Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Omaner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OMANER EN ALLEMAND

Omaner  [Oma̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OMANER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Omaner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OMANER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Omaner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Omaner dans le dictionnaire allemand

Désignation de résident à Oman. Einwohnerbezeichnung zu Oman.

Cliquez pour voir la définition originale de «Omaner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OMANER


Afrikaner
Afrika̲ner
Albaner
Alba̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Brasilianer
Brasilia̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Indianer
India̲ner 
Japaner
Japa̲ner
Koreaner
Korea̲ner
Lateinamerikaner
Late̲i̲namerikaner
Lipizzaner
Lipizza̲ner
Meraner
Mera̲ner
Münsteraner
Münstera̲ner
Planer
Pla̲ner
Primaner
Prima̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Salesianer
Salesia̲ner
Silvaner
Silva̲ner
Thomaner
Thoma̲ner
Trojaner
Troja̲ner, Troia̲ner
Veganer
Vega̲ner

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OMANER

Oma
Omagra
Omaijade
Omalgie
Omama
Oman
Omanerin
omanisch
Omar
Omarthritis
Omasus
Ombrage
Ombré
ombriert
Ombrograf
Ombrometer
ombrophil
ombrophob
Ombudsfrau
Ombudsleute

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OMANER

Aquarianer
Börsianer
Dominikaner
Franziskaner
Hannoveraner
Insulaner
Iraner
Kolumbianer
Kubaner
Marokkaner
Mexikaner
Mohikaner
Pakistaner
Profaner
Spartaner
Stadtplaner
Südafrikaner
Südamerikaner
US-Amerikaner
Wesleyaner

Synonymes et antonymes de Omaner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OMANER»

Omaner omaner wörterbuch Grammatik wiktionary „Weltoffen sind stets gewesen Einführung Sharia Moralgesetze Koran weltliche Justiz Saudi Arabien Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons Deutschen PONS französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen spanisch übersetzen woxikon Spanisch Treffer Tools Siehe auch Omanerin Oman

Traducteur en ligne avec la traduction de Omaner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMANER

Découvrez la traduction de Omaner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Omaner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Omaner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阿曼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

omaní
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Omani
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओमानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العماني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оманский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Omã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওমানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

omanais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Omani
190 millions de locuteurs

allemand

Omaner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オマーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Omanin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓமனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओमानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Umman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dell´Oman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Omanu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Омана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ομάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Omani
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omansk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Omani
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Omaner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMANER»

Le terme «Omaner» est très peu utilisé et occupe la place 166.352 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Omaner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Omaner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Omaner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OMANER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Omaner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Omaner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Omaner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OMANER»

Découvrez l'usage de Omaner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Omaner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Omaner: Mazun Al-Maschani, Saif Ibn Sultan Ii. , Saif Ibn ...
Kapitel: Mazun Al-Maschani, Saif Ibn Sultan Ii., Saif Ibn Sultan I., Sultan Ibn Saif I., Hamad Ibn Said, Balarab Ibn Sultan, Sultan Ibn Saif Ii., Ahmad Ibn Said, Said Ibn Ahmad, Nasir Ibn Murschid. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
2
Der Pilgersohn der Weingräfin - Historischer Roman – Band 2 ...
„La, ya mu'almi“, verneinte er und setzte betont hinzu: „Ich bin aus der Familie des Imam, ich bin ein Omaner.“ „So? Ein Omaner bist du, 0 Bruder?“ sagte ich und blickte starr auf mein Gegenüber. „Ein Omaner!“ Dann schwieg ich und nahm ...
Norbert F. Schaaf, 2013
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Omaner waren eine iberische oder spanische Völkerschaft, und zwar in Hispania tarraconensis, im Westen von Lusitania und Bätica; Polybius und Strabo dehnen ibr Gebiet aus bis auf Neu-Carthago, nördlich bis zum Fluß Anas und ...
Johann Samuel Ersch, 1834
4
Die Bancroft Strategie: Roman
Hochspannung und Nonstop-Action Nach einem gescheiterten Auftrag muss Agent Todd Belknap den Dienst quittieren.
Robert Ludlum, 2012
5
Sozialpolitik in Entwicklungsländern: Asien, Afrika, ...
Prozent aller Omaner im erwerbsfähigen Alter im öffentlichen Dienst tätig. Im pri- vatwirtschaftlichen Bereich hingegen arbeiteten rund 90 Prozent Ausländer. Im Ge- gensatz zu anderen Golfstaaten konnte diesesVerhältnis in Oman wirksam ...
Markus Porsche-Ludwig, 2013
6
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Omaner (xt-5770i ai 'Ne-W00 des Ptolemäus find nach der einftinunigen Metnung der neuer-n Geographen die [gg-ij hlanimj des Ta_citus *). „Ptolemäus fth das Gebiet der Omaner in den Sieden' der Bargundion'en und noch fiidlicher die ...
7
Germanien und seine Bewohner: nach den Quellen dargestellt
Omaner des Ptolemäu« Der letztere setzt das Ge, biet der Omaner in den Süden der Burgundionen, und noch südlicher, wie mir eben gesehen haben, die Djduner. Da TacituS ohne alle nähere Bestimmung nur den Na» men anführt, so läßt ...
August Benedict Wilhelm (the younger.), Duke University. Library. Jantz Collection. German Baroque II., 1823
8
Handbuch Sozialpolitiken der Welt
Prozent aller Omaner im erwerbsfähigen Alter im öffentlichen Dienst tätig. Im pri- vatwirtschaftlichen Bereich hingegen arbeiteten rund 90 Prozent Ausländer. Im Ge- gensatz zu anderen Golfstaaten konnte dieses Verhältnis in Oman wirksam ...
Markus Porsche-Ludwig, Wolfgang Gieler, Jürgen Bellers, 2013
9
Germanien und seine Bewohner: Nebst 2 Charten
Omaner de« Ptolemius "). Der letzt»» seht da« Ge» biet der Omaner in den Süden der Burgunbionen, und noch südlicher, wie wir eben gesehen haben, die Didun'l: Da Tacitu« ohne alle nähere Bestimmung nur den Na« mm anführt, so lißt ...
August Benedikt Wilhelm, 1823
10
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Die Omane'r (ui-577e. ai 'Uiicn-W'des Ptolemaus find nach der einfiimmigen Meinungder neuern Geographen die [47317 hlaniini des Tacitus *).'Ptolemäus fehr das Gebiet der Omaner in den Süden *der Burgundionen und noch füdlicher die ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMANER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Omaner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Golfstaaten: 140-mal Verfolgung wegen 140 Zeichen
Von Februar 2011 bis ins Jahr 2012 hinein gingen Tausende Omaner überall im Land auf die Straße, um für Reformen zu demonstrieren. Zusätzlich zu direkten ... «Human Rights Watch, oct 16»
2
Vortragsreihe in der Lodge: Die Welt der Abenteurer
Ihre beiden Kinder Jannik (7) und Jonas (4) reisen natürlich mit und öffnen bei den kinderlieben Omaner Herz und Tür. Fünf Jahre hat Sebastian Falck mit ... «shz.de, oct 16»
3
Sorge um die Zukunft - Das Ende von 1001 Nacht im Sultanat Oman?
Die Omaner sorgen sich um ihre Zukunft, denn ihr Herrscher ist unverheiratet und kinderlos. Monarch Qaboos bin Said Al-Said regiert seit 45 Jahren – und hat ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
4
Oman: Rosen blühen millionenfach im Hochgebirge
Dass Pflanzen in der Hochgebirgseinöde überhaupt so üppig Wurzeln schlagen, liegt auch am uralten Bewässerungssystem der Omaner. Quelle: Olaf Tarmas. «DIE WELT, mai 16»
5
Business für den Wandel: Omanische Jungunternehmer im Aufwind
Junge Unternehmer mit frischen Ideen sind gefragt. Wer die Studenten der GUtech-Universität in Maskat besucht, wird erstaunt sein, wie motiviert junge Omaner ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, mars 16»
6
Besuch in Garmisch-Partenkirchen: Sultan von Oman beim ...
Gut acht Monate blieb er in Garmisch-Partenkirchen und kehrte offiziell geheilt in seine Heimat zurück. Gefeiert von seinem Volk. Die meisten Omaner schätzen, ... «Merkur.de, févr 16»
7
Sultan ohne Sohn
Der beschwerliche Alltag brachte viele Omaner dazu, ihr Land zu verlassen und sich in den reicheren Nachbarstaaten eine Arbeit zu suchen. Zwar wurde in den ... «Qantara.de, nov 15»
8
In allen Farben der Wüste
Die Omaner bezeichnet der Deutsche als herzlich, gastfreundlich und schüchtern zugleich. Sultan Qabus forciert die Ausbildung seiner Landsleute in Richtung ... «Salzburger Nachrichten, nov 15»
9
Zu Gast im Oman: In allen Farben der Wüste
Die Omaner lieben ihr Staatsoberhaupt über alles. Und das dankt es seinem Volk mit maßvollem Regieren. "Der Oman ist die Schweiz des Mittleren Ostens", ... «Salzburger Nachrichten, nov 15»
10
Naher Osten Das Sultanat Oman und sein gutmütiger Diktator
Viele Omaner feiern auf den Straßen, schwenken ihre rot-weiß-grüne Flagge, fahren laut hupend durch die Stadt. Oman ohne Sultan Qaboos? Für viele Omaner ... «Deutschlandfunk, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omaner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/omaner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z