Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hohlmaß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOHLMASS EN ALLEMAND

Hohlmaß  [Ho̲hlmaß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOHLMASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hohlmaß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOHLMASS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hohlmaß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hohlmaß

mesure cube

Raummaß

Une mesure du volume ou de la mesure du volume est une mesure du volume du volume qui correspond au volume du volume. Les dimensions de la pièce sont utilisées pour déterminer le volume de liquides ou de solides en vrac ... Ein Raummaß bzw. Hohlmaß ist eine umgangssprachliche Maßverkörperung zur Angabe der Größe eines Volumens –. Raummaße dienen zur Bestimmung des Volumens von Flüssigkeiten oder Schüttgütern...

définition de Hohlmaß dans le dictionnaire allemand

Mesurer pour déterminer la taille d'une pièce, le volume ou la capacité d'un récipient calibré pour la mesure de liquides u. Ä. Maß zum Bestimmen der Größe eines Raumes, des Rauminhalts oder Fassungsvermögens eines körpers geeichtes Gefäß zum Abmessen von Flüssigkeiten u. Ä.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hohlmaß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOHLMASS


Brittelmaß
Brịttelmaß
Dezimalmaß
Dezima̲lmaß
Idealmaß
Idea̲lmaß [ideˈaːlmaːs]
Mittelmaß
Mịttelmaß
Normalmaß
Norma̲lmaß
Winkelmaß
Wịnkelmaß
Zollmaß
Zọllmaß
Zählmaß
Zä̲hlmaß [ˈt͜sɛːlmaːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOHLMASS

Hohlglasfeinschleiferin
Hohlheit
Hohlhippe
Hohlkehle
Hohlkopf
hohlköpfig
Hohlkörper
Hohlkreuz
Hohlkugel
Hohlleiter
Hohlmeißel
Hohlmünze
Hohlmuskel
Hohlnadel
Hohlnagel
Hohlnaht
Hohlorgan
Hohlraum
Hohlraumkonservierung
Hohlraumversiegelung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOHLMASS

Aufmaß
Augenmaß
Ausmaß
Bandmaß
Bogenmaß
Ebenmaß
Feldmaß
Flächenmaß
Gleichmaß
Höchstausmaß
Höchstmaß
Längenmaß
Metermaß
Mindestmaß
Stockmaß
Strafmaß
Versmaß
Zeitmaß
maß
Übermaß

Synonymes et antonymes de Hohlmaß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOHLMASS»

Hohlmaß hohlmaß rätsel kreuzworträtsel buchstaben berechnung amerikanisch altes tabelle Raummaß eine umgangssprachliche Maßverkörperung Angabe Größe eines Volumens Raummaße dienen Bestimmung Flüssigkeiten oder Schüttgütern Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Scheffel zwischen Litern umfasste Dict für wein spirituosen entspricht Wein Spirituosen Gallonen Fass dieses Volumens dict materialien selbstständigen arbeiten Kompetenzen Erklärungen Simulationen Standardaufgaben Tests wandelt Maßeinheiten linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Hohlmaße Pompeji mens ponderia einer städtischen Einrichtung Kontrolle Maße Gewichte england woxikon ussa hohlmass eengland hohlmaaß englaand usaa Genealogie meßeinheiten Viertel Stein Rhein Weinmaß Liter Fuder Visiermaß Centistere Flüssigkeitsmaß Englisches lösungen lexikon xwords

Traducteur en ligne avec la traduction de Hohlmaß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOHLMASS

Découvrez la traduction de Hohlmaß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hohlmaß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hohlmaß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

音量,
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

volumen,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Volume,
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वॉल्यूम,
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجم،
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Объем,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Volume,
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভলিউম,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Volume,
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jumlah,
190 millions de locuteurs

allemand

Hohlmaß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボリューム、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볼륨,
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

volume,
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khối lượng,
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுதி,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉल्यूम,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cilt,
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Volume,
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Volume,
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обсяг,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

volum,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όγκος,
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volume,
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

volym,
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

volum,
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hohlmaß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOHLMASS»

Le terme «Hohlmaß» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.975 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hohlmaß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hohlmaß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hohlmaß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOHLMASS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hohlmaß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hohlmaß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hohlmaß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOHLMASS»

Découvrez l'usage de Hohlmaß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hohlmaß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die altägyptischen Hohlmasse
Ihre (der Ingredienzien) Liste: Körnige (?) Erde der göttlichen Nekropolen, 7 Hohlmaß des 1/3-Hin-Maßes5; 2/3 davon (seil.: von 7 Hohlmaß) dazu addieren6 mit Fruchtfleisch (?) der Datteln, (=) 4 2/3 Hohlmaß; 1/3 davon (seil.: von 7 Hohlmaß) ...
Tanja Pommerening, 2005
2
Essen in Sumer: Metrologie, Herstellung und Terminologie ...
1 2 ∗ 1 2 ∗ 1 2 ∗ 1 2 ∗ 1 2 ∗ 1 ∗ 1,0 ? 1,0 2 ∗ 2,0 0,5 5 1 1 313 1 1 ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ Größe Maßangabe Stückzahl Stückzahl Stückzahl Stückzahl Stückzahl Stückzahl Hohlmaß Stückzahl 0,5 0,2 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1,0 1,0 3,33 1,0 1,0 Hohlmaß ...
Hagan Brunke, 2011
3
Das islamische Recht im Wandel
1058 Dies gilt für Sachen, die die gleiche Ursache haben (Gewicht oder Hohlmaß). Haben sie eine unterschiedliche Ursache (Gewicht und Hohlmaß), werden z.B. Fleisch und Weizen gegeneinander veräußert, so ist die Stundung dabei nach ...
Rüdiger Lohlker
4
Münchener Beiträge zur Papyrusforschung Heft 105: Die ...
(zum Hohlmaß uoß'iov); A.-el-H. Nur-el-Din, in: Textes et etudes, 160-166 u. T. IX (zum Hohlmaß qwtn); K.-Th. Zauzich, in: Festschrift G. Fecht, 462-471 (zu demotischen Kornmaßen); G. Wagner, ZPE 97, 1993, 127—129 (zum Hohlmaß )( prjtr] ...
Werner Huß, 2012
5
Der zählende Mensch: was Emotionen mit Mathematik zu tun haben
Ein Hohlmaß ist wie eine Null zum Anfassen. Die Babylo- nier und die Sumerer entwickelten aus diesem Hohlmaßsystem dann auch das erste Stellenwertsystem mit einer Null. Deshalb ist es naheliegend, Kindern die Bedeutung der Zahlen ...
André Frank Zimpel, 2008
6
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
Das allgemeine sächsische Flüssigkeitsmaß (1840 und 1858 bestätigt) war die Dresdner Kanne, deren „Normalmaße" beim Dresdner Rat aufbewahrt wurden. 60 Schüttgüter wie Gerste, Weizen oder Malz wurden mit dem Hohlmaß Scheffel  ...
Holger Starke, 2005
7
Handbuch der Hydrostatik: mit vorzüglicher Rücksicht auf ...
Die zuletzt aufgelegten Gewichte yeben da« Gewicht des Wassers im Hohlmaß, und wenn man dieses Gewicht durch das Gewicht eines Kubikfußes desjeni, gen Wassers dividirt, welches sich im Hohlmaße be- findet, so giebt der Quotient ...
Johann Albert Eytelwein, 1826
8
Die Tagebücher
2 Bezeichnet offensichtlich Quadratfuß. 3 Quadratmeter. 4 Japanische Gewichtseinheiten: 1 momme = 3,75 Gramm (modern), 1 fun = 1/10 momme, 1 rin - 1/10 fun, 1 mö= 1/10 tin. 5 gö: Hohlmaß, 0,1 8 Liter. 6 shaku: Hohlmaß, 0,0 1 8 Liter.
Alexander Freiherr von Siebold, Vera Schmidt, 1999
9
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
Hohlmaß: ein Zwanzigstel Star' 1879 masel „Massel" Alton 1923 mäsl „Maß" Gartner 160 1950 mässl „un ventesimo dello staio" Martini 1966 massl „Massl ( ein Zwanzigstel oder ein Sechzehntel Star, Hohlmaß)" Pizzinini 1967 massel „ mesüra ...
Johannes Kramer, 1991
10
Chronik von Saarmund: Teil II Chronik Pfarrer Dressel von 1874
Quadratrute = 14,1846 qm Hohlmaß, 1 hl = 100 l Grundeinheit für Flüssigkeitsmaße altes Hohlmaß von schwankender Größe 1 preußische Metze = 1/16 Scheffel = 3,4351 l veraltetes Hohlmaß für trockene Schüttgüter wie Getreide und ...
Annett Böhm, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOHLMASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hohlmaß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verschollen geglaubter Urmaßstein ist wieder auf der Burg Straußberg
Jeder Stein hatte vier verschiedene Hohlmaße, sogenannte Metze, in denen wahrscheinlich Getreide und Ölfrüchte bemessen wurden. Die Bezeichnung Metze ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
2
Kampf um belebte Innenstadt in Sondershausen
Ein Jahrhunderte altes Hohlmaß ist zurück. Die Suche nach dem zweiten Relikt aus dem Mittelalter geht weiter mehr... Kommentare. Mit Ihrem Konto anmelden ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»
3
Der letzte Exot: Test: Honda Civic Tourer
Wer noch die Rückbank umlegt, vergrößert das Hohlmaß auf 1.668 Liter – mehr als in mach einem Mittelklasse-Kombi. Auch wenn sich ein Teil des Platzes in ... «DIE WELT, juin 16»
4
Mode, Mühlen und frische Brötchen
Ute Braune präsentierte zudem eine Metze, ein altes Hohlmaß für Getreide. Antonia Beran konnte dazu beitragen, dass diese Maße zwar in einer Region immer ... «Volksstimme, mai 16»
5
Bio-Eis aus eigener Produktion rettete den Bauernhof
Der zugeführten Luft wegen wird in Deutschland Eis nach dem Hohlmaß Liter berechnet statt nach Gewicht. Viel Luft bedeutet wenig Zutaten, bedeutet viel ... «DIE WELT, août 15»
6
Mysteriöses Wappen: Illuminaten in Bad Krozingen?
Dabei soll es sich um einen Sester handeln – ein altes Hohlmaß für Getreide. Die Darstellung ist so gewählt, als schaue man von oben auf den Sester (den ... «Badische Zeitung, janv 15»
7
GUMPEN - Brauchtum – Der Landfrauen-Bezirksverband ...
Auch die liebevoll vorbereitete Bühnendekoration entsprach dem Grundthema. Da waren alte Getreidesiebe aufgebaut, verschieden große Simmer (Hohlmaß, ... «Echo-online, janv 15»
8
Der Kiepenkerl bloggt: Britannisches Marketing
Das Barrel hat sich als Hohlmaß aus dem Jahr 1482 international bis heute nur im Erdölgeschäft behauptet. Der englische König Edward IV. hatte den Standard ... «Westfalium, juil 14»
9
Wie Oettinger nach Gotha kam (11): Investor bewahrt mit ...
Die so genannte "Stutze" war im 18. und 19. Jahrhundert ein hölzernes Hohlmaß - für jede "Stutze" Holzkohle oder Kienruß erhielten die Köhler eine Vergütung. «Thüringer Allgemeine, juin 14»
10
Biotonne wird Pflicht: Sinkt Abfallgebühr?
In Hohlmaß gerechnet sind es in Aldenhoven an die 470.000 Liter – oder etwa 1700 Tonnen. Dass im Nordkreis und darüber hinaus mehr Bioabfall erfasst ... «Aachener Zeitung, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hohlmaß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hohlmab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z