Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nordamerikanisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORDAMERIKANISCH EN ALLEMAND

nordamerikanisch  [nọrdamerika̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORDAMERIKANISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nordamerikanisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NORDAMERIKANISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nordamerikanisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nordamerikanisch dans le dictionnaire allemand

Concernant l'Amérique du Nord, originaire d'Amérique du Nord, appartenant à l'Amérique du Nord. Nordamerika betreffend, aus Nordamerika stammend, zu Nordamerika gehörend.

Cliquez pour voir la définition originale de «nordamerikanisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NORDAMERIKANISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NORDAMERIKANISCH

nordafrikanisch
Nordamerika
Nordamerikaner
Nordamerikanerin
Nordatlantikpakt
Nordaustralien
Nordbaden
Nordbrabant
Norddakota
norddeutsch
Norddeutschland
Norden
Nordengland
Nordenskiöld
Norderdithmarschen
Norderney
Nordeuropa
Nordeuropäer
Nordeuropäerin
nordeuropäisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NORDAMERIKANISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonymes et antonymes de nordamerikanisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORDAMERIKANISCH»

nordamerikanisch wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nordamerikanisch wiktionary Worttrennung nord nisch Komparativ scher Superlativ nischs Aussprache ˈnɔʁtʔameʀiˌkaːnɪʃ deutsches german Uebersetzung uebersetzen pons Deutschen PONS französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Dict dict spanisch Spanisch Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen fussball liga ergebnisse Fussball Liga Ergebnisse haben alle neuesten Tabellen live ticker Live Ticker ErgebnisseLive bietet Livescore Resultate Restaurants florenz italien mytable Florenz Italien servieren Fotos authentischen Bewertungen kostenloser Reservierungsfunktion

Traducteur en ligne avec la traduction de nordamerikanisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORDAMERIKANISCH

Découvrez la traduction de nordamerikanisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nordamerikanisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nordamerikanisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

北美
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

norteamericano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

North American
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तर अमेरिकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمريكا الشمالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

североамериканский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

norte-americano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর আমেরিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amérique du Nord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amerika Utara
190 millions de locuteurs

allemand

nordamerikanisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

北米
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

북미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amérika lor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bắc Mỹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட அமெரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तर अमेरिकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuzey Amerika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nordamericano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Północnoamerykańskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

північноамериканський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

America de Nord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της Βόρειας Αμερικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noord-Amerikaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nordamerikanska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nordamerikanske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nordamerikanisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORDAMERIKANISCH»

Le terme «nordamerikanisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nordamerikanisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nordamerikanisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nordamerikanisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NORDAMERIKANISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nordamerikanisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nordamerikanisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nordamerikanisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORDAMERIKANISCH»

Découvrez l'usage de nordamerikanisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nordamerikanisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aliens: Neobiota in Österreich
... [Physella gyrina (Say 1821)] Glänzende Blasenschnecke nordamerikanisch Physella heterostropha (Say 1817) Gelippte Blasenschnecke nordamerikanisch [ Physella hendersoni (Clench 1925)] Gestufte Blasenschnecke nordamerikanisch  ...
Ruth M. Wallner, 2005
2
Die Demokratie und die socialen Verhältnisse Nord-Amerika's: ...
Mitgeheilt und besonders abgedruckt aus dem Tagebuche, geschrieben während der nordamerikanisch-mexikanischen Campagne in den Jahren 1847 und 1848 Otto Zirckel G. W. F. Müller. l^t> Vorwort und Einleitung des Herausgebers.
Otto Zirckel, G. W. F. Müller, 1849
3
Der böhmische Veteran: Franz Bersling's Leben, Reisen und ...
NordameriKaniscH-. britischer. Krieg. Demonstrations- Expeditionen von »8»» » »»» Wirklicher Krieg von »812, den »8. Juni bis »8»» im Januar. Abmiralschiff: Northumberland, unter Georg Co ckbur n e's Flagge. Gchiffs-Kapitain Harborn.
Gustav Rieck, Franz Bersling, 1840
4
Studien zum romanisch-deutschen Sprachvergleich
Die Alternative nordamerikanisch schließt im Deutschen in aller Regel auch Kanada ein, sofern nicht gerade der Gegensatz Lateinamerika vs. USA thematisiert wird. Dern Spanischen steht in diesem Fall ein differenzierteres Instrumentarium ...
Giovanni Rovere, Gerd Wotjak, 1993
5
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
... z.B. Personen mit multiethnischen nordamerikanisch-indianischen und europäischen Vorfahren «0597009, Personen mit multiethnischen nordamerikanisch-indianischen und europäischen Vorfahren in Kanada — 0597009071, Personen ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
6
Grundz?ge der Pflanzenverbreitung in den Karpathen
Myrica deperdita Erdöbényc. э integrifoiia Erdöbénye. juglans acuminata Erdöbénye, Tálya, Czekeháza, Szántó. — Ostmediterran. Carya sepulta Erdöbénye. l . Sturii Erdöbénye. - Atlantisch-nordamerikanisch. в bilinica Erdöbénye, Tálya.
Ferdinand Pax
7
Christoph Daniel Ebelings... Erdbeschreibung und Geschichte ...
Dem zufolge ward der Bund am 1 2 Februar 1731 auch von den marylandischen Abgeordneten un, terzeich. verzeichnet, und von der Generalversamlung be- stätigt^ Journal ok lüonzresz, ??6. Vereinte. nordamerikanisch«. Staaten:
Christophe Daniel Ebeling, 1799
8
Neues elegantestes Conversations-Lexicon für Gebildete aus ...
Nordamerikanisch». britischer. Krieg. Nord. -Anam. fangen«» (25. Dec. 1776), befreite Philadelphia, und schlug den feindlichen General Cornwallis (3. Jan. 1777) bei Prin- cetown. Neue Vorthcile gewannen die Amerikaner durch ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1836
9
Leipziger Repertorium der Deutschen und Ausländischen Literatur
Abschnittes („Ueber den Strafprocess", S. 137 — 160) nämlich eine gedrängte Zusammenstellung der wesentlichen Verschiedenheiten des nordamerikanisch- englischen und des französischen Strafprocesses , jedoch nur in Fällen wirklicher ...
10
Bist Du schon wach oder schläfst Du noch?: In Geiselhaft der ...
Für Generationen von US Präsidenten war dieses Süd- und Mittelamerika ebenfalls anti- amerikanisch. Der Vorwurf, antiamerikanisch zu sein bekommt eine völlig neue Bedeutung, wenn man behaupten würde, du bist anti- nordamerikanisch.
Michael Colverson, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORDAMERIKANISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nordamerikanisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Konzertbesuch: Céline Dion in Las Vegas
... und ein Gefühl, dass da eine den ESC restlos gut hat nutzen können: als Bühne, um sich für den nordamerikanisch-englischsprachigen Markt zu empfehlen. «Eurovision, oct 16»
2
Nordamerikanisches Öl WTI: Ölpreis auf 15-Monats-Hoch
Das treibt den Preis, und wie. Das nordamerikanische Leichtöl legt bis zum Abend um drei Prozent zu und erreicht mit 51,78 Dollar je Barrel (159 Liter) seinen ... «Handelsblatt, oct 16»
3
USA profitieren vom Freihandel: Nafta-Abkommen zu Unrecht verpönt
Die Realität ist heute ein integrierter nordamerikanischer Markt, der kaum mehr zu entwirren ist. Das Rührei lässt sich nicht wieder zum Ei machen, oder nur ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
4
Inspiration zum Karrierewechsel
Nordamerikanisch inspiriert“, nennt sie ihren Stil. Ein alter Elchkopf im Treppenhaus, ein Indianerpfeil als Gardinenstange, bunte Ornamentteppiche, ein lässig ... «Derwesten.de, oct 16»
5
NBA-Team steigt in League of Legends ein
Zum ersten Mal steigt auch ein nordamerikanischer Sportklub in den eSport ein. Das langjährige eSport-Franchise Dignitas gab am Montag die Übernahme ... «kicker eSport, sept 16»
6
Clariant stärkt ihr nordamerikanisches Geschäft mit ...
Clariant hat zwei Akquisitionen im Geschäft mit Ölfeldchemikalien bekannt gegeben. Nach Abschluss der Transaktionen werden die Zukäufe von Kel-Tech Inc. «Chemie.de, sept 16»
7
Napoleon Cup: Huskies unterliegen Amiens nach Penaltyschießen
NHL-Maße, die insbesondere den nordamerikanisch geprägten Gegnern zugutekamen. So starteten die Kasseler mit einer 0:3 (0:0, 0:1, 0:2)-Niederlage gegen ... «HNA.de, août 16»
8
Huskies nun nach Amiens - Drei weitere Eishockey-Tests
Ein nordamerikanisch auftretender Rivale, sehr körperbetont, mit Akteuren aus sechs Nationen und den einstigen DEL-Cracks Dan Spang (Hamburg) und Alex ... «HNA.de, août 16»
9
Pinguins reisen für zwei Testspiele nach Belfast
Die Giants sind ein nordamerikanisch geprägtes Team. Pinguins-Trainer Thomas Popiesch sieht sie als genau passenden Gegner für die Vorbereitung auf die ... «Nord24, août 16»
10
Bildergalerie Die ersten Bilder des Challenger 1000
Er ist das nordamerikanische Pendant zum 1000 Vario von Fendt: der Challenger 1000. Ein paar Unterschiede zum grünen Marktoberdorfer Traktor gibt es ... «agrarheute.com, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nordamerikanisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nordamerikanisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z