Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ökotop" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÖKOTOP

zu griechisch tópos = Ort, Gegend.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÖKOTOP EN ALLEMAND

Ökotop  [Ökoto̲p] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÖKOTOP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ökotop est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÖKOTOP EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ökotop» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ecotope

Ökotop

L'écotope est un terme de l'écologie du paysage. Il décrit l'étendue spatiale et les composantes non vivantes d'un écosystème dans lequel se produit une certaine interaction des facteurs environnementaux. C'est le représentant spatial de différents Econs de structure similaire qui sont liés les uns aux autres. Dans l'utilisation du langage, les termes écotope et écosystème sont parfois confondus ou utilisés de manière synonyme: ▪ un écosystème est au plus le modèle de présentation du fonctionnement d'un écotope; ▪ un écotope englobe la totalité des composants inanimés localement et effectivement représentés d'une zone Biotope. Soit: ▪ plusieurs biotopes, comprenant hydrotop, pedotope, climatop ou, plus fréquemment: ▪ plusieurs biotopes, composants inhabités de l'espace de vie biocénose. Les écotopes forment les unités de base dans le système hiérarchique des unités d'écologie du paysage, tandis que les écozones occupent le niveau supérieur de la biosphère. Der Ökotop ist ein Begriff aus der Landschaftsökologie. Es bezeichnet die räumliche Ausdehnung und die unbelebten Bestandteile eines Ökosystems, in dem sich ein bestimmtes Zusammenwirken von Umweltfaktoren abspielt. Es ist räumlicher Repräsentant verschiedener Econs gleichartiger Struktur, die miteinander in Beziehung stehen. Im Sprachgebrauch werden die Begriffe Ökotop und Ökosystem manchmal verwechselt bzw. synonym verwendet: ▪ ein Ökosystem ist allenfalls die Modellvorstellung vom Funktionieren eines Ökotops ▪ ein Ökotop umfasst die örtlich vorgefundene und tatsächlich gegenständliche Gesamtheit der unbelebten Bestandteile eines Areals Bezogen auf eine Lebensgemeinschaft wird das Ökotop als Biotop bezeichnet. Entweder betrachtet man: ▪ mehrere Biotope, bestehend aus Hydrotop, Pedotop, Klimatop oder, häufiger: ▪ mehrere Biotope, unbelebte Bestandteile des Lebensraums einer Biozönose. Im hierarchischen System der landschaftsökologischen Raumeinheiten stellen Ökotope die Grundeinheiten, während die Ökozonen die oberste Ordnungsstufe der Biosphäre einnehmen.

définition de Ökotop dans le dictionnaire allemand

plus petite unité écologique d'un paysage. kleinste ökologische Einheit einer Landschaft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ökotop» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÖKOTOP


Biotop
Bioto̲p
Feuchtbiotop
Fe̲u̲chtbiotop
Geotop
Geoto̲p
Physiotop
Physioto̲p
Psychotop
Psychoto̲p
Radioisotop
Ra̲dioisotop
Saumbiotop
Sa̲u̲mbiotop
Soziotop
Sozioto̲p
Trockenbiotop
Trọckenbiotop
Zootop
Zooto̲p [t͜soo…]
heterotop
heteroto̲p
isotop
isoto̲p 
stenotop
stenoto̲p

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÖKOTOP

Ökorating
Ökoschmäh
Ökosiegel
Ökoskopie
ökosozial
ökosozialistisch
Ökosozialprodukt
Ökosponsoring
Ökosteuer
Ökostrom
Ökostromgesetz
Ökosystem
Ökotourismus
Ökotoxikologie
Ökotrophologe
Ökotrophologie
Ökotrophologin
Ökotypus
Ökowein
Ökozid

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÖKOTOP

Cop
Desktop
Hardtop
Hip-Hop
Hop
Laptop
Loop
Palmtop
Pop
Shop
Sonnentop
Tabletop
Tanktop
Top
ektop
eurytop
nonstop
on top
stop
top

Synonymes et antonymes de Ökotop dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖKOTOP»

Ökotop ökotop heerdt wohnen wörterbuch sparhaus erfahrungen Begriff Landschaftsökologie bezeichnet räumliche Ausdehnung unbelebten Bestandteile eines Ökosystems sich bestimmtes Zusammenwirken Umweltfaktoren abspielt räumlicher Repräsentant verschiedener Econs gleichartiger startseite contao open source ganzheitliches ökologisches soziales Pilotprojekt Leben Stadt Bürgern selbst fachkundlicher Hilfe büro für angewandte landschaftsökologie halle saale Büro Landschaftsökologie Halle Saale Sachsen Anhalt Grundbegriff Ökologie stammt Griechischen oikos Gemeinschaft Mittelpunkt topos Gegend gmbh GmbH spezialisierter Hersteller zuverlässiger Lieferant Schmierstoffen Trennmitteln Signierfarben Reinigungs Pflegemittel datenblatt duesseldorf realestate Datenblatt

Traducteur en ligne avec la traduction de Ökotop à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖKOTOP

Découvrez la traduction de Ökotop dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ökotop dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ökotop» en allemand.

Traducteur Français - chinois

生态环境
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ecotopo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ecotope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ecotope
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ecotope
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экотоп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ecótopo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ecotope
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ecotope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ecotope
190 millions de locuteurs

allemand

Ökotop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ecotope
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ecotope
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ecotope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ecotope
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ecotope
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ecotope
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ekotop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ecotope
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ecotope
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екотопів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ecotope
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικοτόπων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekotoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ecotope
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ecotope
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ökotop

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖKOTOP»

Le terme «Ökotop» est communément utilisé et occupe la place 66.277 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ökotop» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ökotop
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ökotop».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÖKOTOP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ökotop» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ökotop» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ökotop en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖKOTOP»

Découvrez l'usage de Ökotop dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ökotop et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kind in Düsseldorf
WÄLfrtt Ökotop Heerdt e.V. Am Ökotop 70, 4l). 1 4 9 Düsseldorf (Heerdt), Tel 50 13 l2 Anfahrt: Bus 828, 833 bis lier:clinssimße. Ziel der Bürgerinitiative war es, ein ökologischeres Umfeld zum Spielen und Leben zu scharten. Inzwischen _ gilt  ...
Natalie John, Marcus Italiani, 2005
2
Die Eignung landschaftsökologischer Bewertungskriterien für ...
11: Skala des Beitrags von Ökotopen zur Schließung von Stoffkreisläufen in der Landschaft Wertstufe Beschreibung hoch Der Ökotop ist eine starke Senke für eingetragene Stoffe oder ist stofflich nahezu geschlossen mittel Der Ökotop ist eine ...
Andreas J. Wulf, 2001
3
Das Böse in uns: Phänomenologie und Genealogie des Bösen
Ein Lebewesen wiederum gehört zu einer bestimmten Umwelt, mit der es im Atmen und im Stoffwechsel verbunden ist, und die Lebewesen wirken wechselseitig aufeinander ein und bilden ein bestimmtes Ökotop, in dem mineralische Welt, ...
Uwe Petersen, 2005
4
Über die Poesie und die Prosa der Räume: Gedanken zu einer ...
Es gibt eine Wohnökologie, die sich mit den Bedürfnissen der Menschen an ihr „ Ökotop“ als privatem und öffentlichem Raum der Be- wohnung beschäftigt. Das Ökotop ist auch Soziotop und Kulturtop für den Menschen, denn es orientiert sich  ...
Ina-Maria Greverus, 2009
5
Die Natur der Ökologie: Anspruch und Grenzen ökologischer ...
... 1964 1949 1963 1964 1974 topologisch LandschaftsÖkotop Fliese Ökotop Physiotop zelle Landschafts- zellenkomplex Physiotop- gefüge Mikrochore Fliesengefüge Ökotopgefüge Mikrochore (Ökotop- oder MikroMikrochoren- chorologisch ...
Antonio Valsangiacomo, 1998
6
Evolution: Ein Lese-Lehrbuch
Man könnte erwarten, dass diese Eigenschaften zur morphologischenVereinfachung und Degeneration von subterranen Säugern führen würden. Auf der anderen Seite ist das subterrane Ökotop jedoch sehr speziell: Die physikalischen ...
Jan Zrzavý, Hynek Burda, David Storch, 2013
7
Petermanns geogr. Mitt
Vols. 54-57 include section "Kartographischer Monatsbericht von Hermann Haack" (title varies) v. 1-4, 1908-11.
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Goerg Supan, 1968
8
Berichte des Naturwissenschaftlich-medizinischen Vereins in ...
Aus Tabelle 4 geht auch hervor, daß mit dem Abstand vom Gletscherrand sowohl die Artenais auch die Individuenzahlen pro Falle zunehmen. Nur Ökotop V fällt als Sonderstandort heraus. 4.5.1. Dominanzstruktur der Familien pro ökotop ...
9
Auswahl von Indikatoren der Funktionalität von Ökosystemen ...
3) baut auf den Ökotop-Typen - als 'puzzle'-Bausteine der Landschaftssysteme - auf. Der zentrale Modellbaustein - das Bilanz-Modell - ist ein 'generalisiertes' Ökotop- Modell (s. Abschn. 3.1), dessen Funktionalität, Daten und Ergebnisse fur  ...
Heribert F. Kerner, 1998
10
Dialog der Texte: Literatur und Landeskunde : Beiträge zu ...
In der biologischen Metapher 'Ecotopia' (=Ökotop) wird Sehnsucht nach einem ganzheitlichen, nichtentfremdeten Leben, nach der relativen Ungeschiedenheit von Ich und Welt imaginiert. Gleichzeitig wird die Erfüllbarkeit dieser Sehnsucht ...
Franz Kuna, Heinz Tschachler, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖKOTOP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ökotop est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gartenexpertentagen im Museum
... Stiftung Gartenkultur und der Verein zur Förderung der Gartenkultur unter das Motto: „Der Garten als Ökotop, und was wir Menschen damit zu schaffen haben. «Augsburger Allgemeine, nov 16»
2
Heerdt: Jubiläum im grünen Wohnzimmer
In der Mittagspause einen Kaffee trinken oder mit dem Hund eine Runde drehen - das Ökotop in Heerdt ist seit Jahren Anlaufpunkt für Gartenliebhaber und ... «RP ONLINE, sept 16»
3
Heerdt: 30 Jahre ein Paradies am Rande der Stadt
"Das Ökotop ist ein Umwelt- und Naturschutzprojekt mit sozialem Netzwerk", sagen die Beiden. "Wir verstehen uns als beispielhaftes Modell zukünftigen ... «RP ONLINE, sept 16»
4
Meerbusch: Flüchtlingsfrauen lernen deutsche Küche
Beim Projekt "International Kochen mit Flüchtlingen" der Büdericherin Birgit Reis werden heute Reibekuchen hergestellt. Gekocht wird im Ökotop Heerdt direkt ... «RP ONLINE, sept 16»
5
Heimatreport: "Keffen" im Ökotop Heerdt
Matthes Wallenfang ist Ökotop-Pionier der ersten Stunde. Am 24. September feiern Bewohner und Vereinsmitglieder den 30. Geburtstag des kultiviert urigen ... «RP ONLINE, sept 16»
6
Heerdt: Anwohner sammeln Unterschriften für Lärmschutz
Vor einigen Wochen machten Sonja Tyborski und Mattes Wallenfang vom Ökotop-Verein bei einer Ortsbesichtigung auf den fehlenden Lärmschutz aufmerksam. «RP ONLINE, août 16»
7
Meerbusch: Wenn Helfer zur neuen Familie werden
FOTO: jan/U.D.. Seit einem Jahr kocht sie regelmäßig im Heerdter Ökotop mit Flüchtlingsfrauen und deren Kindern. Eine von ihnen war und ist Dania Bash. «RP ONLINE, août 16»
8
Brachy : les oies d'Ökotop nettoient le site d'épuration et la lagune
Au cours d'une visite étape, mardi après-midi, en présence de représentants de l'association Ökotop, du maire, Christophe Leroy, et de ses adjoints, François ... «Paris Normandie, juil 16»
9
Heerdt: Bürger hoffen auf mehr Lärmschutz
Heerdt. Nachbarn und Mitglieder des Heerdter Ökotop-Vereins fordern seit Jahren vergeblich, dass die Lärmschutzwand, die im Zuge des Ausbaus der ... «RP ONLINE, juil 16»
10
Dieppe Des moutons d'Ouessant investissent la ville
La Ville de Dieppe s'est officiellement lancée dans l'éco-paturage grâce à un partenariat avec l'association Ökotop, reconnue dans la région dieppoise. «Informations Dieppoises, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ökotop [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/okotop>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z