Téléchargez l'application
educalingo
Omama

Signification de "Omama" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OMAMA EN ALLEMAND

O̲mama


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OMAMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Omama est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OMAMA EN ALLEMAND

définition de Omama dans le dictionnaire allemand

Grand-mère.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OMAMA

Alabama · Dalai-Lama · Diaporama · Diorama · Drama · Fama · Großmama · Lama · Mama · Manama · Melodrama · Monodrama · Nama · Obama · Panama · Panorama · Pyjama · Tiama · Vasco da Gama · Yokohama

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OMAMA

Oma · Omagra · Omaijade · Omalgie · Oman · Omaner · Omanerin · omanisch · Omar · Omarthritis · Omasus · Ombrage · Ombré · ombriert · Ombrograf · Ombrometer · ombrophil · ombrophob · Ombudsfrau · Ombudsleute

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OMAMA

Bergama · Cinerama · Circarama · Dokudrama · Eifersuchtsdrama · Familiendrama · Filmdrama · Fudschijama · Fujiyama · Gebirgspanorama · Geiseldrama · Geschichtsdrama · Hakama · Jokohama · Liebesdrama · Mimodrama · Musikdrama · Psychodrama · Ritterdrama · Schicksalsdrama

Synonymes et antonymes de Omama dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OMAMA» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Omama» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OMAMA»

Omama · Großmutter · omama · liebt · opapa · akkorde · apfelbaum · ludwig · hirsch · text · chords · inhaltsangabe · referat · zusammenfassung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Songtext · lyrics · Lyrics · deutscher · Musik · Videos · Liedtexten · Zitaten · kostenlos · Songtexte · amazon · mira · lobe · susi · weigel · Mira · Lobe · Susi · Weigel · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Erstlesealter · Kinder · wörterbuch · umgangssprache · deacademic · Original · name · latin · mama · Name · other · language · State · code · Continent · City · Asia · Tokyo · longitude · latitude · altitude · stehn · Stammersdorfer · Friedhof · regnen · Füß · schon · Pfarrer · sagt · herzensguter · Mensch · golyr · Füße · programm · domstufen · festspiele · Also · erfindet · sich · seine · hinter · Haus · wohnt · kann · Andi · alle · Abenteuer · erträumen · seiner · erlebt · laut · song · Song · kostenloses · Video · ansehen · Außerdem · Mehr · Infos · Album · Dunkelgrau · Live · grossmuttertag · erste · allgemeine · verunsicherung · warst · stets · für ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Omama à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OMAMA

Découvrez la traduction de Omama dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Omama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Omama» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Omama
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

omama
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Omama
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Omama
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمامة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Omama
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Omama
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Omama
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Omama
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Omama
190 millions de locuteurs
de

allemand

Omama
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Omama
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Omama
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Omama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Omama
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Omama
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Omama
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Omama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Omama
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Omama
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Omama
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Omama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Omama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Omama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Omama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Omama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Omama

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMAMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de Omama
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Omama».

Exemples d'utilisation du mot Omama en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OMAMA»

Découvrez l'usage de Omama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Omama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
OMAMA!: Wenn Mütter Großmütter werden
Ein neuer Lebensabschnitt beginnt, wenn man zum ersten Mal Gro mutter wird.
Renate Frommhold, 2010
2
Bilingualer Erstspracherwerb: sprachlich handeln - ...
|(B13): TISCHGESPRÄCH #15 P - Luna (0;9;23) | Bremen: Haus der Großeltern: Terrasse: Tisch // Omama und Opa sitzen am runden Terrassentisch. Luna sitzt auf einem Stuhl zwischen ihnen. Sie wendet sich Omama zu. Opa schlägt leicht ...
Edgardis Garlin, 2008
3
Professors Zwillinge - Enthält alle 5 Bände: Bubi und Mädi + ...
Inhaltsverzeichnis Heute dürfen BubiundMädi wirklich die Omama besuchen. Das macht den Kindern immer ganz besondere Freude. Frau Annchenziehtsiedann immer sehr schön an. Beide tragen weiße Blusen, die Muttiinwunderschönen ...
Else Ury, 2014
4
Mährische Wurzeln
Omama. stand immer als erste auf, machte Feuer im Herd und kochte Kaffee, und zwar Malzkaffee aus gerösteter Gerste . Er wurde in einer Kaffeemühle von Hand gemahlen und mit kaltem Wasser auf dem Herd zum Kochen gebracht, wobei ...
Wilhelm Minaschek, 2010
5
Elsa auf den Gleisen: Gegen das Vergessen - Erinnerungen an ...
Omama“, presste Maria hervor und fing an zu weinen. Omama klaute. Jeden Tag ging Maria nach der Arbeit in den Laden und fragte nach, ob ihre Mutter da gewesen sei. Wenn das der Fall war, musste Maria in Betten und Schränken nach ...
Gabriele Stanzel, 2014
6
Tiden des Lebens
Aber auch für meine Kleidchen war Omama zuständig. Doch wenn sie mir die Kostüme für die Faschingsbälle entwarf, führte sie mich in das Reich der Illusionen. Einmal fabrizierte mir Omama sogar einen Hut. Ich fühle noch heute den ...
Lieselott Schwarz-Messany, 2003
7
Ungebratenes: 1918 - 1938
so mit in den Zug gesetzt, Adressenschild um den Hals und in Berlin abgeholt werden, fuhr ich einmal im Herbst – es mag 1924 gewesen sein - allein zu Omama ULLMANN und meiner liebsten Patentante Helene ULLMANN (Mutter und ...
Ingeborg Simon, 2009
8
Der Zerbrochene Ring
Omama, die nun, da sie Witwe war, nicht ständig in Königsberg anwesend sein mußte, da die Wohnung von Tante Lara mitbewohnt und betreut wurde, besuchte immer für mehrere Wochen die Familien ihrer Kinder. Überall faßte sie tüchtig ...
Gisela Bartel-Zollenkopf, 2003
9
BESONDERS NICHT BESONDERS: Halbzeitbetrachtungen
Omama machte die Nusstorte am liebsten, weil wir sie immer so lobten. Dadurch leitete sie einen logischen Schluss ab, dessen Tragweite in unserer Konfektionsgröße messbar wurde. Natürlich deduzierte sie einen Fehlschluss, schließlich ...
Klaus Schlögl, Klaus gl, 2009
10
Die Spiele der Menschen
Hingehen. flmama (Grosmutter) kaufen hühse Puppen. Omama. mich unter Bett. mich. dahin. pilen (spielen) Kabier [Clavier)‚ Papa golden Saat mitbringen. Mama . weisse Saafe .andh mitnehmen; unten. guten Fuhrmann. Omama fährt. Post.
K. Groos

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Omama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kas kuulud nende hulka? Milliseid asju peaksid omama, et kuuluda ...
Britid said äsja teada, kas nad kuuluvad riigis keskklassi või mitte. Uus uuring tõi välja 16 asja, mis brittide kodus on, mis viitavad sellele, et nad on keskklassist. «Delfi, sept 16»
2
Lugeja kinnisvaramaksust: firmad ei pea omama tuhandeid ...
Reformierakonna presidendikandidaat Siim Kallas ütles, et kinnisvaramaks aitaks vähendada omavalitsuste sõltuvust üksikisiku tulumaksust. Lugeja sõnul on ... «Delfi, sept 16»
3
Meet The 5 Hijabi Women Who Are Breaking Barriers In Sports
Omama Altaleb. Contributor. Omama is the founder and editor-in-chief of @layaliwebzine, a digital lifestyle magazine for millennial Muslim women: ... «Elite Daily, avril 16»
4
Amaziyoni nqunulisiyani omama ligwaz-umhlaba!
Bangamaqili njalo balamanga laba baphurofethi, baxhwalisa omama labantwana"; kutsho uMnu Ndlela. UNkosazana Sisasenkosi Dube ongomunye ... «Bulawayo24 News, févr 16»
5
Grübeln, zweifeln - und verzweifeln
Immerhin wurde in Zeiten des nach wie vor grassierenden Nachkriegsmiefs "Die Omama" schonungslos als Frau mit dem Mutterkreuz porträtiert. Mit "Grüß Gott ... «Wiener Zeitung, févr 16»
6
Leben mit Kopftuch in den USA
Tatkräftige Hilfe: Rana Abdelhamid zeigt, wie Kurs-Teilnehmerinnen einem Angreifer entkommen können. (Omama Altaleb/WTOP via AP). Wilson Ring. AP. 1 ... «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
7
Protokoll Flucht nach dem 2. Weltkrieg
„Was hat Omama gesagt, warum ihr gehen müsst“, frage ich. „Weiß ich nicht“, antwortet Ma, wie auf fast alle meine Fragen in der nächsten Stunde. Und legt ... «taz.de, déc 15»
8
Local Muslim women fight fear with self-defense lesson
(WTOP/Omama Altaleb). Muslim women get ready to practice their punches. (WTOP/Omama Altaleb). Sakeenah Franzen (left) and Rofaida Elzubair (right) await ... «WTOP, déc 15»
9
O ouro canibal
São coisas maléficas e perigosas, impregnadas de tosses e febres, que só Omama conhecia. Ele porém decidiu, no começo, escondê-las sob o chão da ... «Outras Palavras, déc 15»
10
Reštaurácia Omama shop café
Reštaurácia je zariadená ako živé múzeum obchodu. Interiér podniku totiž vďaka inventáru a bohatej výzdobe evokuje atmosféru pohostinských zariadení, ... «Pravda.sk, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/omama>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR