Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tabletop" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TABLETOP

lateinisch-französisch-englisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TABLETOP EN ALLEMAND

Tabletop  [ˈteːbl̩tɔp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABLETOP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tabletop est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TABLETOP EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tabletop» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tabletop

Tabletop

Tabletop

Tabletop est un système de jeu de stratégie qui joue sur des figures miniatures sur n'importe quelle surface. La zone de jeu est souvent conçue avec le soi-disant «aménagement paysager». Comme il n'y a pas de tableau de jeu classique, les distances dans la plupart des systèmes de contrôle sont mesurées avec un ruban à mesurer. Certains systèmes utilisent des champs hexadécimaux pour représenter les distances. Les figures sont généralement soigneusement assemblées à partir de kits préfabriqués et sont soigneusement peintes ou acquises sous la forme de figures collectives. La table peut être placée dans le domaine des simulations de conflit. Als Tabletop bezeichnet man ein Strategiespielsystem, bei dem mit Miniaturfiguren auf einer beliebigen Oberfläche gespielt wird. Die Spielfläche wird oft mit sogenannten „Geländestücken“ gestaltet. Da es kein herkömmliches Spielbrett gibt, werden Entfernungen in den meisten Regelsystemen mit einem Maßband ausgemessen. Einige Systeme verwenden Hexfelder, um Entfernungen darzustellen. Die Figuren werden meistens aus vorgefertigten Bausätzen sorgfältig zusammengebaut und aufwendig bemalt oder in Form von Sammelfiguren erworben. Das Tabletop lässt sich in den Bereich der Konfliktsimulationen einordnen.

définition de Tabletop dans le dictionnaire allemand

Arrangement de divers objets qui sont encore photographiés ou pris comme un dessin animé. Anordnung verschiedener Gegenstände, die stilllebenähnlich fotografiert oder als Trickfilm aufgenommen werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tabletop» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TABLETOP


Biotop
Bioto̲p
Desktop
Dẹsktop
Feuchtbiotop
Fe̲u̲chtbiotop
Geotop
Geoto̲p
Hardtop
Ha̲rdtop
Laptop
[ˈlɛp…] 
Palmtop
[ˈpɑːmtɔp] 
Radioisotop
Ra̲dioisotop
Tanktop
[ˈtɛŋktɔp] 
Trockenbiotop
Trọckenbiotop
Zootop
Zooto̲p [t͜soo…]
eurytop
euryto̲p
heterotop
heteroto̲p
isotop
isoto̲p 
nonstop
[ˈnɔnˈstɔp]  , [ˈnɔnstɔp]  , auch: […ʃt…]
on top
on tọp
stenotop
stenoto̲p
stop
stọp [ʃt…]  , [st…] 
top
tọp
Ökotop
Ökoto̲p

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TABLETOP

Table d´Hôte
Tableau
Tableau économique
Tabledance
Tablet
Tablet-PC
Tablett
Tablette
tablettenabhängig
Tablettenabhängige
Tablettenabhängiger
Tablettenabhängigkeit
Tablettenform
Tablettenmissbrauch
Tablettenröhrchen
Tablettensucht
tablettensüchtig
Tablettensüchtige
Tablettensüchtiger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TABLETOP

Bop
Cop
E-Shop
Fanshop
Flop
Hip-Hop
Hop
Horoskop
Loop
Physiotop
Pop
Psychotop
Saumbiotop
Scoop
Shop
Sonnentop
Soziotop
Top
Workshop
ektop

Synonymes et antonymes de Tabletop dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TABLETOP»

Tabletop Wörterbuch tabletop spiele forum figuren miniaturen fotografie anleitung insider shop bezeichnet Strategiespielsystem Miniaturfiguren einer beliebigen Oberfläche gespielt wird Spielfläche sogenannten „Geländestücken gestaltet kein herkömmliches Fantasywelt rollenspiele Rabatt tausende englische Rollenspiele führen Infinity Warmachine Warhammer geek sundry your daily dose geekiness Wheaton celebrity guests gather play their favorite board games Amazon spielzeug Ergebnissen großen Auswahl Spielzeug aussuchen weitere Artikel günstigen Preisen finden Befasst Herr Ringe bietet Informationen Bemalanleitungen sowie Geländebautipps Intro profiporzellan für gastronomie hotellerie Mehr Millionen Menschen essen täglich weltweit Porzellan Außergewöhnliches Design intelligente Speisekonzepte tabletopshop rund Hobby Bits Bitz Forge World Fantasy Gesamtprogramm mephisto magazin Juni Artikelbild Website müssen einige Details unserem überarbeiten eine aktuelle Richtlinie Tabletopwelt Newsticker informiert dich über Neuigkeiten Ereignisse Welt Miniaturenspiele

Traducteur en ligne avec la traduction de Tabletop à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABLETOP

Découvrez la traduction de Tabletop dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tabletop dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tabletop» en allemand.

Traducteur Français - chinois

桌面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tablero de la mesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tabletop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेबलटॉप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطاولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

столешница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tabletop
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tabletop
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tabletop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meja
190 millions de locuteurs

allemand

Tabletop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卓上
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탁상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tabletop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேபிள்டாப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tabletop
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Masa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da tavolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Blat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стільниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tabletop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτραπέζια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tafelblad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bords~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tabletop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tabletop

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABLETOP»

Le terme «Tabletop» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.722 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tabletop» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tabletop
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tabletop».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TABLETOP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tabletop» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tabletop» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tabletop en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TABLETOP»

Découvrez l'usage de Tabletop dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tabletop et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mensch und Computer 2009
7 Conclusions and future work The first contribution of this paper is the application of physics simulation to improve mental models of tabletop applications. We described how the transfer of real workspace and interaction analogies enables ...
Hartmut Wandke, 2009
2
Digitale Fotografie - Der Meisterkurs
Produkt' und Tabletop-Fotografie Tabletop-Fotografie ist eigentlich nichts anderes als das Fotografieren von Stillleben. Der Name leitet sich vom verwendeten Aufnahmetisch ab. Der Fotohandel bietet ein breites Angebot an Aufnahmetischen ...
Michael Hennemann, 2008
3
Be Balanced!:
Beschreibung Tabletop-Position mit Fußaufsatz und geradem Rücken, eine Hand in den Nacken legen, den Ellenbogen seitlich anheben Wirkungen Stabilisiert die Körpermitte, Rotationsstabilität Variationen Armwechsel, die Augen schließen ...
Frank Thömmes, 2011
4
Pilates-Buch, Das große
Hundred. _1 Ausgangsposition: Rückenlage Imprint- Stellung, Beine tabletop. Die Arme liegen neben dem Körper, die Handflächen zeigen zur Matte. _2 Einatmen: Machen Sie sich ganz lang. _3 Ausatmen: Ziehen Sie Ihr Kinn leicht zur Brust.
Michaela Bimbi-Dresp, 2012
5
Tabletop: Warhammer Fantasy, Warhammer Ancient Battles, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 57. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Base (Tabletop)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
7
Interdisciplinary Approaches to Technology-enhanced Learning ...
Tool support here is provided in the form of a (physical) tabletop concept mapping environment, which enables seamless interaction among learners and/ or with the learning environment and provides specific tools for manipulation and  ...
Max Mühlhäuser, Werner Sesink, Andreas Kaminski, 2011
8
Vergleich der Entwicklung von offenen und linear ...
1.1. Vom. Tabletop. zum. ersten. Computer-Rollenspiel. Schon 1824 verwendete der Hofkriegsrat V. REISSWITZ das Kriegsspiel um Offiziere in der Theorie auszubilden. Dazu fanden Konfliktsituationen auf Karten mit metallischen Truppen- ...
Ruth Otzelberger, 2013
9
Strukturen und Funktionen des Erzählens im Computerspiel: ...
Mittlerweile existieren auch Franchises, die aus Spielen hervorgegangen sind, wie etwa das Computerspiel Tomb Raider, das ebenfalls Comicserien und Spielfilme hervorgebracht hat, und das TABLETOP-Strategisspiel482 Battletech.
Hans-Joachim Backe, 2008
10
Bibliographie der Photographie: Deutschsprachige ...
u.d.T.: Giebelhausen: Tabletop-Fotos 1971 05236 Photographische Spielereien und Tricks. Mit Fig. - Solothurn: Schweizer Jugend-Verl.; Stuttgart: Eulen-Verl. 1964. 8. 15 S. (Selbst zu machen. 50) 05237 Сгоу, Otto: Fotolmiffe. Mit 136 Abb. u.
Frank Heidtmann, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABLETOP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tabletop est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dungeons & Dragons: Tabletop mit Augmented Reality Technologie
Spannende Nachrichten für Tabletop-Begeisterte und Gamer – Wizards of the Coast, unter anderem verantwortlich für das Sammelkartenspiel Magic: The ... «VR·Nerds, janv 17»
2
Necromunda: Underhive Wars: Tabletop-Klassiker kommt als ...
Das Studio, das für Mordheim: City of the Damned verantwortlich zeichnet, widmet sich als nächstes der Umsetzung des Tabletop-Klassikers Necromunda. «gameswelt.de, janv 17»
3
Tabletop: Treffen der Fans von Saga, Warhammer & Co.
Korbinian Straßer hat es aktuell ein Tabletop-System angetan, bei dem es um den Dritten Weltkrieg geht. Wobei für den 34-Jährigen nicht das Militärische an ... «Passauer Neue Presse, oct 16»
4
League of Legends dev pushes into a new lane: tabletop games
Riot Games is the house that League of Legends built, but today the studio is debuting a new game: Mechs Vs. Minions, a physical game (replete with cards, ... «Gamasutra, sept 16»
5
How to Run a Tabletop Game with Friends Around the World In ...
Sitting around a table with good friends is the best way to play tabletop RPGs like Dungeons & Dragons, but that's not always an option. If your friends have ... «Lifehacker, août 16»
6
Doom: The Board Game coming to a tabletop near you
Continuing its reputation for securing some of the best licenses in the tabletop world, Fantasy Flight Games (FFG) has announced that it's bringing Doom: The ... «Ars Technica, juil 16»
7
'Oregon Trail' makes comeback as tabletop game, launches Aug. 1
Pressman Toy Company has re-envisioned the popular computer sensation as a tabletop game complete with cards depicting 8-bit art and a whiteboard to draw ... «New York Daily News, juil 16»
8
Virtual Reality Spielesammlung - Tabletop Simulator für HTC Vive ist ...
Wie wir vor einigen Wochen berichteten, hat das Team von Berserk Games Interesse daran, das beliebte Spiel Tabletop Simulator in die virtuelle Realität zu ... «VR·Nerds, juin 16»
9
Tabletop games raised twice as much as video games on Kickstarter ...
Not only did tabletop games raise more money overall, but they were also far more likely than video games to meet their funding goals. There were 1,230 ... «SiliconANGLE, janv 16»
10
How to Level Up Your Tabletop Role-Playing Games
Not only are tabletop role-playing games like Dungeons & Dragons and FATE a blast to play, they can actually improve your life. Whether you're new to tabletop ... «Lifehacker, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabletop [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tabletop>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z