Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ortstermin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORTSTERMIN EN ALLEMAND

Ortstermin  [Ọrtstermin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORTSTERMIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ortstermin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORTSTERMIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ortstermin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lokaltermin

Lokaltermin

Le terme légal «Lokaltermin» ou «Ortstermin» fait référence à une audience qui se déroule en dehors du tribunal où le tribunal a habituellement une réunion. La raison d'un tel terme de locomotive est généralement l'apparence judiciaire d'un certain endroit dans le cadre d'une procédure judiciaire. Sa recevabilité est soumise à des conditions spéciales. Le tribunal a simplifié les possibilités de rejeter ce type de collecte de preuves afin de pouvoir restreindre une contrainte motivée par une poursuite du tribunal pour observer des rendez-vous complexes à l'extérieur du foyer. Le jour de la cour doit être distingué d'une date locale ou locale. Mit dem Rechtsbegriff Lokaltermin oder auch Ortstermin wird ein Gerichtsverhandlungstermin bezeichnet, der außerhalb der eigentlichen Gerichtsstelle stattfindet, an der das Gericht gewöhnlich zu tagen pflegt. Anlass für einen solchen Lokaltermin ist meist die Einnahme des richterlichen Augenscheins eines bestimmten Ortes im Rahmen eines Gerichtsverfahrens. Seine Zulässigkeit ist an besondere Voraussetzungen geknüpft. Das Gericht hat vereinfachte Möglichkeiten der Ablehnung dieser Art der Beweiserhebung, um ein prozesstaktisch motiviertes Zwingen des Gerichts zur Wahrnehmung solcher aufwändigen Termine außer Haus einschränken zu können. Von einem Lokal- oder Ortstermin zu unterscheiden ist der Gerichtstag.

définition de Ortstermin dans le dictionnaire allemand

Heure d'une réunion convenue ou prévue à un endroit précis, date de l'audience sur les lieux, lieu d'action; Lokaltermin. Heure d'une réunion convenue ou prévue dans un lieu particulier Utiliser en particulier la langue officielle. Zeitpunkt einer vereinbarten oder festgesetzten Zusammenkunft an einem bestimmten Ort Gerichtstermin am Tatort, Ort des Geschehens; Lokaltermin. Zeitpunkt einer vereinbarten oder festgesetzten Zusammenkunft an einem bestimmten Ort Gebrauchbesonders Amtssprache.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ortstermin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORTSTERMIN


Abfahrtstermin
Ạbfahrtstermin [ˈapfaːɐ̯t͜stɛrmiːn]
Abgabetermin
Ạbgabetermin [ˈapɡaːbətɛrmiːn]
Anreisetermin
Ạnreisetermin
Arzttermin
A̲rzttermin
Einstellungstermin
E̲i̲nstellungstermin [ˈa͜inʃtɛlʊŋstɛrmiːn]
Endtermin
Ẹndtermin
Erscheinungstermin
Ersche̲i̲nungstermin
Fototermin
Fo̲totermin [ˈfoːtotɛrmiːn]
Fälligkeitstermin
Fạ̈lligkeitstermin
Gerichtstermin
Gerịchtstermin [ɡəˈrɪçt͜stɛrmiːn]
Liefertermin
Li̲e̲fertermin [ˈliːfɐtɛrmiːn]
Pressetermin
Prẹssetermin
Prüfungstermin
Prü̲fungstermin [ˈpryːfʊŋstɛrmiːn]
Schlusstermin
Schlụsstermin
Sendetermin
Sẹndetermin [ˈzɛndətɛrmiːn]
Spermin
Spermi̲n
Starttermin
Stạrttermin
Termin
Termi̲n 
Verhandlungstermin
Verhạndlungstermin
Zahlungstermin
Za̲hlungstermin [ˈt͜saːlʊŋstɛrmiːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORTSTERMIN

Ortspolizei
Ortsrand
Ortsschild
Ortssinn
ortsspezifisch
ortsständig
Ortstafel
Ortstarif
Ortsteil
Ortstein
ortsüblich
Ortsumfahrung
Ortsumgehung
ortsunabhängig
ortsunkundig
Ortsvektor
Ortsverband
Ortsverein
Ortsverkehr
Ortsvorsteher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORTSTERMIN

Ablieferungstermin
Abrechnungstermin
Adermin
Ausgabetermin
Einberufungstermin
Eingabetermin
Einsendetermin
Einzahlungstermin
Gütetermin
Haftprüfungstermin
Kennenlerntermin
Kündigungstermin
Lokaltermin
Meldetermin
Räumungstermin
Rückgabetermin
Umzugstermin
Urlaubstermin
Vor-Ort-Termin
Zinstermin

Synonymes et antonymes de Ortstermin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORTSTERMIN»

Ortstermin ortstermin terminsgebühr kunstverein tiergarten sachverständiger nümbrecht Rechtsbegriff Lokaltermin oder auch wird Gerichtsverhandlungstermin bezeichnet außerhalb eigentlichen Gerichtsstelle stattfindet Gericht gewöhnlich tagen pflegt Anlass galerie nord Eröffnung Galerie Nord zahlreicher Ausstellungen UhrDuden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache regensburg Rudolf Heinz Gast Deuerling nach kommt fällt erstes Kirche etwa hohen Baderfelsen bauzeitung Stuttgart Büsnau Präzisionslabor führten hammeskrause architekten rund Teilnehmer durch ihnen entwickelten Neubau Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Teil söhlingen buten binnen magazin kölner stadt anzeiger unserer Serie berichten über idyllische kleine Orte Kreis Euskirchen Diesmal Scheuren Dorf Einwohner Prozent davon dortmund linguee Planung Anlieferung Aufbau Standby

Traducteur en ligne avec la traduction de Ortstermin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORTSTERMIN

Découvrez la traduction de Ortstermin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ortstermin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ortstermin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

现场参观
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

visita al sitio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

site visit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साइट पर जाएँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيارة الموقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посещение площадки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visita ao local
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইট দর্শন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

visite du site
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lawatan tapak
190 millions de locuteurs

allemand

Ortstermin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイト訪問
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현장 방문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

situs riko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyến viếng thăm trang web
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளத்தில் விஜயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saha ziyareti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

visita in loco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wejdź na stronę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відвідування майданчика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vizita site-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτόπια επίσκεψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terreinbesoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platsbesök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Befaringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ortstermin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTSTERMIN»

Le terme «Ortstermin» est communément utilisé et occupe la place 53.167 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ortstermin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ortstermin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ortstermin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORTSTERMIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ortstermin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ortstermin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ortstermin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORTSTERMIN»

Découvrez l'usage de Ortstermin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ortstermin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
Rdn. 17) oder der Ortstermin nur wenige Minuten dauert108. Findet der Ortstermin im Freien statt, ist ein Hinweis vor Ort nicht erforderlich (und oft auch kaum möglich). 29 Bekanntgabe bei Fortsetzung der Verhandlung vor Ort. Soll die ...
‎2003
2
Der Inquisitionsprozess im Laienspiegel des Ulrich Tengler: ...
Als ersten Ermittlungsschritt verlangt Tengler einen Ortstermin, den der Richter persönlich wahrnehmen muss. Dieser Ortstermin soll am Tatort (da die uhelthat heschehen) oder am Wohnort des Verdächtigen (da ) die argkwönzgen wonhmft  ...
Gianna Burret, 2010
3
RVG, GKG und FamGKG für RA-Fachangestellte: ausgewählte ...
Dies unabhängig davon, ob das Gericht an dem Ortstermin selbst teilnimmt oder nicht, vgl. dazu Vorbemerkung 3 III VV RVG. Wichtig: Der Ortstermin muss von einem gerichtlich bestellten Sachverständigen anberaumt sein. Für den ...
Sabine Jungbauer, 2011
4
Sachverständigenfragen
Der Ortstermin Zur Begutachtung eines Schadens ist es meist unabdingbar, den Schaden vor Ort zu besichtigen. Meist wird das Gericht einen Beweisbeschluss erlassen, mit dem es den Sachverständigen ausdrücklich auffordern wird, eine ...
Harald Volze, 2010
5
Rache kann auch Notwehr sein
Information an die Angehörigen in Deutschland und Ortstermin Information an die Angehörigen in Deutschland und Ortstermin Information an die Angehörigen in Deutschland und Ortstermin Information an die Angehörigen in Deutschland ...
Ute Anwer, 2011
6
Die Dienstleister
Ortstermin. Den Waggon hatte Ronny bereits am nächsten Tag gemietet. Tom begleitete Katze am späten Nachmittag auf seiner Einkaufstour, die sie kreuz und quer durch die Elektronik-Geschäfte Hamburgs führte. Gerade quälte Tom seinen  ...
Marcus Höfer, 2004
7
Neue Wege der Stadtplanung in Japan: Partizipationsansätze ...
ANHANG ANHANG 1: ÜBERSICHT DER BESUCHTEN VERANSTALTUNGEN Fr ., 13.6.1997: Bauausschußsitzung, Vortrag/Ortstermin Shiruku Rôdo Mi., 18.6. 1997: Stadtplanungs-Workshop an der Hôsei Universität Fr., 20.6.1997: Besuch ...
Silke Vogt, 2001
8
Sonne, Sand und Mord: Der dritte Caro & Nessie Krimi
SECHSTES. KAPITEL. ORTSTERMIN. Inspektor Vicente Perez Rodriguez öffnete seine Schreibmappe und starrte für ein paar Sekunden ausdruckslos auf das weiße Deckblatt seines Notizblocks. Dann schob er seine Hand in ein Seitenfach .
Ulli Eike, 2009
9
Umsetzung der Verteilungsrechnung (Unterweisung ...
Der didaktische Schwerpunkt dieser Stunde besteht darin, dass die Schüler erlernte Techniken auf berufsrelevante Inhalte anwenden.
Arndt Slabihoud, 2011
10
Das endgültige Bauherren-Handbuch: von A wie Architekt bis Z ...
Der Gutachter lädt die Parteien zu einem Ortstermin ins Haus des Bauherrn. Der eine oder andere unbedarfte Ba - herr hegt vielleicht die Hoffnung, der Gerichtsgutachter sei die Sachverständige und der betrügerische Handwerker bei der ...
Peter Mennigen, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTSTERMIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ortstermin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Landesmuseum Württemberg: „Ortstermin“ zur „Schwaben“-Schau ...
In der Veranstaltungsreihe „Ortstermin“ bietet unsere Zeitung am Freitag, 16. Dezember, exklusiv ein Gespräch mit den Machern des Großprojektes und eine ... «Stuttgarter Nachrichten, oct 16»
2
So war der Ortstermin am Graffitihaus mit Künstler Tom Brane
Der Streit um das Graffiti-Haus in der Wiehre ist beendet. Doch das Interesse der Freiburger an dem großflächigen Wandgemälde von Tom Brane besteht weiter ... «Badische Zeitung, oct 16»
3
Ortstermin für Bauhof-Halle bringt Standort-Entscheidung im ...
Bereits zuvor waren die Gemeinderäte bei einem Ortstermin im Gewerbegebiet Hausertal unterwegs gewesen, um die beiden möglichen Standorte in ... «SÜDKURIER Online, oct 16»
4
Was passiert mit den Resten der alten Synagoge?
Bei einem Ortstermin tauschten Stadträtinnen und Stadträte, Architekt, Verwaltung und ... Ortstermin auf dem Platz der Alten Synagoge, weil keiner mit dem Fund ... «Badische Zeitung, oct 16»
5
Fünf traurige Monumente
"Statt einer schönen Aussicht haben wir jetzt eine 'schöne' Ansicht", stellte Windparkgegner Franz Prem beim gestrigen Ortstermin ironisch und verbittert fest. «Onetz.de, oct 16»
6
Ortstermin in Berlin-Charlottenburg: Klaus Wowereit ist zurück - und ...
07.10.2016 17:05 Uhr. Ortstermin in Berlin-Charlottenburg : Klaus Wowereit ist zurück - und er hat Spaß. Der Ex-Regierende Klaus Wowereit stellte im neuen ... «Tagesspiegel, oct 16»
7
Ortstermin nach Kauf von Blomberg : Haver: „Bis zu 100 zusätzliche ...
Zunächst mal freute sich beim ersten offiziellen Ortstermin nach Bekanntwerden des Kaufs durch Haver (die „AZ“ berichtete) Bürgermeister Dr. Alexander Berger ... «Westfälische Nachrichten, oct 16»
8
Ortstermin mit „Tivoli“-Anwohnern
Weil der Bürger aber insistierte, wurde zu einem Ortstermin eingeladen. Im Gespräch mit Anwohnern diskutierten die Ausschussmitglieder über die ... «Tageblatt-online, oct 16»
9
„Dieser Weg ist eine Gefahr“
Beim CSU-Ortstermin machten Bürgermeister Hermann Falk (links) und die Fraktionsmitglieder den abrupten Übergang vom brüchigen Asphalt der Hirtengasse ... «Onetz.de, sept 16»
10
Panne bei Ortstermin am Herborner Bahnhof
Das Landgericht Limburg verhandelte den Fall am Montagabend bei einem Ortstermin am Gleis, um wichtige Details zu Sicht- und Lichtverhältnissen am Tattag ... «Gießener Allgemeine, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortstermin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ortstermin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z