Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ortsverein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORTSVEREIN EN ALLEMAND

Ortsverein  Ọrtsverein [ˈɔrt͜sfɛɐ̯|a͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORTSVEREIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ortsverein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORTSVEREIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ortsverein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ortsverein

Ortsverein

Ortsverein est une désignation pour la structure généralement inférieure d'une partie ou d'une association ou association en Allemagne. Il est commun dans le SPD et la Croix-Rouge allemande, mais il est également isolé dans d'autres associations. Dans le cas du SPD, le soi-disant département apparaît souvent comme l'unité la plus basse, qui fait l'objet de l'association locale. L'association locale est utilisée de manière analogue par CDU, FDP, Bündnis 90 / Die Grünen et Die Linke. Dans certaines fédérations, qui englobent le territoire d'une ville circulaire, l'expression «association de district de ville» est également utilisée. Le prochain niveau est généralement l'association de district, puis l'association de district, l'association nationale et la fédération. Il n'y a pas de règle uniforme en Suisse, car il n'y a pas de fête dans chaque municipalité suisse. Ils sont souvent désignés comme un district, un district ou un district, qui peuvent également être appelés parties cantonales. Ortsverein ist eine Bezeichnung für die in der Regel unterste Gliederung einer Partei oder eines Verbandes oder Vereins in Deutschland. Er ist vor allem in der SPD und beim Deutschen Roten Kreuz üblich, findet sich aber auch vereinzelt bei anderen Verbänden. Bei der SPD tritt als dem Ortsverein unterliegende unterste Einheit oftmals die so genannte Abteilung auf. Ortsverband wird analog von CDU, FDP, Bündnis 90/Die Grünen und Die Linke verwendet. In manchen Kreisverbänden, die das Gebiet einer kreisfreien Stadt umfassen, findet auch der Begriff "Stadtbezirksverband" Verwendung. Die nächste Ebene bildet in der Regel der Kreisverband, dann der Bezirksverband, der Landesverband und der Bundesverband. In der Schweiz gibt es keine einheitliche Regelung, da keine Partei in jeder Gemeinde der Schweiz besteht. Meistens werden sie als Orts-, Bezirks- oder Quartiersektion bezeichnet, wobei dieser Ausdruck auch Kantonalparteien bezeichnen kann.

définition de Ortsverein dans le dictionnaire allemand

Unité organisationnelle au niveau local dans le cadre d'une fête, association ou similaire organisatorische Einheit auf örtlicher Ebene als Teil einer bestimmten Partei, eines Verbandes o. Ä.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ortsverein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORTSVEREIN


Börsenverein
Bọ̈rsenverein
Elternverein
Ẹlternverein
Förderverein
Fọ̈rderverein [ˈfœrdɐfɛɐ̯|a͜in]
Gesangverein
Gesạngverein [ɡəˈzaŋfɛɐ̯|a͜in]
Gewerbeverein
Gewẹrbeverein [ɡəˈvɛrbəfɛɐ̯|a͜in]
Kunstverein
Kụnstverein [ˈkʊnstfɛɐ̯|a͜in]
Mieterverein
Mi̲e̲terverein
Musikverein
Musi̲kverein
Männergesangverein
Mạ̈nnergesangverein
Reiterverein
Re̲i̲terverein [ˈra͜itɐfɛɐ̯|a͜in]
Reitverein
Re̲i̲tverein
Schwimmverein
Schwịmmverein
Schützenverein
Schụ̈tzenverein [ˈʃʏt͜sn̩fɛɐ̯|a͜in]
Sportverein
Spọrtverein [ˈʃpɔrtfɛɐ̯|a͜in]
Traditionsverein
Traditio̲nsverein [tradiˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯|a͜in]
Verein
Vere̲i̲n 
Verkehrsverein
Verke̲hrsverein [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯|a͜in]
herein
here̲i̲n 
von vornherein
von vọrnherein
vornherein
vọrnherein  , vọrneherein  , auch: […ˈra͜in] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORTSVEREIN

Ortstarif
Ortsteil
Ortstein
Ortstermin
ortsüblich
Ortsumfahrung
Ortsumgehung
ortsunabhängig
ortsunkundig
Ortsvektor
Ortsverband
Ortsverkehr
Ortsvorsteher
Ortsvorsteherin
Ortswechsel
Ortswehr
Ortszeit
Ortszentrum
Ortszulage
Ortszuschlag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORTSVEREIN

Alpenverein
Angelsportverein
Frauenverein
Fremdenverkehrsverein
Fußballverein
Gastverein
Gesangsverein
Heimatverein
Heimverein
Hilfsverein
Karnevalsverein
Männergesangsverein
Ruderverein
Tierschutzverein
Tourismusverein
Trachtenverein
Trägerverein
Turnverein
Verschönerungsverein
Wanderverein

Synonymes et antonymes de Ortsverein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORTSVEREIN»

Ortsverein Wörterbuch ortsverein greiffenberg augustfehn seen oberwinterthur hegi hundsmühlen wülflingen thörishaus eine Bezeichnung für Regel unterste Gliederung einer Partei oder eines Verbandes Vereins Deutschland allem startseite heißt seiner Seite herzlich wilkommen tübingen start Tübingen freut über Neueintritte seit Anfang September Ortsvereinsvorsitzende Thomas Volkmann sieht einen Grund schwenningen Schwenningen lange Tradition Schon engagieren Menschen Rote prenzlau aktuelles Prenzlau Schmidt Liebe Leserin lieber Leser freue mich dass Internetseite Ortsvereins aufgerufen haben goslar willkommen Antrag Harzwasserwerken letzten Wochen Nachrichten möglichen Verkauf Harzwasserwerke Bevölkerung lüneburg politik wirklichkeit Internetauftritt Sozialdemokratischen Partei Deutschlands Hansestadt Lüneburg Aktuelle Infos geislingen aktuell Vorstandsitzung diskutierte Geislingen Vorgänge geplanten Massenentlassungen group Aktuell bochum hamme

Traducteur en ligne avec la traduction de Ortsverein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORTSVEREIN

Découvrez la traduction de Ortsverein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ortsverein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ortsverein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ortsverein
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ortsverein
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ortsverein
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ortsverein
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ortsverein
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ortsverein
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ortsverein
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ortsverein
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ortsverein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ortsverein
190 millions de locuteurs

allemand

Ortsverein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ortsverein
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ortsverein
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ortsverein
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ortsverein
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ortsverein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ortsverein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ortsverein
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ortsverein
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ortsverein
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ortsverein
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ortsverein
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ortsverein
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ortsverein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ortsverein
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ortsverein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ortsverein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORTSVEREIN»

Le terme «Ortsverein» est assez utilisé et occupe la place 41.672 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ortsverein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ortsverein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ortsverein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORTSVEREIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ortsverein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ortsverein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ortsverein en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ORTSVEREIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ortsverein.
1
Dieter Salomon
Ich halte ihn für einen aufgeklärten konservativen, machtbewussten Technokraten. Hochintelligent, aber nicht intellektuell. Er hat etwas Verbindendes. Oettinger ist Großstädter, kann aber gut mit den Leuten vom Land. Der macht das seit 30 Jahren, der kennt jeden Ortsverein, der hat ein Netzwerk, das ist nicht zu überbieten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORTSVEREIN»

Découvrez l'usage de Ortsverein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ortsverein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wie Gestalte Ich Einen Modernen Ortsverein?
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,3, Fachhochschule Munster, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In dem Gutachten zur Masterarbeit schreiben die Professoren beispielsweise: Die Eingrenzung ...
Kristina Witschel, 2011
2
Lesebuch zur Geschichte der Sozialdemokratie im Kreis Mettmann
... Bürgermeister und Stadtdirektor © Stadtarchiv Heiligenhaus © SPD Ortsverein Haan © privat © privat © SPD Ortsverein Langenfeld © SPD Ortsverein Hochdahl © StadtarchivWülfrath © SPD Ortsverein Hochdahl © FES – AfsD © Stadtarchiv ...
Kerstin Griese, 2012
3
Historische Kommission Des: Geschichte des Deutschen ...
... Firmen [1] 253 Ortsverein Bielefelder Buchhändler [1] 252 Ortsverein Bremer Buchhändler [1] 252 Ortsverein der Ansbacher Sortimentsbuchhändler [1] 254 Ortsverein der Buchhändler in Elberfeld-Barmen und Vereinigung der Buchhändler ...
Ernst Fischer, Stephan Füssel, 2012
4
Zeitschrift des Königlich Preussischen Statistischen Bureaus
Humane und gewerbliche Bildung: a) wie viel belehrende Vorträge wurden in den Ortsversammlungen im Jahre 1869 gehalten? und über welche Themas? wie viel von Mitgliedern? wie viel von Nichtmitgliedern? b) hat der Ortsverein sich  ...
Preußen Statistisches Bureau, 1871
5
Kompass der Moschee - und Begegnungsvereine in ...
49 Die freiheitlich-demokratische Grundordnung der Bundesrepublik wird anerkannt; dass der Ortsverein überparteilich arbeitet und ihm Kontakte zu verfassungsfeindlichen Organisationen oder Personen verboten sind; dass „die Gemeinde ...
Ralf Müller, 2004
6
Abbensether Chronik:
Vorsitzende des DRK Ortsvereins Armstorf, in Abbenseth von Haus zu Haus, um Frauen für einen DRK Ortsverein Abbenseth zu werben. 60 Frauen aus Abbenseth zeigten Interesse und traten dem DRK Ortsverein bei, waren aber skeptisch, ...
Michael Schwieger, 2007
7
Schriften des Vereins für Socialpolitik
Es ist zuerst ein Ortsverein der Schuhmacher und Lederarbeiter, sodann ein Ortsverein der Klempner und Metallarbeiter und der Maschinenbauer entstanden . Diese Ortsvereine haben im Iahre 1891 einen Roßweiner Ortsverband gebildet,  ...
8
Ueber Bestrafung des Arbeitsvertragsbruches: Gutachten auf ...
25) Berlin, Ortsverein der Stuhlarbeiter. Th. Kaufmann, Laukien, F. Bujarsky. 26) Berlin, Ortsverein der Tischler I. L. Groebe. 27) Berlin, Ortsverein der Tischler II ( Königstadt,. Liebscher, Weißbrodt, Held, Zander. 28) Berlin, Ortsverein der Töpfer  ...
Verein für Socialpolitik, F. Knauer, 1874
9
Festschriften aus dem Bestand der IG Medien, Landesverband ...
KÖRPERSCHAFTSREGISTER Industriegewerkschaft Druck und Papier < Deutschland, Bundesrepublik> / Ortsverein <Gelsenkirchen> 58 lndustriegewerkschaft Druck und Papier <Deutschland, Bundesrepublik> / Ortsverein <Godesberg> 60 ...
Friedrich-Ebert-Stiftung. Bibliothek, Angela Rinschen, Walter Wimmer, 1998
10
Bibliographie zur Vor- und Frühgeschichte in der ...
Schriftleitung: Hans Bauer und Max Stöcklein. Hrsg.: Stadt Dettelbach. Dettelbach: Stadtverwaltung, 1984, 300 S., zahlr. Abb. Dorfbuch Vahren = Dofbuch Vahren. Hrsg.: Ortsverein Vahrcn. Bearbeitet von Ausschuß Dorfchronik im Ortsverein ...
Frauke Stein, Christiane Schier, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORTSVEREIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ortsverein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SPD-Ortsverein Kastel-Amöneburg richtet Oktoberfest aus
KASTEL/AMÖNEBURG - Sie ist Tradition beim SPD-Ortsverein Kastel-Amöneburg und eine Veranstaltung, in der Kommunalpolitik nichts zu suchen hat: die ... «Allgemeine Zeitung Mainz, nov 16»
2
Ja zu Ceta verärgert SPD-Ortsverein Oberes Bregtal Furtwangen
In einem offenen Brief an den SPD-Parteivorstand, die SPD-Bundestagsfraktion und die SPD-Mitglieder im Deutschen Bundesrat macht der SPD-Ortsverein ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
3
DRK Ortsverein Wehr ist vielfältig aktiv
Der DRK Ortsverein Wehr zeigt sich aktiv und engagiert. Davon zeugte in der jüngsten Hauptversammlung nicht nur die Bekanntgabe mehrerer ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
4
AWO Treuchtlingen: Der Ortsverein wurde wachgeküsst
TREUCHTLINGEN - Der Treuchtlinger Ortsverein der Arbeiterwohlfahrt (AWO) verfügt wieder über einen ordentlich gewählten Vorstand. Nachdem die ... «Nordbayern.de, oct 16»
5
Monatsversammlung des DRK-Ortsverein Barver unter dem Motto ...
Die Mitglieder des DRK-Ortsvereins Barver feierten „Erntedank“ und genossen Pflaumenwein und selbstgemachte Köstlichkeiten. - Foto: DRK-Ortsverein. «kreiszeitung.de, oct 16»
6
DRK-Ortsverein braucht dringend Unterstützung
119 Mitglieder zählt der DRK-Ortsverein Urweiler-Leitersweiler. Davon sind zehn aktive und alle anderen inaktive Mitglieder. Unter den aktiven Mitgliedern ist ... «saarbruecker-zeitung.de, oct 16»
7
SPD Ortsverein tourt durch Mecklenburg-Vorpommern
Warnemünde, Rostock, Wismar und Schwerin – eine Tour durch die bekannten Städte in Mecklenburg-Vorpommern unternahm der SPD Ortsverein Gifhorn. «Gifhorner Rundschau, oct 16»
8
Emder SPD-Ortsverein fordert Mandatsverzichte
Mitglieder des Emder SPD-Ortsvereins Nord-West wenden sich geschlossen vom Vorsitzenden der Ratsfraktion, Hans-Dieter Haase, und dessen Stellvertreter ... «Ostfriesen-Zeitung, oct 16»
9
SPD-Ortsverein Panketal mit neuer (alter) Führung
Panketal: Wie die SPD Panketal mitteilt, traf sich der Ortsverein am gestrigen Montag zur turnusmäßigen Wahl seines Vorstandes. Richard Specht, seit zwei ... «Bernau LIVE, oct 16»
10
DRK-Ortsverein gewinnt den Dorfpokal
Der Schützenverein Grußendorf richtet den traditionsreichen Wettwerb seit nunmehr 30 Jahren aus. Diesmal holte der DRK-Ortsverein auf Platz 18 die begehrte ... «Wolfsburger Allgemeine, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ortsverein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ortsverein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z