Téléchargez l'application
educalingo
orgeln

Signification de "orgeln" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ORGELN EN ALLEMAND

ọrgeln


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORGELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
orgeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ORGELN EN ALLEMAND

définition de orgeln dans le dictionnaire allemand

Les orgues de Barbarie jouent de la musique ennuyeuse et misérable, profonde et rugissante, le gargouillement du gargouillement hurlant avec ferveur. Jouer de l'orgue de BarbarieCircles de l'orgue de Haute-Allemagne.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ORGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich orgle
du orgelst
er/sie/es orgelt
wir orgeln
ihr orgelt
sie/Sie orgeln
Präteritum
ich orgelte
du orgeltest
er/sie/es orgelte
wir orgelten
ihr orgeltet
sie/Sie orgelten
Futur I
ich werde orgeln
du wirst orgeln
er/sie/es wird orgeln
wir werden orgeln
ihr werdet orgeln
sie/Sie werden orgeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe georgelt
du hast georgelt
er/sie/es hat georgelt
wir haben georgelt
ihr habt georgelt
sie/Sie haben georgelt
Plusquamperfekt
ich hatte georgelt
du hattest georgelt
er/sie/es hatte georgelt
wir hatten georgelt
ihr hattet georgelt
sie/Sie hatten georgelt
Futur II
ich werde georgelt haben
du wirst georgelt haben
er/sie/es wird georgelt haben
wir werden georgelt haben
ihr werdet georgelt haben
sie/Sie werden georgelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich orgle
du orglest
er/sie/es orgle
wir orglen
ihr orglet
sie/Sie orglen
Futur I
ich werde orgeln
du werdest orgeln
er/sie/es werde orgeln
wir werden orgeln
ihr werdet orgeln
sie/Sie werden orgeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe georgelt
du habest georgelt
er/sie/es habe georgelt
wir haben georgelt
ihr habet georgelt
sie/Sie haben georgelt
Futur II
ich werde georgelt haben
du werdest georgelt haben
er/sie/es werde georgelt haben
wir werden georgelt haben
ihr werdet georgelt haben
sie/Sie werden georgelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich orgelte
du orgeltest
er/sie/es orgelte
wir orgelten
ihr orgeltet
sie/Sie orgelten
Futur I
ich würde orgeln
du würdest orgeln
er/sie/es würde orgeln
wir würden orgeln
ihr würdet orgeln
sie/Sie würden orgeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte georgelt
du hättest georgelt
er/sie/es hätte georgelt
wir hätten georgelt
ihr hättet georgelt
sie/Sie hätten georgelt
Futur II
ich würde georgelt haben
du würdest georgelt haben
er/sie/es würde georgelt haben
wir würden georgelt haben
ihr würdet georgelt haben
sie/Sie würden georgelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
orgeln
Infinitiv Perfekt
georgelt haben
Partizip Präsens
orgelnd
Partizip Perfekt
georgelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORGELN

abmergeln · abschmirgeln · angeln · ausmergeln · bügeln · glatt schmirgeln · gurgeln · handorgeln · herumnörgeln · kugeln · nageln · nörgeln · prügeln · regeln · schmirgeln · schmurgeln · segeln · spiegeln · versiegeln · vögeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORGELN

orgastisch · Orgel · Orgelbauer · Orgelbauerin · Orgelkonzert · Orgelmusik · Orgelpfeife · Orgelprospekt · Orgelpunkt · Orgelregister · Orgelspiel · Orgelspieler · Orgelspielerin · Orgelton · Orgelwerk · Orgiasmus · Orgiast · Orgiastin · orgiastisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORGELN

aufbügeln · beflügeln · bemängeln · drängeln · entriegeln · flügeln · googeln · kegeln · klingeln · mangeln · riegeln · schlängeln · schmuggeln · siegeln · stängeln · verprügeln · verriegeln · widerspiegeln · ziegeln · zügeln

Synonymes et antonymes de orgeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORGELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «orgeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORGELN»

orgeln · bimsen · bocken · pennen · röhren · gebrauchte · ahlborn · hammond · silbermann · roland · johannus · geologische · wersi · Orgeln · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · Allerdings · sobald · anfängt · reden · würde · weglaufen · orgelseite · ländern · fotos · größten · berühmtesten · Welt · Ländern · Dispositionen · Fotos · Orgel · Download · Informationen · rund · deutschland · vertrieb · sakralorgeln · für · kirchen · Digitale · Kirchenorgeln · Friedhofskapellen · Bereich · klassischen · Orgelmusik · Notenpultlampen · Sakralorgeln · Böhm · Elektronische · Keyboards · Sakral · Traditionshersteller · Vorstellung · Produkten · Team · Highlights · Aktien · Shop · kirchenorgeln · klangsysteme · kienle® · Deshalb · bleibt · unser · Orgelhaus · geschlossen · sind · aber · weiterhin · Email · erreichbar · info · kienle · KIENLE · TeamOrgeln · Auch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de orgeln à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORGELN

Découvrez la traduction de orgeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de orgeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orgeln» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

orgeln
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

orgeln
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

orgeln
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

orgeln
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

orgeln
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

orgeln
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

orgeln
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

orgeln
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Orgeln
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

orgeln
190 millions de locuteurs
de

allemand

orgeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

orgeln
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

orgeln
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

orgeln
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orgeln
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

orgeln
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

orgeln
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

orgeln
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

orgeln
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

orgeln
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

orgeln
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

orgeln
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

orgeln
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orgeln
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Orgeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orgeln
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orgeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORGELN»

Tendances de recherche principales et usages générales de orgeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orgeln».

Exemples d'utilisation du mot orgeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORGELN»

Découvrez l'usage de orgeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orgeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anleitung zur Kenntniß, Beurtheilung und Erhaltung der ...
MriN' > - ^ ' I NN»,, , > ' ^ « , I, , > V .<„ Dieß wären ^wölfe.rle,y leicht bemerkliche Vor, zöge der Hessichen> Orgeln vor andern, chie ich zu untersuchen Gelegenheit gehabt habe. Noch viele andere Vollkommenheiten, die vielleicht dem Nicht, ...
Johann Christian Wolfram, 1815
2
Werkzeuge der Stille: die neuen Orgeln in Sankt Peter zu Köln
Sie ermöglichen eine tief gehende Auseinandersetzung mit Kunst und Musik der Gegenwart im kirchlichen Raum. Eng verknüpft sind die Klänge der neuen Orgeln mit dem Wirken des Organisten und Komponisten Peter Bares.
Michael Gassmann, 2004
3
Die Orgeln des Wahnsinns: Roman
Eine schreckliche Mordserie an Frauen erschuttert die Gegend rund um den idyllischen Chiemsee in Oberbayern.
Mario Noichl, 2008
4
Orgeln in Österreich
Alois Forer. in Stadl-Paura Original Disposition: /. Haupt- oder Pedalorgel gegenüber dem Gott-Vater-Altar (über dem Haupteingang) Kupl 8' Octav " 4' Rohr Fletten 4' Quint 3' Mixtur 4fach 2' (Zimbel) Sub Pass 16' 2. Orgelwerk ...
Alois Forer, 1983
5
Musikland Baden-Württemberg: Basis und Spitze
Er baute Orgeln, jene lnstrumente also, die durch Wind und mittels Tastendruck über geöffnete Ventile eine große Zahl verschiedener Klänge produzieren, große Musikmaschinen, wenn man so will. Die einzelnen Klänge werden durch ...
‎2006
6
Allgäu: Sonthofen - Füssen - Kempten - Kaufbeuren : 50 ...
47. Geologische. Orgeln. Kurzweiliger Berg- und Talkurs im »Kneipp-Allgäu« Ottobeuren - Wolferts - Geologische Orgeln - Niebers - Ottobeuren Talort: Ottobeuren, Marktgemeinde im Westlichen Günztal. lnformation: Kurverwaltung, 87724 ...
Herbert Mayr, 2005
7
Das Bistum Naumburg: Die Diözese
Orgeln Das Vorhandensein von Orgeln muß in Mitteldeutschland zumindest bei den großen Kirchen bereits im 12. Jahrhundert vorausgesetzt werden (Frotscher S. 18). Verbrannte doch im benachbarten Merseburg auf dem Petersberg im ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1997
8
Hallisches patriotsches wochenblatt
könnte. — Von dieser Zeit an verbreitete sich die Kunst, die Orgeln zu machen und zu spielen, immer mehr durch alle Länder, so daß im zehnten Jahrhundert nach Wolstans Zeugniß in England eine Orgel war, die oben zwölf, unten aber ...
9
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Da ich auf meinen Reisen die Bemerkung gemacht habe, daß die Räume z» den Orgeln in den Kirchen fast einzig auf die Chöre bei schränkt ; daß Orgeln von einer großen äußeren Anlage dcunoch oft mit wenigen Stimmrn versehen sind ...
10
Conversations-Lexicon, oder encyclopädisches Handwörterbuch ...
Im Jahre 660 follen die Orgeln fchon in England bekannt gewefen feyn. Papft Vitalianus (*1- 67x), der zuerfl den unordentlichen tegellofen Gefang der Gemeinde abfchaffte und den ordentlichen Gefang der canonifchen Sänger einfehte. fo]-l ...
Renatus Gotthelf Löbel, Brockhaus, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORGELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orgeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fördergelder für die Orgeln in Schlieben, Kirchhain und Oppelhain
So erhält die evangelische Kirchengemeinde in Kirchhain aus dem Bundesprogramm zur Sanierung national bedeutsamer Orgeln 40 000 Euro für den zweiten ... «Lausitzer Rundschau, nov 16»
2
Fünf Kirchen, fünf Orgeln - Musiknacht in der Lausitz
Crostaus Kantor Lucas Pohle möchte mit dem Klangerlebnis auch auf die Orgeln in Schirgiswalde, Wilthen, Großpostwitz und Cunewalde aufmerksam machen. «Freie Presse, oct 16»
3
Vier Kirchen, vier Orgeln, vier Konzerte
Rolf Rencken, Konzertorganist aus Südafrika, brachte die Orgeln in Zell zum Klingen und verzauberte damit sein Publikum. «Badische Zeitung, oct 16»
4
Auf der Orgeln durch Raum und Zeit reisen: Fugato-Festival in Bad ...
„Transit – Reise durch Zeit und Raum“ lautet das diesjährige Motto, unter dem international bekannte Organisten zu Konzerten an den historischen Orgeln der ... «Taunus Zeitung, sept 16»
5
Internationale Organisten an Fläming-Orgeln
„Es ist wichtig, dass junge Menschen diese alten Instrumente spielen“, sagt Seifried, „das ist gut für die Hygiene der Orgeln, aber auch die Menschen in den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 16»
6
Die Orgeln in Melle gehorchen nicht jedem
„Solche barocke Orgeln wie die in Melle gehorchen normalen Spielern nicht, es müssen spezialisierte Organisten sein“, erklärte Opp. Lutermann machte keinen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
7
Seit 350 Jahren klingen die Orgeln in Zirl
1666 erhielt Zirl die erste Orgel – im Austausch für ein wundertätiges Antonius-Bild. Der Kirchenchor nimmt dieses Jubiläum zum Anlass, um die Zirler Orgeln ... «Tiroler Tageszeitung Online, avril 16»
8
Eiderstedt: "Tolle Orgeln, das wollen wir auch"
Ursprünglich im 17. Jahrhundert hier aufgestellt, hat sie viele Umbauten hinter sich. Sie ist ganz besonders - wie so viele Orgeln in den Kirchen auf Eiderstedt. «NDR.de, janv 16»
9
Gottes Verherrlichung in der Musik: Das Orgeln von Oma gelernt
Ich bekomme Einladungen, an berühmten Orgeln in ganz Europa und den USA zu spielen, und ich freue mich schon wirklich sehr darauf“, sagt Johannes ... «Erzdiözese Wien, nov 15»
10
Kulturerbe: Bleifraß beschädigt barocke Orgeln
Sie sind die Stradivaris unter den Orgeln: Die barocken Meisterwerke von Arp Schnitger und seinen Schülern haben Jahrhunderte überdauert. Doch jetzt macht ... «DIE WELT, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. orgeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/orgeln>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR