Signification de "Laptop" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAPTOP

englisch laptop , aus: lap = ↑Schoß und top = Oberfläche, also eigentlich = Computer, den man zum Arbeiten auf den Schoß, die Knie nehmen kann, gebildet nach Desktop.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LAPTOP EN ALLEMAND

Laptop  [ˈlɛp…] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAPTOP

Laptop est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAPTOP EN ALLEMAND

cahier

Notebook

Un ordinateur portable, également une prononciation d'ordinateur portable, est une conception spéciale d'un ordinateur personnel présentant les caractéristiques de base suivantes: ▪ Un clavier est intégré dans un boîtier plat et rectangulaire sur le dessus. Cela peut être utilisé dans le système Zehnder; cela implique une taille minimale pour les clés et une affectation de clavier selon ISO / CEI 9995-2, QWERTZ pour le domaine d'application germanophone. ▪ Ce boîtier est équipé d'un écran de taille similaire, qui peut être plié sur le boîtier de telle sorte que la surface de l'écran et le clavier soient à l'état fermé lorsque le panneau est replié et que tout l'appareil est transporté sans conditions de protection spéciales. Les joints maintiennent l'écran articulé dans n'importe quelle position sans support mécanique supplémentaire; Tout l'appareil reste toujours imperméable à l'inclinaison car les composants à forte intensité de poids sont disposés avec le clavier dans le boîtier de base. ▪ L'appareil peut être utilisé comme un périphérique autonome et indépendant de l'infrastructure sans restrictions.

Ein Notebook , auch Laptop Aussprache?/i ist eine spezielle Bauform eines Personal Computers mit folgenden grundlegenden Eigenschaften: ▪ In einem flachen rechteckigen Gehäuse ist auf der Oberseite eine Tastatur flächenbündig integriert. Diese ist im Zehnfingersystem bedienbar; dies impliziert Mindestgrößen für die Tasten und eine Tastaturbelegung gemäß ISO/IEC 9995-2, z. B. QWERTZ für den deutschsprachigen Anwendungsbereich. ▪ An diesem Gehäuse ist ein ähnlich großer Bildschirm beweglich angebracht, der so auf das Gehäuse geklappt werden kann, dass in zugeklapptem Zustand Bildschirmoberfläche und Tastatur innen liegen und das Gesamtgerät so ohne spezielle Schutzanforderungen transportabel wird. Die Gelenke halten durch Haftreibung den aufgeklappten Bildschirm in jeder Position ohne weitere mechanische Stützung; das gesamte Gerät bleibt dabei stets kippsicher, da die gewichtsintensiven Bauteile zusammen mit der Tastatur im Grundgehäuse angeordnet sind. ▪ Das Gerät ist ohne weiteres Zubehör standort- und infrastrukturunabhängig uneingeschränkt verwendbar.

définition de Laptop dans le dictionnaire allemand

petit ordinateur portable © MEV maison d'édition, Augsbourg © MEV, Augsburg.

kleiner tragbarer Personal Computer© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

SYNONYMES DE «LAPTOP» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Laptop» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Laptop

Computer · Mobilcomputer · Notebook · PC · Personal Computer · Rechner

TRADUCTION DE LAPTOP

Découvrez la traduction de Laptop dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Laptop dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Laptop» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 笔记本电脑
• Traducteur Français - espagnol: portátil
• Traducteur Français - anglais: Laptop
• Traducteur Français - hindi: लैपटॉप
• Traducteur Français - arabe: كمبيوتر محمول
• Traducteur Français - russe: портативный компьютер
• Traducteur Français - portugais: laptop
• Traducteur Français - bengali: ল্যাপটপ
• Traducteur Français - français: portatif
• Traducteur Français - malaisien: komputer riba
• allemand: Laptop
• Traducteur Français - japonais: ノートパソコン
• Traducteur Français - coréen: 휴대용 퍼스널 컴퓨터
• Traducteur Français - javanais: laptop
• Traducteur Français - vietnamien: máy tính xách tay
• Traducteur Français - tamoul: மடிக்கணினி
• Traducteur Français - marathi: लॅपटॉप
• Traducteur Français - turc: dizüstü
• Traducteur Français - italien: laptop
• Traducteur Français - polonais: laptop
• Traducteur Français - ukrainien: портативний комп´ютер
• Traducteur Français - roumain: laptop
• Traducteur Français - grec: laptop
• Traducteur Français - afrikaans: laptop
• Traducteur Français - suédois: laptop
• Traducteur Français - norvégien: laptop

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LAPTOP»

Citations et phrases célèbres avec le mot Laptop.

1

Raymond Domenech

Was ich in meiner recht spärlichen Freizeit tun werde? Ich werde das Training vorbereiten, lesen, telefonieren, meinen Laptop benutzen, und ich werde meine Memoiren schreiben.

2

Roman Herzog

In München sind Lederhose und Laptop eine Symbiose eingegangen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAPTOP»

Découvrez l'usage de Laptop dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Laptop et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

PowerPoint für Kids

Abb. 7.8: Links der Beamer, rechts der Laptop Laptop und Beamer müssen an das Stromnetz angeschlossen werden. Schalte den Beamer ein und anschließend schaltest du den Laptop ein und fährst ihn hoch. Moderne Beamer und Laptops ...

Pia Bork, 2006

Väter im Blickpunkt: Perspektiven der Familienforschung

Väter. zwischen. Laptop. und. Wickeltisch. 1. Hauptsache Arbeit, Familie Nebensache? Väter auf der Suche nach einem neuen Gleichgewicht Engagierte Väterlichkeit ist heu te zu einem selbstverständlichen Bestandteil der Alltagskultur ...

Tanja Mühling, Harald Rost, 2007

Supply Chain Management

Lieferant : des • Lieferanten ACME ACME ACME Laptop Laptop Laptop Teilelager Produktion Versand und Lager Laptop Grosshandl Bild 15: Teilprozess für Laptops Bild 15 zeigt die Teilprozesskette für die Laptops in der SCOR- Darstellung.

‎2001

Beziehungstraining: Ein Seminardesign f_r PR-PraktikerInnen

Siemens, S) Wenn schon ein neuer IBM-Laptop verfügbar ist, dann glauben Sie, darauf ein Anrecht zu haben. Sie haben schließlich am meisten Dienstjahre und dazu können Sie den Siemens Laptop (Ihren jetzigen) nicht ausstehen.

Joachim E. Wald, 2013

100 neue Linux-Server Hacks

Verwandeln Sie Ihren Laptop in eine Behelfskonsole #37 Wenn Sie keine Bootdatei bekommen und einen »TFTP open timeout« oder ähnliche Zeitüberschreitungen sehen, prüfen Sie, ob der TFTP-Ser- ver Verbindungen vom Clienthost ...

William Von Hagen, Brian K. Jones, 2006

Linux-Kernel-Handbuch: Leitfaden zu Design und ...

15.4.1 Laptop-Mode Der Laptop-Mode ist eine spezielle Writeback-Strategie, die durch Minimieren der Festplatten-Aktivität die Batterie-Laufzeit optimiert und den Festplatten erlaubt, so lange wie möglich im Batterie-Sparmodus zu verbleiben.

Robert Love, 2005

Performativität und Performance:

Die Machtposition des Laptop-Musikers wird auch dadurch gestärkt, dass für das Publikum das Geschehen auf der Bühne nicht nachvollziehbar ist. Der Musiker könnte am Laptop seine Soundfiles von itunes abspielen und währenddessen ...

Martina Oster, Waltraud Ernst, Marion Gerards, 2008

Texte überarbeiten: Übungen für Klasse 7-8: Die wichtigsten ...

Nenne das Thema der Argumentation und sprich dich bereits hier dafür aus, dass Kinder einen eigenen Laptop haben sollten. Vergleiche mit deinem Nachbarn. Schreibe anschließend die überarbeitete Fassung der Einleitung in dein Heft. 2.

Hans Lammersen, 2013

Das digitale Fotografie-Buch

Haben Sie Ihren Laptop in der Nähe Wenn Sie Ihre Kamera lieber direkt mit dem Laptop verbinden wollen, so dass die Bilder direkt auf den Computer geladen werden und Sie sie gleich aussortieren können (wie das geht, habe ich Ihnen ...

Scott Kelby, 2010

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

VOLKSBL. 22.9.1988: o.S.) 2 Compaq, texanischer Hersteller IBM-kompatibler PCs und führend bei tragbaren Rechnern, hat nun doch sein Angebot um einen Laptop erweitert. (FAZ 18.10.1988: 33) 3 Kleiner Laptop mit langer Aufpreis-Liste  ...

Broder Carstensen, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAPTOP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Laptop est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Razer Blade Pro: Spiele-Laptop für 4K-Gaming kostet 4.199 Euro

Razer hat seinen Gaming-Laptop generalüberholt und ihm ein ordentliches Update verpasst. Der Hochleistungslaptop erscheint für 4.199 Euro mit einem ... «derStandard.at, oct 16»

Startseite > Österreich > Laptop-Kaufpflicht für Schüler sorgt für ...

Das Ende der Schulgeldfreiheit sieht jetzt der Bundesverband der Elternvereine gekommen und warnt, dass künftig "Hunderte Millionen" an Kosten für den ... «Krone.at, sept 16»

Ifa: Endlich ein Laptop über acht Kilo!

Hätten Sie jetzt ein gewöhnliches Macbook oder einen gewöhnlichen Windows-Laptop, sähe es für Sie schlimmer aus als der Latte Macchiato im Speisewagen. «ZEIT ONLINE, sept 16»

Enthauptungsvideo auf Laptop von Ansbacher Attentäter

Der mutmaßlich islamistische Attentäter von Ansbach hatte dem Spiegel zufolge auf seinem Computer ein IS-Propagandavideo mit Enthauptungsszenen ... «Kurier, juil 16»

Superbook: Android-Laptop-Dock binnen einer Stunde finanziert

Das ging schnell: Das Laptop-Dock für Android-Smartphones Superbook konnte per Crowdfunding bereits innerhalb der ersten Stunde 300 Prozent des ... «Golem.de, juil 16»

"Zero travel": Wie Apple die Laptop-Tastatur revolutionieren will

Die klassische Tastatur könnte bald ausgedient haben. Apple scheint an einem neuen Konzept zu arbeiten. Ein Patentantrag gibt bereits erste Einblicke in die ... «DIE WELT, avril 16»

Microsoft Surface Book im Test

Mit dem Surface Book bringt Microsoft ein weiteres attraktives Produkt auf den Markt der wandelbaren Laptops. Wir haben das Gerät für den Test immer wieder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»

Somalia: Flugzeugbombe offenbar in Laptop transportiert

Bilder dieser Überwachungskamera am Flughafen Mogadischu sollen zeigen, wie Terroristen eine als Laptop getarnte Bombe übergeben. Mit ihr soll später die ... «DIE WELT, févr 16»

So findet man den richtigen Laptop

Detachables oder Convertibles, auch 2-in-1s genannt, vereinen Laptop- und Tablet. "Convertibles kombinieren beide Welten und haben zum Beispiel ... «HNA.de, févr 16»

Asus ROG GX700: Dieser Gamer-Laptop kostet 4500 Euro

Denken Sie groß, heißt es bei Asus. Mit dem ROG GX700 bringen die Taiwaner einen flüssigkeitsgekühlten Spieler-Laptop für rund 4500 Euro auf den Markt. «N24, janv 16»