwerk gegen einen japanischen Angriff gefallen ist, verhängt die australische Regierung den Ausnahmezustand über Nordaustralien. Angesichts der gefährdeten Stellung des ...
Hanno Ballhausen, 2004
5
Protein- und Enzymvarianten
1969 Bamyili (Nordaustralien) 103 1,000 0,000 Kirk u. Mitarb. 1971a Bathurst- Insel (Nordaustralien) 104 1,000 0,000 Kirk u. Mitarb. 1971a Darwin ( Nordaustralien) 100 1,000 0,000 Kirk u. Mitarb. 1971a Delissaville ( Nordaustralien) 94 1,000 ...
Peter Emil Becker, Klaus Altland, 1975
6
Der ozean
Vom innersten Teil des Golfs von Tonkin, der Mündung des Songkaflusses, bis zum Hafen Port Essington in Nordaustralien sind es 4500 km (= 2430 Sm.), während der Abstand der Halbinsel Statland an der norwegischen Küste, die wir als ...
Otto Krümmel, 1902
7
Grundzüge der physischen Erdkunde
Indien bis Nordaustralien; unter den Begenwürmern hat Australien die älteren Megascolecinen-Gattungen mit Ceylon gemeinsam, sie fehlen aber im ganzen malaiischen Archipel, selbst auf Neuguinea, wo sie nach Mrcnaunsun 13 von der  ...
Alexander Supan, 2014
8
Annalen der erd, völker- und staatenkunde ...
Was Nordaustralien betrifft, so muß eö sich noch zei« gen, ob die obige Ansicht Brown'« die richtige ist. Sie gründet sich auf die Untersuchung eines kleinen Theileö der Nordostküste ^um Broad« sund), des Golfs Carventaria nnd deS ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Alexander von Humboldt, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1837
9
ANNALEN DER ERD-, VOLKER- U. STAATENKUNDE
Nachrichten aus Nordaustralien. Aus der neuen Kolonie in Nordaustralien , am Port Essington, sind die günstigsten Berichte eingelaufen. Obwohl der Thermometer im Schatten zuweilen die ausserordentliche Höhe von 98° bis 100 F. erreicht, ...
DR. HEINRICH BERGHAUS, 1843
10
DGPI Handbuch: Infektionen bei Kindern und Jugendlichen
Bei den in Nordaustralien dokumentierten Patienten wurde in ca. 4% eine Hirnstammenzephalitis beobachtet. Rezidive nach Absetzen der antibakteriellen Therapie sind häufig. Eine Meldepflicht besteht nach §6 Abs. 1 Nr. 5 IfSG.
DGPI, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORDAUSTRALIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nordaustralien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krokodile in Nordaustralien: Wo die Handtaschen leben
Bis in die siebziger Jahre wurden Salzwasserkrokodile in Australien fast bis zur Ausrottung gejagt. Dann wurden sie unter Schutz gestellt. Heute sind sie ein ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
2
Misshandlungen in australischem Gefängnis werden Politikum
Der Skandal um schwerste Misshandlungen jugendlicher Gefängnisinsassen in Nordaustralien wird zu einem Politikum. Landesweit mehrten sich am Mittwoch ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
3
Massives Mangroven-Sterben in Nordaustralien
Ein massives Mangrovensterben im Norden Australiens hat Wissenschaftler alarmiert. Am Golf von Carpentaria an der Nordküste wurde bei Überflügen eine ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
4
Klimawandel: Extremes Mangroven-Sterben in Nordaustralien
Ein massives Mangrovensterben im Norden Australiens hat Wissenschaftler alarmiert. Am Golf von Carpentaria an der Nordküste wurde bei Überflügen eine ... «Wetter.de, juil 16»
5
Solarthermie: Hersteller verspricht Sonnen-Strom rund um die Uhr ...
In Regionen mit extrem hoher Sonneneinstrahlung, etwa in Nordaustralien oder Südasien, kostet die Kilowattstunde Strom nur noch acht bis 10,6 Eurocent. «WirtschaftsWoche, mai 16»
6
Nordaustralien: Krokodil zerrt Camper am Fuß aus dem Zelt
Im Norden Australiens ist ein Mann beim Zelten im Schlaf von einem Krokodil angegriffen worden. Das Reptil packte den 19-Jährigen laut Medienberichten am ... «Kölnische Rundschau, avril 16»
7
Angriff beim Schnorcheln: Krokodil tötet russischen Urlauber
Ihr Verbreitungsgebiet reicht von Nordaustralien und Papua-Neuguinea im Südosten über Indonesien, die Philippinen, Malaysia, Sumatra bis nach Indien. «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
8
Oase für Milliarden
Lange Zeit betrachteten die Australier diesen Teil ihres Landes, der oberhalb des südlichen Wendekreises liegt, als Ende der Welt. Nordaustralien nimmt 40 ... «ORF.at, mars 16»
9
Sonnenfinsternis: Millionen erleben in Asien meist wolkenloses ...
Überall waren Menschen auf den Straßen: von Singapur über Malaysia, Thailand und die Philippinen bis Nordaustralien. In Indonesien stieg das größte Fest in ... «GMX.AT, mars 16»
10
Tropenkrankheit Melioidose : Diese Infektion ist so gefährlich wie ...
Die Infektion wird vom Bodenbakterium Burkholderia pseudomallei verursacht, das ursprünglich in Südostasien und Nordaustralien gefunden wurde. «FOCUS Online, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nordaustralien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nordaustralien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR