Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nullum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NULLUM

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NULLUM EN ALLEMAND

Nullum  [Nụllum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NULLUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nullum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NULLUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nullum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

nullum

Nullum

Un Nullum est un ancien Allemand Académique pour quelque chose de nulle. Un nullum juridique est un fait ou un acte qui n'est pas légal ou n'existe plus et qu'il n'a donc aucun effet juridique. Cela peut être le cas, par exemple, si le délai pour une demande déjà annulée est ensuite prolongé. Dans le Code civil allemand, le silence est fondamentalement un nullum juridique, de sorte qu'il n'y a pas consentement à une offre par simple silence ou oisiveté. Dans le droit commercial, ce principe selon lequel le silence est un nullum est sévèrement restreint en raison de l'accent mis sur la protection de la circulation entre commerçants. Ein Nullum ist altes Akademikerdeutsch für etwas Nichtiges. Ein juristisches Nullum ist ein Tatbestand oder eine Handlung, die rechtlich nicht oder nicht mehr existent ist und daher auch keinerlei Rechtswirkung entfaltet. Dies kann beispielsweise der Fall sein, wenn die Frist für einen bereits verfallenen Anspruch nachträglich verlängert wird. Im deutschen Bürgerlichen Gesetzbuch ist Schweigen grundsätzlich ein juristisches Nullum, es gibt also keine Zustimmung zu einem Angebot durch bloßes Schweigen oder Nichtstun. Im Handelsrecht wird dieser Grundsatz, dass Schweigen ein Nullum darstellt, wegen der stärkeren Betonung des Verkehrsschutzes unter Kaufleuten mehrfach eingeschränkt.

définition de Nullum dans le dictionnaire allemand

quelque chose de non objectif, d'inefficace. etwas Gegenstandsloses, Wirkungsloses.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nullum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NULLUM


Collum
Cọllum
Epiphyllum
Epiphỵllum
Flagellum
Flagẹllum
Karpellum
Karpẹllum
Myriophyllum
Myriophỵllum
Parabellum
Parabẹllum
Rostellum
Rostẹllum
Scabellum
Scabẹllum
Schillum
Schịllum
Scutellum
Scutẹllum
Sigillum
Sigịllum
Vexillum
Vexịllum
Zerebellum
Zerebẹllum, Cerebẹllum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NULLUM

Nullmenge
Nullmeridian
Nullmorphem
Nullniveau
Nullnummer
Nullode
Nullposition
Nullpunkt
Nullrunde
Nullserie
Nullspiel
Nullstelle
Nullstellung
Nullsummenspiel
Nulltarif
nullte
nullum crimen sine lege
Nullung
Nullverschuldung
Nullwachstum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NULLUM

Amylum
Cingulum
Cubiculum
Curriculum
Frenulum
Hilum
Hordeolum
Jugulum
Malum
Opusculum
Phylum
Retikulum
Slum
Speculum
Spekulum
Symbolum
Tropaeolum
Velum
Vestibulum
Volum

Synonymes et antonymes de Nullum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NULLUM»

Nullum nullum vitium sine patrocinio enim genus illarum rerum igitur taetrius quam avaritia magnum ingenium mixtura dementiae fuit crimen lege scripta certa praevia erat praesidium classe romana Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache latein pons Übersetzungen Latein PONS Grai nullius avari nihil honestum mortale vini mali doli spiegel Herr Minister etwa Meinung daß Beschluß Bundestages Entschließung Bundesrates anzusehen proverbia iuris kein Verbrechen ohne Gesetz Ausprägung Strafrecht geltenden Gesetzlichkeitsprínzips besagt dass keine wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche flektierte Form nullus Alle weiteren Informationen rechtslexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Nullum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NULLUM

Découvrez la traduction de Nullum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nullum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nullum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

罪刑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nullum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nullum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nullum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا جريمة إلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nullum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nullum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nullum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nullum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nullum
190 millions de locuteurs

allemand

Nullum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nullum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nullum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nullum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nullum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nullum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nullum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nullum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nullum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nullum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nullum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nullum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nullum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nullum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nullum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nullum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nullum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NULLUM»

Le terme «Nullum» est assez utilisé et occupe la place 37.526 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nullum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nullum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nullum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NULLUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nullum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nullum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nullum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NULLUM»

Découvrez l'usage de Nullum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nullum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nam - Numen
207. nulla executio Ulp. 777,ïi. nulla exberedatio (nocet) Gai. III, 64. nullus extraneus lav. 467,97 (ex con». Mo.). nullum factum TгJph. 823,21. nulla facultas Ulp. 155,1. 582,ïï. nulla femina Gai. 368,55. nullum fidei- commissum Afr. (545, e; fuit).
Marianne Meinhart
2
Lexikon der lateinischen Zitate: 3500 Originale mit ...
2988 Nulli non ad nocendum 2382 Nullius est hominis scire 3499 Nullum est tempus, quod iustitia 766 Nullum magnum ingenium sine 757 Nullum numen habes, si 9l9 Nullum putaveris locum sine teste. 2l09.l Nullum sit iam dictum 3389 ...
Hubertus Kudla, 2001
3
Sämmtliche Werke: Osnabrückische Geschichte ; Th. 4 : Urkunden
... lüuri» tluclezüÄloi in VVe8inelliori»e IN molti» »iliß, IV mo- clÜ8 miuu8, II molti» dr»e!i, VIII lleu»r. XXXI uullo8 et XXXI e»8eum xv^- (15^) une!«8 ovorum. U» N8U8 H.rnoI6i ^mentliorne 8olvit XVI moclio8 «il!ß. et «limiäium »rieten», I nullum  ...
Justus Möser, Bernhard Rudolf Abeken, Johanne Wilhelmine Juliane von Voigt, 1858
4
Der Heilige Thomas von Aquino: Bd. Die Lehre des heiligen ...
Nullum b = a omne c — b alfo : nullum c = a; 4. m o d u s. Nullum b = a quoddam c = b 3. m od u s. Omne b = a quoddam c = b alfo: quoddam c = a; 1. modus. Nullum b = a alfo : quoddam c = non a. n. 5 i fl u r. 2. m o d u s. Omne b = a nullum c ...
Karl Werner, 1859
5
M. Tullii Ciceronis de natura deorum libri tres. Erklaert ...
30 num: corpus autem immortale nullum esse, ne individuum quidem, nec quod dirimi distrahive non possit. Quumque omne animal patihilem naturam habet, nullum est eorum, quod elfu— giat accipiendi aliquid extrinsecus, id est quasi ...
Marcus Tullius Cicero, Georg Friedrich SCHOEMANN, 1857
6
Meklenburgisches Urkundenbuch
Jn Uilla Mauricii Sclaui sunt, nullum beneficium est. Jn uilla Clitse Sclaui sunt, nullum beneficium est. Jn uilla Zscarbvz Sclaui sunt, nullum beneficium est. [ Dambeke. XV‚] '1 Bambowe Broder I, partem episoopi habet ecclesia Begenthorp . IX.
Hugo Cordshagen, 1863
7
Die Syncategoremata Des Wilhelm Von Sherwood: Kommentierung ...
1145 Beispielsweise läßt sich in der Aussage nullum tempus esse est verum das dictum 'nullum tempus' esse durch diem non esse so ersetzen, daß die Aussage wahr bleibt. Die Aussage 'diem non esse' est idem cum hac 'nullum tempus ...
Raina Kirchhoff, 2008
8
Logik: Lateinisch-Deutsch
Licet enim iam nullum lucens esset luna, adhuc esset haec vera »Quoddam lucens de necessitate est luna«, nam valet istam »Quiddam, quod est vel potest esse lucens, de necessitate est luna«. Sed quod in Celarent ex ma5 iore de inesse et ...
Albert von Sachsen, Harald Berger, 2011
9
Einleitung; §§ 1-31
Gewährleistungsgehalt des „nullum crimem, nulla poena sine lege“-Satzes (Art. 103 Abs. 2 GG; S 1 StGB) 1. Vorbehalt des Strafgesetzes und Verbot des Gewohnheitrechts a) Verweisung der Strafnormen 93 102 104 107 108 114 116 117 ...
‎2007
10
Die 'Musica speculativa' des Johannes de Muris.:
Sed nulla pars minor totius tonum reddit integrum 2 duplata; ergo nullum tonum integrum reddit. 3 Sed aliter non potest poni bis diatesseron 4 quinos habere tonos, ergo non habet quinque tonos, sed quatuor tonos cum duobus 5 semitoniis ...
Johannes de Muris, Christoph Falkenroth, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NULLUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nullum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kubicki kritisiert CDU-Entwurf zur Integration
Schleswig-Holsteins FDP-Fraktionschef Wolfgang Kubicki hat den CDU-Entwurf für ein Integrationsgesetz scharf kritisiert. Er sei ein „juristisches Nullum“ und ... «DIE WELT, oct 16»
2
Wie Erben oder Insolvenzverwalter den Vertragswert nachträglich ...
Bei einem widerruflichen Bezugsrecht für den Todesfall handelt es sich rechtlich um ein „Nullum“, nicht mal um eine Anwartschaft – zu Lebzeiten kann es stets ... «P.T. Magazin, oct 16»
3
Personenstand: Karmasin will „Sternenkinder“ aufnehmen
Da entspreche dem Wunsch mancher Eltern, dass eine solche Fehlgeburt kein „Nullum“ ist. Ob eine Lebendgeburt, Totgeburt oder Fehlgeburt vorliegt, wird ... «ORF.at, oct 16»
4
Murwillumbah Mustang died overnight after receiving head injury
Emergency services were called to the Nullum Street fields in Murwillumbah where paramedics worked on the man, who is aged in his late 20s, for about half an ... «NEWS.com.au, sept 16»
5
Bezugsrecht LV: Wie der Vertragswert nachträglich vereinnahmt ...
Bei einem widerruflichen Bezugsrecht für den Todesfall handelt es sich rechtlich um ein „Nullum“, nicht mal um eine Anwartschaft – zu Lebzeiten kann es stets ... «procontra-online, août 16»
6
Child approached at Murwillumbah: police warning
They say that around 1.30pm last Friday, the boy was riding his scooter along Murwillumbah Street, near Nullum Street, when a black LandCruiser stopped near ... «Echonetdaily, juil 16»
7
Polens höchste Richter urteilen in eigener Sache: Reform des ...
... ist unklar, ob dies ein Urteil ist und veröffentlicht werden muss oder eben ein NULLUM. Veröffentlicht man das NULLUM macht man sich verfassungsrechtlich ... «Legal Tribune Online, mars 16»
8
Mai un luogo di preghiera senza un “hospice”!
Ho anche avuto la grazia di vivere per 5 anni nella basilica di Sant'Ubaldo a Gubbio e ho appreso che il santo vescovo dichiarava: Nullum oratorium sine ... «La Voce, mars 16»
9
Judge Says Common-Law Doctrine Allows Tribal Business to Miss ...
Nearly four years after the state Supreme Court invoked nullum tempus to Connecticut's benefit in a law library case, a tribal court is ruling that the same doctrine ... «Connecticut Law Tribune, févr 16»
10
Diebstahls oder gewerbsmäßiger Hehlerei? – die ...
Wegen des Grundsatzes „nullum crimen sine lege“ durfte eine Strafe nur ausgesprochen werden, wenn die zugrunde liegende Handlung einen bestimmten ... «Rechtslupe, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nullum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nullum>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z