Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nordengland" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORDENGLAND EN ALLEMAND

Nordengland  [Nọrdengland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORDENGLAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nordengland est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NORDENGLAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nordengland» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

North Country

Nordengland

Angleterre du Nord, eng. L'Angleterre du Nord, comprend les régions administratives anglaises du nord-ouest de l'Angleterre, du Yorkshire et du Humber et du nord-est de l'Angleterre. La zone est délimitée au sud par la rivière Trent et au nord par la frontière en Ecosse. Ici, environ 14,5 millions de personnes vivent sur 37 331 km². Nordengland, engl. Northern England, umfasst die englischen Verwaltungsregionen North West England, Yorkshire and the Humber und North East England. Der Bereich ist im Süden in etwa durch den Fluss Trent begrenzt, nach Norden hin durch die Grenze zu Schottland. Hier leben etwa 14,5 Millionen Menschen auf 37.331 km² Fläche.

définition de Nordengland dans le dictionnaire allemand

la partie nord de l'Angleterre. der nördliche Teil Englands.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nordengland» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NORDENGLAND


Aland
A̲land
Auckland
[ˈoːklənt] 
Ausland
A̲u̲sland 
Bergland
Bẹrgland
Bundesland
Bụndesland 
Deutschland
De̲u̲tschland 
Disneyland
Dịsneyland […lænd]
England
Ẹngland
Estland
E̲stland
Holland
Họlland
Island
I̲sland
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Mittelengland
Mịttelengland
Neuengland
Neuẹngland
Roland
Ro̲land
Saar-Nahe-Bergland
Sa̲a̲r-Na̲he-Bergland
Südengland
Sü̲dengland
Thailand
Tha̲i̲land
Weserbergland
We̲serbergland
bland
blạnd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NORDENGLAND

Nordamerikanerin
nordamerikanisch
Nordatlantikpakt
Nordaustralien
Nordbaden
Nordbrabant
Norddakota
norddeutsch
Norddeutschland
Norden
Nordenskiöld
Norderdithmarschen
Norderney
Nordeuropa
Nordeuropäer
Nordeuropäerin
nordeuropäisch
Nordfenster
Nordflanke
Nordflügel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NORDENGLAND

Alpenland
Finnland
Friesland
Griechenland
Homeland
Inland
Irland
Lettland
Neuseeland
Northumberland
Ostdeutschland
Queensland
Rheinland
Rhode Island
Russland
Saarland
Swasiland
Umland
Unterland
Weißrussland

Synonymes et antonymes de Nordengland dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORDENGLAND»

Nordengland nordengland sehenswürdigkeiten Wörterbuch wetter karte hörbuch urlaub städte rundreise reiseführer engl Northern England umfasst englischen Verwaltungsregionen North West Yorkshire Humber East Bereich Süden etwa durch Fluss Trent begrenzt nach Norden moor more marco polo Moor verwunschene Schönheit Landschaft Nordenglands ihren geheimnisvollen Mooren wilden Bergregionen info startseite stellt Region Norden Englands Lake District Yorkshire Dales Carlisle York Northumberland mehr fähre dfds seaways Fähren DFDS Seaways entspannt fahren einen tollen Aufenthalt genießen Camping camping Info Alle Infos Thema Hier finden neuesten Bewertungen neue Bilder Camper Reisebericht nord england großbritannien März Stichwörter Bericht England FDSD SEAWAYS Hotel Victoria Fähre Artikel Redaktion Ferienwohnung günstige ferienhäuser expedia suchen einer oder möchten für Ihren komplettes Ferienhaus mieten Expedia bietet Ihnen Fewo spuren industriekultur schwarzaufweiss Ungeahnte Vielfalt Spuren Industriekultur Text Fotos Karsten Thilo Raab Für viele

Traducteur en ligne avec la traduction de Nordengland à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORDENGLAND

Découvrez la traduction de Nordengland dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nordengland dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nordengland» en allemand.

Traducteur Français - chinois

北部地区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En tierra de hombres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

North Country
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तर देश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمال البلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

North Country
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

North Country
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর দেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

North Country
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

North Country
190 millions de locuteurs

allemand

Nordengland
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノースカントリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

북한 나라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

North Country
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

North Country
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நார்த் கண்ட்ரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तर देश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuzey İngiltere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

North Country
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

North Country
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

North Country
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

North Țară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βόρεια Χώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

North Country
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

North Country
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

North Country
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nordengland

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORDENGLAND»

Le terme «Nordengland» est communément utilisé et occupe la place 70.432 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nordengland» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nordengland
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nordengland».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NORDENGLAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nordengland» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nordengland» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nordengland en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NORDENGLAND»

Découvrez l'usage de Nordengland dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nordengland et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Küstenwachtürme in Nordengland, die Ländeburgi und ...
„Zu dieser Zeit erklangen fast in der ganzen römischen Welt die Kriegstrompeten.
Patrick Jung, 2004
2
Handbuch der Geographie oder Neueste Erdbeschreibung mit ...
rechte Gliederung , dabei aber unterstützt von der senkrechten , zeigt: Südengland, Ost- cngland, Ccntralengland, Westcngland Wales), Nordengland! dieses und Centralengland können weiter getheilt werden , und zwar je in Osten und ...
Carl Gustav Reuschle, 1859
3
Die Dänen und Nordmänner in England, Schottland und Irland
haufig nach den Meerbusen Clyde und Forth, wahrend beträchtliche Striche Landes von Nordengland, besonders in den nordwestlichen Bezirken, bisweilen mit den schottischen Niederlanden oder mit Königreichen, welche dort bestanden, ...
Jens Jakob Asmussen Worsaae, Nicolaus Napoleon Wilhelm Meissner, 1852
4
Skandinavisch-schottische Sprachbeziehungen im Mittelalter: ...
SCHOTTLAND UND NORDENGLAND Die Geschehnisse in Nordengland sind unmittelbar mit der Geschichte Schottlands verknüpft. Die Anfänge angelsächsischer Besiedlung des Gebietes nördlich des Humber liegen in der Zeit zwischen ...
Susanne Kries, 2003
5
Historische Grammatik der englischen Sprache
Bei der Kürze ist er durchgedrungen in Nordengland und Schottland, wo heute in Fällen wie cat palatales a gilt. Auch im Südenglischen scheinen Ansätze dazu vorhanden gewesen zu sein, aber schließlich ist es bei [w] geblieben. Auch in ...
Karl Luick, Erich Wiessner, Theodor Katz
6
Theologische Studien und Kritiken: eine Zeitschrift für das ...
Nordengland. gewefen. die ihre Bifchöfe wenigftens geraume Zeit aus dem Klofier der Infel Jona erhielten. durch welche die Ordination fortgepflanzt wurde. und fchwerlich ward bei der Unterwerfung der nordbritifchen und fchottifchen Kirche ...
7
Mythologie der Germanen
Nordengland. gefunden,. die. von. römischen. Soldaten. friesischen. Stammes aus Twenthe die eine dem Mars und den beiden Alaelsr'agen, die andre dem Mars T hz'ngsus und den beiden Alaesz'agen Bade: und Fimmz'lena unter Kaiser  ...
E.H. Meyer
8
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Das. Waschen. der. Schafe. in. Nordengland. Die VchnlschWemmc. Hürde, der mit dem Wasser in Verbindung steht, sind zwei. Schiffahrt lebte, höchst nachtheilig sein. Im I. 1814 ergab sich Genua den Engländern und wurde durch eine ...
9
Amerikanische Bibliothek
Gesellschaft. von. Massachusetsbay. in. Nordengland. : und Wir machen, bestimmen, verordnen und bestätigen sie hiemit für Uns, Unsre Erben und Nachfolger unter dem Namen des Statthalters und der ...
Christophe Daniel Ebeling, Richard Price, Sir Charles Whitworth, 1777
10
Der grosse National-geographic-Photoguide Vogel-Fotografie: ...
Schottland. und. Nordengland. Die Vogelinseln Bass Rock, Inner Farne und Hanria Island Die Vogelinseln Schottlands und Nordenglands sind mit Booten zu erreichen (zumindest bei gemäßigtem Wetter) und können für wenige Stunden am ...
‎2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORDENGLAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nordengland est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brexit und die Folgen: Die Briten und ihre Fischgründe
Auch wer nur zum Wandern nach Nordengland fährt, wird in diesen Tagen mit der Haltung der Menschen zum Brexit konfrontiert. Man würde es gern vermeiden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
2
Ein Besuch in Nordengland bei "Der Doktor und das liebe Vieh"
Das Besondere an Alfred Wight aus Thirsk in Nordengland war jedoch, dass er es tatsächlich tat. Nachdem ihn mehrere Verlage abgelehnt hatten, brachte ... «Rhein-Neckar Zeitung, juin 16»
3
Labour-Abgeordnete in Nordengland angeschossen
Die britische Labour-Abgeordnete Jo Cox ist in ihrem Wahlkreis nahe der nordenglischen Stadt Leeds angeschossen und schwer verletzt worden. Ein Mann ... «tagesschau.de, juin 16»
4
Birstall Britische Abgeordnete in Nordengland angeschossen
Eine britische Parlamentsabgeordnete ist am Donnerstag in ihrem Wahlkreis nahe der nordenglischen Stadt Leeds angeschossen worden. Kurz vor Beginn ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
5
Nordengland : Spannende Ruinen
Nordengland ist also ein gutes Revier für Urlauber, die Freude an Geschichte haben. Die Städte Durham und York, gerade mal eine dreiviertelstündige Zugfahrt ... «Westfälische Nachrichten, avril 16»
6
Wandern in Nordengland Durch zivilisierte Wildheit
Wandern in Nordengland. Durch zivilisierte Wildheit. In Manchester und Newcastle rauchten die Schlote, als die ersten Sozialreformer den Lake District als ... «taz.de, févr 16»
7
Tourismus, Kultur und Wirtschaft Nordengland macht es wie die ...
Auch das ist Nordengland: Reine Eisenbahnromantik - Der Viadukt über den Nidd. © istockphoto.com. Längst drängen die Bürgermeister der großen Städte auf ... «STERN, févr 16»
8
Nordengland überflutet: Drohnen Video zeigt Stadt York von oben
Nordengland muss dieser Tage mit extremen Wassermassen kämpfen. Gleichzeitig hagelt es Kritik am Hochwasserschutz der britischen Führung. Das Ausmaß ... «STERN, janv 16»
9
Hochwasser in Nordengland - Es fällt neuer Regen
Die Lage in den Hochwassergebieten Nordenglands bleibt angespannt. Zwar haben die Flüsse ihre höchsten Wasserstände bereits erreicht und die Pegel ... «Wetter.de, déc 15»
10
Überflutungen in England: Lebensgefahr in Nordengland
Der heftige Regen in Nordengland hat schwere Verwüstungen angerichtet. Noch immer stehen Hunderte Häuser unter Wasser, ganze Straßenzüge sind ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nordengland [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nordengland>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z