Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "notlanden" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOTLANDEN EN ALLEMAND

notlanden  [no̲tlanden ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOTLANDEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
notlanden est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE NOTLANDEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «notlanden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de notlanden dans le dictionnaire allemand

faire un atterrissage d'urgence en apportant un atterrissage d'urgence à la terre. faire un atterrissage d'urgenceGrammatikPerfektbildung avec »ist«. eine Notlandung vornehmen durch eine Notlandung zur Erde bringen. eine Notlandung vornehmenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Cliquez pour voir la définition originale de «notlanden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE NOTLANDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lande not
du landest not
er/sie/es landet not
wir landen not
ihr landet not
sie/Sie landen not
Präteritum
ich landete not
du landetest not
er/sie/es landete not
wir landeten not
ihr landetet not
sie/Sie landeten not
Futur I
ich werde notlanden
du wirst notlanden
er/sie/es wird notlanden
wir werden notlanden
ihr werdet notlanden
sie/Sie werden notlanden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin notgelandet
du bist notgelandet
er/sie/es ist notgelandet
wir sind notgelandet
ihr seid notgelandet
sie/Sie sind notgelandet
Plusquamperfekt
ich war notgelandet
du warst notgelandet
er/sie/es war notgelandet
wir waren notgelandet
ihr wart notgelandet
sie/Sie waren notgelandet
conjugation
Futur II
ich werde notgelandet sein
du wirst notgelandet sein
er/sie/es wird notgelandet sein
wir werden notgelandet sein
ihr werdet notgelandet sein
sie/Sie werden notgelandet sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lande not
du landest not
er/sie/es lande not
wir landen not
ihr landet not
sie/Sie landen not
conjugation
Futur I
ich werde notlanden
du werdest notlanden
er/sie/es werde notlanden
wir werden notlanden
ihr werdet notlanden
sie/Sie werden notlanden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei notgelandet
du seiest notgelandet
er/sie/es sei notgelandet
wir seien notgelandet
ihr seiet notgelandet
sie/Sie seien notgelandet
conjugation
Futur II
ich werde notgelandet sein
du werdest notgelandet sein
er/sie/es werde notgelandet sein
wir werden notgelandet sein
ihr werdet notgelandet sein
sie/Sie werden notgelandet sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich landete not
du landetest not
er/sie/es landete not
wir landeten not
ihr landetet not
sie/Sie landeten not
conjugation
Futur I
ich würde notlanden
du würdest notlanden
er/sie/es würde notlanden
wir würden notlanden
ihr würdet notlanden
sie/Sie würden notlanden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre notgelandet
du wärest notgelandet
er/sie/es wäre notgelandet
wir wären notgelandet
ihr wäret notgelandet
sie/Sie wären notgelandet
conjugation
Futur II
ich würde notgelandet sein
du würdest notgelandet sein
er/sie/es würde notgelandet sein
wir würden notgelandet sein
ihr würdet notgelandet sein
sie/Sie würden notgelandet sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
notlanden
Infinitiv Perfekt
notgelandet sein
Partizip Präsens
notlandend
Partizip Perfekt
notgelandet

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NOTLANDEN


Standen
Stạnden
abgestanden
ạbgestanden
anlanden
ạnlanden
ausgestanden
ausgestanden
beanstanden
beạnstanden, beạnständen [bəˈ|anʃtandn̩]
bestanden
bestạnden [bəˈʃtandn̩]
branden
brạnden [ˈbrandn̩]
einverstanden
e̲i̲nverstanden 
gestanden
gestạnden
landen
lạnden 
sanden
sạnden
stranden
strạnden [ˈʃtrandn̩]
umranden
umrạnden 
unverstanden
ụnverstanden 
versanden
versạnden
vorhanden
vorhạnden 
wohlverstanden
wo̲hlverstanden, wo̲hl verstạnden
zugestanden
zu̲gestanden
zuhanden
zuhạnden
zuschanden
zuschạnden, zu Schạnden [t͜suˈʃandn̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NOTLANDEN

notionieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NOTLANDEN

Minden
anbranden
aufbranden
bepfanden
bruchlanden
einranden
entgegenbranden
finden
gefunden
gewanden
heranbranden
hochbranden
senden
stunden
umbranden
umwanden
uneingestanden
verganden
verlanden
zwischenlanden

Synonymes et antonymes de notlanden dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOTLANDEN»

notlanden wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Notlanden französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Cessna muss zwischen lehen mundenhof keine Tagen Notfall Himmel über Freiburg Kleinflugzeug musste Lehen Mundenhof einem Feld landen Zwei Menschen linguee Denn Wasserstoff gefüllte Luftschiff August wegen Motorproblemen Echterdingen Stuttgart später einer konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit richtiges gutes deacademic Verb seltener gebrauchten finiten festes Verbalkompositum notlande hingegen notlandete notgelandet

Traducteur en ligne avec la traduction de notlanden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOTLANDEN

Découvrez la traduction de notlanden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de notlanden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «notlanden» en allemand.

Traducteur Français - chinois

紧急降落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

realizar un aterrizaje de emergencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

make an emergency landing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपात लैंडिंग बनाने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهبوط اضطراريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совершить аварийную посадку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fazer um pouso de emergência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরুরি অবতরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire un atterrissage d´urgence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuat pendaratan kecemasan
190 millions de locuteurs

allemand

notlanden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緊急着陸を作ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비상 착륙을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawe landing darurat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho hạ cánh khẩn cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவசர இறங்கும் செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उतरविण्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acil iniş yapmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare un atterraggio di emergenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

awaryjnego lądowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здійснити аварійну посадку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face o aterizare de urgență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνει αναγκαστική προσγείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak ´n noodlanding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nödlanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nødlande
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de notlanden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOTLANDEN»

Le terme «notlanden» est communément utilisé et occupe la place 68.899 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «notlanden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de notlanden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «notlanden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOTLANDEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «notlanden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «notlanden» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot notlanden en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NOTLANDEN»

Découvrez l'usage de notlanden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec notlanden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jacobs:spatien Lit 8:
Diesem speziellen Anwendungsmodus morphologischer Bildungsmuster verdankt das heutige Deutsch zahlreiche Verben mit nominalem oder adjektivischem Erstglied,12 etwa hochstapeln, notlanden, kopfrechnen, kurzschließen, ...
Joachim Jacobs, 2005
2
Abenteuer- und Erlebnissport: ein Handbuch für Schule, ...
Wir müssen also notlanden. Doch wo? Der Hallenboden ist ein riesiger Ozean. Wir entdecken gerade noch rechtzeitig verschiedene kleinere Inseln: Eine Weichbodenmatte, einen Kasten, zwei kleine Kästen, eine Turnbank, ein Pferd, kleine ...
Jörg Böhnke, 2000
3
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
das Notlanden Das Flugzeug musste notlanden. *Das Flugzeug notlandete. *Das Flugzeug landete not. Das Flugzeug ist notgelandet. das Seiltanzen Sie kann gut seiltanzen. *Sie seiltanzte. *Sie tanzte seil. Sie hat gern seilgetanzt.
Wolfgang Motsch, 2004
4
Wortbildung fürs Examen
Ge-/zu werden hier zwischen Erst- und Zweitkonstituente eingeschoben. - Kategoriale Füllung (N -> V): - aus substantivischen komplexen Lexemen auf - ung und -er durch Suffixtilgung: staubsaugen <- Staubsauger, notlanden <- Notlandung, ...
Hans Altmann, Silke Kemmerling, 2005
5
Star Wars. Skywalkers Rückkehr -: Roman
Unterwegs zu einem Treffen mit der Untergrundbewegung von Circaporus, müssen Luke Skywalker und Prinzessin Leia auf Mimban notlanden - einer von ewigen Nebeln umhüllten Dschungelwelt, die voller Geheimnisse steckt.
Alan Dean Foster, 2012
6
Die Marduk-Mission: Der Marduk-Zyklus, Bd. 2. Roman
Es ist nicht lange her, da war Prinz Roger MacClintock nichts weiter als ein unausstehlicher Stutzer.
David Weber, John Ringo, 2011
7
Auf See Unbesiegt
Zeichen zum Umkehr-en. Sr flog eine elegante 90o-Aurve und mitten in der Lturoe - feine der ?Zackbordmotor aus. So eine Nonne! Sollten wir etwa hier. l5() Seemeilen von 'lift entfernt. notlanden miiffen? Die Ausficht war wenig erfreulich.
Eberhard von Mantey, 2012
8
Der göttliche Idiot
Viel besser konnten sie beobachten, als ein amerikanischer Aufklärer auf der Wiese direkt vor dem Heim notlanden musste. Hermann Steiner behauptete zwar , daß auch der von ‚unserer Flak' abgeschossen worden sei, aber alle hatten ...
Wolfgang Papperitz, 2010
9
Zwischen Grammatik und Lexikon
Dies sind die einzigen im Rechtschreibduden angegebenen Formen. Befragungen von Holmberg (1976) zeigen allerdings, daß nicht alle Sprecherlinnen diese Auffassung teilen. Immerhin 28% hielten eine linite Form von notlanden (713% ...
Irmhild Barz, Günther Öhlschläger, 1998
10
Deutsch Profi
Beispiele: bergsteigen, brandmarken, handhaben, hausgemacht, heimsuchen, irreführen, kopfrechnen, notlanden, preisgeben, schlussfolgern, schutzimpfen, standhalten, teilnehmen, 4F Achte auch hier immer auf die Wortbedeutung!
Lothar W. Schmidt, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOTLANDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme notlanden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manchester United - Fenerbahce Istanbul: Notlandung von Flugzeug
Auf dem Weg zur Auswärtspartie zu Manchester United musste der Flieger von Fenerbahce Istanbul notlanden. Die Mannschaft war in der Luft, als plötzlich ein ... «Sport1.de, oct 16»
2
Weinberge als Landebahnen Kleinflugzeug und Segler müssen ...
Wieder ein Unglück mit einem Kleinflugzeug: Am Samstag musste ein Flieger in der Nähe von Neustadt/Weinstraße notlanden. Es war nicht der einzige Fall am ... «SWR Nachrichten, août 16»
3
Egypt Air: Maschine muss nach Bombendrohung notlanden
Bei der Durchsuchung eines Flugzeugs von EgyptAir wurde kein Sprengstoff gefunden. Nach einer Bombendrohung hatten 135 Passagiere und ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
4
Feueralarm an Bord: Furzende Ziegen zwingen Flugzeug zur ...
Ein Flugzeug der Singapore Airlines musste auf Bali notlanden. Der Feueralarm ging los. Im Frachtraum wurde Feuer angezeigt, doch wie sich herausstellte, ... «DIE WELT, nov 15»
5
Notlandung bei American Airlines: Pilot stirbt während des Flugs im ...
New YorkNach dem Tod eines der beiden Piloten hat eine Maschine der US-Fluggesellschaft American Airlines die Route ändern und notlanden müssen. «Handelsblatt, oct 15»
6
Triebwerk brennt: Cathay-Pacific-Airbus muss in Indonesien notlanden
"Das Triebwerk wurde abgeschaltet und eine Notlandung angekündigt", sagte ein Sprecher der Fluggesellschaft. An Bord sei kein Feuer ausgebrochen und es ... «T-Online, sept 15»
7
Triebwerksbrand: Airbus muss in Istanbul notlanden
Spektakulärer Zwischenfall in Istanbul: Wegen eines Turbinenbrands musste ein Airbus von Turkish Airlines notlanden - die Passagiere blieben unverletzt. «SPIEGEL ONLINE, avril 15»
8
Schlechte Luft: Brechreiz und gerötete Augen, Airbus muss notlanden
November musste ein Lufthansa-Airbus wegen eines ungewöhnlichen Geruchs im Cockpit in Stuttgart notlanden. Am Samstag wurde ein Flug von Israel in die ... «DIE WELT, déc 14»
9
Eurofighter musste notlanden
Ein Eurofighter musste am Donnerstag in Innsbruck während eines „Abfangszenarios“ mit einem zweiten Eurofighter notlanden, wie das ... «ORF.at, oct 14»
10
Stadtrundflug in New York Hubschrauber muss im Hudson River ...
Stadtrundflug in New York Hubschrauber muss im Hudson River notlanden. Er verlor rasch an Höhe und plumpste ins Wasser: Ein Hubschrauber mit ... «Spiegel Online, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. notlanden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/notlanden>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z