Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Österreicherin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖSTERREICHERIN EN ALLEMAND

Österreicherin  [Ö̲sterreicherin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÖSTERREICHERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Österreicherin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÖSTERREICHERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Österreicherin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Österreicherin dans le dictionnaire allemand

forme féminine aux Autrichiens. weibliche Form zu Österreicher.

Cliquez pour voir la définition originale de «Österreicherin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÖSTERREICHERIN


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Polizeisprecherin
Polize̲i̲sprecherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÖSTERREICHERIN

Österreich
Österreich-Ungarn
Österreicher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÖSTERREICHERIN

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Firmensprecherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

Synonymes et antonymes de Österreicherin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖSTERREICHERIN»

Österreicherin österreicherin heiratet deutschen miss world älteste schauspielerin germanys next topmodel türken voice kids wiktionary Herbert Fussy Ulrike Steiner Seite Eintrag „Österreicherin Länderverzeichnis für amtlichen Gebrauch Bundesrepublik Deutschland Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Voraberger erste weltmeisterin sport Steirerin sich Samstag einen Gürtel Boxen gesichert Jährige besiegte Dubai vergewaltigte wegen angeklagt Eine Touristin eine

Traducteur en ligne avec la traduction de Österreicherin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖSTERREICHERIN

Découvrez la traduction de Österreicherin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Österreicherin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Österreicherin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

austriaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Austrian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑस्ट्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النمساوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

австриец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

austríaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্ট্রি়াবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autrichien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Austria
190 millions de locuteurs

allemand

Österreicherin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーストリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오스트리아의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Austria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người Áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஸ்திரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑस्ट्रियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Avusturya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

austriaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Austriak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

австрієць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

austriac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυστριακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oostenrykse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

österrikiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

østerriksk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Österreicherin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖSTERREICHERIN»

Le terme «Österreicherin» est assez utilisé et occupe la place 39.353 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Österreicherin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Österreicherin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Österreicherin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÖSTERREICHERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Österreicherin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Österreicherin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Österreicherin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÖSTERREICHERIN»

Découvrez l'usage de Österreicherin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Österreicherin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schritte
Susanne Kalender, Petra Klimaszyk. Österreicherin: Harry Haller: Österreicherin: Harry Haller: Österreicherin: Harry Haller: Österreicherin: Harry Haller: lnterview 2 Junger Mann: Harry Haller: Junger Mann: Harry Haller: Junger Mann: Harry ...
Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2006
2
Schritte international 5. Lehrerhandbuch
Schritt E lnterview 1 Harry Haller: Österreicherin: Harry Haller: Österreicherin: Harry Haller: Österreicherin: Harry Haller: Österreicherin: Harry Haller: Österreicherin: Harry Haller: Österreicherin: Harry Haller: Österreicherin: Harry Haller: ...
Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2008
3
Frauendarstellungen bei Adrienne Thomas und Lili Körber
Eine Österreicherin erlebt den Anschluß 7. 3. 1. Überblick über Lili Körbers Exilroman: „Eine Österreicherin erlebt den Anschluß" Der Roman schildert die Situation in Österreich kurz vor und nach der Annexion. „Eine Österreicherin erlebt den ...
Yun Jung Seo, Yun-jŏng Sŏ, 2003
4
Die gesetzliche Behandlung der Ausländer in Oesterreich nach ...
Die Staatsbürgerschaft in den österreichischen Staaten ist Kindern eines österreichischen Staatsbürgers durch die Geburt eigen Daß dieser Grundsatz bei ehelichen Kindern eines Österreichers mit einer Österreicherin, oder eines ...
Johann Vesque von Püttlingen, 1842
5
Im Fadenkreuz der Gier
Im Sommer 1995 wurde Ross von einer ihm bekannten Österreicherin gebeten, für fünfzigtausend Dollar einen delikaten Auftrag zu erledigen. Die Frau hatte mit einem schwer reichen, aber älteren Landsmann mehrere Jahre in Grecia, ...
Hans-Peter Michael
6
Krankheit und Matriarchat: Thomas Manns "Betrogene" im Kontext
Krank wird hier eine deutsche, allerdings keine »Münchener Aristokratin« mehr; gleichgültig, ob es sich dabei nun gegenüber Hedwig Pringsheims (vielleicht auch noch Katia Manns) Erzählung von jener »Österreicherin aus guter Familie«  ...
Yahya A. Elsaghe, 2010
7
Reisehandbuch Marokko: alles rund ums Selbst-Fahren: ...
Ganz wichtig ist die Super-Atmosphäre und die Führung des Hauses durch die charmante Österreicherin Ilse Reddad“. Der drahtige Mohammed ruft die Damen zu morgendlichen Aerobic-Übungen um den Pool, der in einem duftenden ...
Edith Kohlbach, 2006
8
Der Prozess personaler Identitätsbildung und die Rolle von ...
Der angeborene Teil der Identität ist unveränderlich: Eine gebürtige Österreicherin wird ihr Leben lang gebürtige Österreicherin bleiben, gleichgültig wo sie später leben wird. Auch kann sich das Kind nicht aussuchen, in welche Familie es ...
Martina Schmidhuber, 2011
9
Modefotografie in Deutschland 1929 - 1955
zile Österreicherin mit der lustigen Nase und dem oliv- farbenen Teint 1942 bei einer Modevorführung in Wien entdeckt ...”{565} Tatsächlich arbeitete Elfi Wildfeuer schon seit 1939 als Fotomodell.{566} Zuerst für den Fotografen Walter von ...
Johannes Christoph Moderegger, 2000
10
Gesprächsforen im Internet - Eine deskriptive Analyse über ...
... nur in Fachkreisen, sondern auch in der Öffentlichkeit neuenDiskussionsbedarf . Es handelt sich um denFall der 17-jährigen Österreicherin EvaD. und des 24- jährigen Norweger Daniel V., welcher in dem bereits erwhnten Forum áalt. suicide.
Stephanie Sasse, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖSTERREICHERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Österreicherin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Österreicherin (50) in München unter Mordverdacht
Eine 86- Jährige ist in ihrer Münchner Wohnung vermutlich umgebracht geworden. Verdächtig ist eine 50- jährige Österreicherin, die am Tatort verhaftet wurde. «Krone.at, nov 16»
2
Österreicherin buchte Massage, dabei wurde sie fast vergewaltigt
Eine 24 Jahre alte Österreicherin ist auf Sri Lanka von einem Masseur fast vergewaltigt worden. Die Polizei in der Stadt Habaraduwa hat den Mann ... «Heute.at, oct 16»
3
Erstmals schwangere Österreicherin mit Zika infiziert
Die Forschung hat noch viele Fragen rund um das Zika-Virus zu klären. / Bild: REUTERS. Die Frau dürfte sich im Urlaub in der Dominikanischen Republik ... «DiePresse.com, oct 16»
4
Drogenschmuggel: Ein Jahr Haft für Österreicherin in Dubai
Dubai – Eine Österreicherin ist in Dubai wegen Drogenschmuggels in erster Instanz zu einem Jahr Gefängnis verurteilt worden. Die 19-Jährige war laut einem ... «derStandard.at, oct 16»
5
Explosion auf Ausflugsschiff: Österreicherin tot
Bei einer Explosion am Donnerstag auf einem Ausflugsschiff vor der indonesischen Insel Bali sind zwei Menschen ums Leben gekommen. Bei einem der ... «Krone.at, sept 16»
6
Österreicherin in Cancun mit 55.000 Dollar erwischt
Mit 55.000 US-Dollar (48.810,79 Euro) ist eine Österreicherin am südmexikanischen Flughafen von Cancun erwischt worden. Das berichtete der ... «Salzburger Nachrichten, août 16»
7
Bombenterror in Thailand - Österreicherin verletzt Mehrere Tote
Bombenterror in Thailand - Österreicherin verletzt ... laut Polizei eine Thailänderin getötet und etwa 20 Menschen verletzt worden, darunter die Österreicherin, ... «Krone.at, août 16»
8
Debütroman: Österreicherin bekommt Preis der Ponto-Stiftung
Frankfurt (dpa/lhe) - Der mit 15 000 Euro dotierte Literaturpreis der Jürgen Ponto-Stiftung zur Förderung junger Künstler geht in diesem Jahr an die ... «DIE WELT, juil 16»
9
Österreicherin tötete Sohn und beging Selbstmord
Eine junge Österreicherin, die seit Freitagabend mit ihrem fünf Monate altem Sohn in der Nähe des Bolsena-Sees nahe Viterbo nördlich von Rom ... «Kurier, mai 16»
10
Bangen um Schicksal der in der Karibik vermissten Österreicherin
... die Hoffnung nehmen zu wollen, deuten laut Ermittlern aber einige Spuren drauf hin, dass es sich bei der Toten tatsächlich um die Österreicherin handelt. «Kurier, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Österreicherin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/osterreicherin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z