Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nummernboy" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUMMERNBOY EN ALLEMAND

Nummernboy  [Nụmmernboy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUMMERNBOY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nummernboy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NUMMERNBOY EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nummernboy» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nummernboy dans le dictionnaire allemand

Homme portant un tableau lors d'un événement annonçant le numéro suivant. Mann, der bei einer Veranstaltung eine Tafel trägt, auf der die jeweilige nächste Nummer angekündigt wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nummernboy» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NUMMERNBOY


Asphaltcowboy
Asphạltcowboy
Callboy
[ˈkɔːlbɔ͜y] 
Coverboy
Coverboy
Cowboy
[ˈka͜ubɔ͜y] 
Gameboy
[ˈɡeɪmbɔ͜y]  , [ˈɡeːm…] 
Hotelboy
Hotẹlboy
Jeansboy
Jeansboy
Ladyboy
[…bɔ͜y]
Liftboy
Lịftboy [ˈlɪftbɔ͜y] 
Playboy
[ˈpleɪ…] 
Sonnyboy
[ˈsʌni…]  , auch: [ˈzɔni…] 
Swanboy
[ˈsvɔnbɔ͜y]
Teddyboy
Tẹddyboy

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NUMMERNBOY

Numismatikerin
numismatisch
Nummer
Nummer-eins-Hit
nummerieren
Nummerierung
nummerisch
nummern
Nummerngirl
Nummernkonto
Nummernoper
Nummernrevue
Nummernscheibe
Nummernschild
Nummernschloss
Nummernschlüssel
Nummernstempel
Nummerntafel
Nummerung
Nummulit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NUMMERNBOY

Boy
Go-go-Boy
Nestroy
Permalloy
Pin-up-Boy
Sepoy
Toy

Synonymes et antonymes de Nummernboy dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NUMMERNBOY»

Nummernboy Grammatik nummernboy wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nach „nummernboy drohen weitreichende folgen umstrittene Auftritt „Remy Damensitzung Mittwochabend entscheidet Präsidium über nörvenich wirbel „Nummernboy kurzfristig verpflichtet worden versammelten jecken Damen sollten damit überrascht Zuerst Stripperin stripper Jahre Programm Gangster Matrose Mafia Boss Biker Hoper Breakdancer Bauarbeiter Nikolaus verfügbar Nummernboys für karneval boxkämpfe agentur Anfahrt Stripper Gelsenkirchen plus Kölsche töne kölner

Traducteur en ligne avec la traduction de Nummernboy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUMMERNBOY

Découvrez la traduction de Nummernboy dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nummernboy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nummernboy» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Nummernboy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nummernboy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nummernboy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nummernboy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nummernboy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nummernboy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nummernboy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nummernboy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nummernboy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nummernboy
190 millions de locuteurs

allemand

Nummernboy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nummernboy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nummernboy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nummernboy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nummernboy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nummernboy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nummernboy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nummernboy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nummernboy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nummernboy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nummernboy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nummernboy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nummernboy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nummernboy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nummernboy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nummernboy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nummernboy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMMERNBOY»

Le terme «Nummernboy» est rarement utilisé et occupe la place 186.168 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nummernboy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nummernboy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nummernboy».

Exemples d'utilisation du mot Nummernboy en allemand

EXEMPLES

8 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NUMMERNBOY»

Découvrez l'usage de Nummernboy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nummernboy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bilder im Kopf: Die Geschichte meines Lebens
Das war immermalwieder auch meine Aufgabe,ich war gewissermaßen der Nummernboy des Theaters,der das Schild mit der Aufschrift »Verona«dem Publikum zeigte. Es warein armes Theater, was aber kaum jemand als Mangel empfand.
Michael Ballhaus, Claudius Seidl, 2014
2
Opernwelt
«Cäsar kam und sah...» deutet Nire- no, Cleopatras Berater, als Nummernboy an , wenn Cesare von seinem goldenen Prunkschiff stolz an Land schreitet - wenn da nicht jenes Krokodil wäre, das ihn wieder an Bord scheucht und das nun als ...
3
Das Stadttheater Klagenfurt: die Ära Dietmar Pflegerl, 1992-2007
... KrassimirTassev Lajos: Karl Oblasser (Kostgänger der Manna, zum Teil spätere Ehemänner ihrer Töchter) Nummerngirl: Patricia Spänhoff Nummernboy: Marcus Kolland Ernesto, verwitweter Hausarzt mit 5 Kindern, späterer Ehemann der ...
Maja Haderlap, 2007
4
Musiktheater
... Serviererin) , Cedo Zarkovicz (Gigolo; Kameramann) , Hans-Jürgen Schatz ( Nummernboy; Tonassistent) 51 TOTE SEELEN Textvorlage: Mërtvye dusi von Nikola j Gogol Komponist: Rodion Schtschedrin UA: 1977/78, Moskau, Bolsoj Teatr 0 ...
5
Omlet, Prinz von Telemark:
Kurt Hutterli. Ort: Am Königshof von Telemark. Zeit: Spätes Mittelalter Besonderes : Omlet trägt stets ein eierkuchenartiges Barett. Vor jeder Szene präsentiert ein Nummerngirl / ein Nummernboy die entsprechende Zahl. Prolog Zirkusmusik, z.
Kurt Hutterli, 1995
6
Wochenpresse
Trotz mangelnder schauspielerischer Wendigkeit ein Sänger mit angenehmer Stimme, als Maxtre de plaisir jedoch eine Fehlbesetzung. Ein steifer Nummernboy, der offenbar seine Überforderung spürte, weil er einen nervösen Husten bekam.
7
Theater heute
Kommt in der Inszenierung von Barbara Neureiter ein entsprechender Nummernboy auf die Bühne, müssen die Besucher ihren Protestspruch aufsagen . Auch den Hinweis darauf, daß es das Theaterstück eines mißglückten Theaterabends ...
8
Alles geheim!
Der kleine Rabe Socke und seine Freunde helfen Wolle, dem Schaf, das frisch gestrichene Zimmer wieder einzuräumen. Dabei entdeckt Socke eine verschlossene Kiste und sofort ist seine Neugier geweckt. Was da wohl drin ist?
Nele Moost, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMMERNBOY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nummernboy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tradition: „Jacob-Sisters“ rocken die Bühne
Dieser Mix ist Tradition beim Auftakt zum alljährlichen Moorriemer Schützenfest, und zu dieser Tradition gehört auch der „Nummernboy“, der dem geneigten ... «Nordwest-Zeitung, juil 16»
2
Boxen: Weltmeisterin Mikaela Laurén will Nummern-Boys
Ihre Begründung: "Wenn alle Männer Nummerngirls haben, wenn sie kämpfen, will ich Nummernboys." Für sie eine Selbstverständlichkeit: "Ansonsten ist das ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
3
Damen bringen Saal bei Herner Weiberfastnacht zum Kochen
Nummernboy, Tanzgarden, Klamauk, Gesang und Akrobatik: Beim ... und werden mit dem leicht bekleideten Nummernboy belohnt, der durch die Reihen tanzt. «Derwesten.de, févr 16»
4
Krefeld: Fidele 11 - Schlagerstar "der Wendler" heizte den Damen ein
Der angekündigte Nummernboy machte sich zunächst etwas rar, brachte dann aber bei seinen Auftritten die Damen durch seine lasziven Bewegungen in ... «RP ONLINE, janv 16»
5
Leichlingen: Herrenelferrat sorgte für einmalige Karnevalsshows
Und auch die Stripshow sowie ein Nummernboy beziehungsweise Nummerngirl durfte an beiden Tagen nicht fehlen. Obwohl sowohl die Damen- als auch die ... «RP ONLINE, janv 16»
6
Düsseldorf: Die Reisholzer Quatschköpp bieten einen listigen ...
Zwischen Männern im Tütü und Gordon, dem echt scharfen Nummernboy, fiel den 250 Damen bei den Reisholzer Quatschköpp die Wahl am Freitagabend ... «report-D, janv 16»
7
Xanten: Rasanter Auftakt für Xantens Narren
... alle Register in Sachen Frohsinn. Mit von der Partie: ein knackiger Nummernboy, die XCV Tanzgarde, Fanfarenkorps St. Viktor, jede Menge Musik und Tanz. «RP ONLINE, janv 16»
8
Solingen: Damen feiern ausgelassen in Wald
Natürlich durfte der Besuch des Prinzenpaares nicht fehlen. Und einen Nummernboy hat wohl niemand vermisst, darauf verzichteten die meisten Damen gerne. «RP ONLINE, janv 16»
9
Kampfnacht: Trainer Gutmann schwärmt von Leonie Giebel
Der Nummernboy, der bei den Frauenkämpfen vor jeder Runde in den Ring kam, gefiel ihr ebenfalls: „Er sieht nett aus.“ Stefan Kranz aus Rostock war das: „Ich ... «Lippische Landes-Zeitung, oct 15»
10
600 Frauen feiern in der Dogan-Arena
Wem der Nummernboy nicht gefällt, bekommt beim Auftritt des Männerballetts aus Hüsten 'was zum Gucken. Die Jungs sind mittlerweile fester Bestandteil der ... «Derwesten.de, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nummernboy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nummernboy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z