Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fischerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FISCHERIN EN ALLEMAND

Fischerin  Fịscherin [ˈfɪʃərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISCHERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fischerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FISCHERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fischerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fischerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à pêcheur pêcheur femme. weibliche Form zu Fischer Fischerfrau.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fischerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FISCHERIN


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Polizeisprecherin
Polize̲i̲sprecherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FISCHERIN

Fischereiflotte
Fischereigesetz
Fischereigewässer
Fischereigrenze
Fischereihafen
fischereilich
Fischereirecht
Fischereischiff
Fischereischutzboot
Fischereiverwaltung
Fischereiwesen
Fischereiwissenschaft
Fischerfrau
Fischerkarte
Fischernetz
Fischerprüfung
Fischerring
Fischersfrau
Fischersmann
Fischerstechen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FISCHERIN

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Firmensprecherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
scherin

Synonymes et antonymes de Fischerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHERIN»

Fischerin fischerin königssee bielersee seehausen kainisch netz pichl kleine goethe Galerie weinstube startseite Herzlich willkommen Weinstube Mitten romantischen Altstadt Insel Lindau Bodensee zwei Gehminuten filme ersten erste alleinerziehende Meike Leben fest Griff wohnt ihrem Sohn Paul Berlin Koch Sascha einen liebevollen Fernsehkritik „die kirmes tränen nebel überm kennt „Fack Göhte jetzt spielt Alwara Höfels für

Traducteur en ligne avec la traduction de Fischerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FISCHERIN

Découvrez la traduction de Fischerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fischerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fischerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

fisherwoman
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pescadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fisherwoman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fisherwoman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صيادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыбачка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pescadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fisherwoman
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pêcheuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fisherwoman
190 millions de locuteurs

allemand

Fischerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fisherwoman
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fisherwoman
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fisherwoman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghề bán cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fisherwoman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fisherwoman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gölyazı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pescatrice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fisherwoman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рибалка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fisherwoman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψαράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fisherwoman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fisher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fisher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fischerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FISCHERIN»

Le terme «Fischerin» est communément utilisé et occupe la place 77.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fischerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fischerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fischerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FISCHERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fischerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fischerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fischerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHERIN»

Découvrez l'usage de Fischerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fischerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wien, Musikgeschichte: Volksmusik und Wienerlied
Jenen zahllosen Freunden der Abwechslung, welche fröhlich aufjauchzten, als die 'kleine Fischerin' das bis zum Ueberdrusse abgeleierte 'Fiakerlied' verdrängte , ahnten nicht, daß da wieder einmal Belzebub durch den Teufel ausgetrieben ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2006
2
Zeitschrift für die historische Theologie, herausg. von C.F. ...
tismns erfolgte bei der Fischerin gegen ihre Schwiegermutter, dr€ sich in der grofsen Stube um 9 Uhr befand. Sie öffnete die Thür, die von der Nebenstube zur grofsen oder gewöhnlichen Wohnstube führt, und warf nach ihrer Schwiegermutter ...
Historisch-theologische Gesellschaft zu Leipzig, Christian Friedrich Illgen, 1840
3
Zeitschrift für die historische Theologie. In Verbindung mit ...
Christian Friedrich Jllgen. l tismus erfolgte bei der Fischerin gegen ihre Schwiegermutter, die sich in der grofsen Stube um 9 Uhr befand. Sie öffnete die Thiir, die von der Nebenstube zur grofsen oder gewöhnliehen Wohnstube führt, und warf ...
Christian Friedrich Jllgen, 1840
4
Zeitschrift für die historische theologie
tismus erfolgte bei der Fischerin gegen ihre Schwiegermutter, die sich in der grofsen Stube um 9 Uhr befand. Sie öffnete die Thür, die von der Nebenstube zur grol'sen oder gewöhnlichen Vl'ohnstube führt, und warf nach ihrer ...
5
Goethe: der Dichter in seiner Zeit
Goethes letzter Beitrag zum Weimarer Liebhabertheater, Die Fischerin, belebte im Tiefurter Park die Sommersaison 1782. 1781 war der 23jährige Prinz Konstantin zu seiner Kavalierstour durch Europa aufgebrochen; Knebel, sein einstiger ...
Nicholas Boyle, 1995
6
Gesammelte Werke: Die schönsten Gedichte + Italienische ...
Aber es war Weißmäuschen, dashatte ander Wiegenschnur gezupft, um die Fischerin aufmerksam zu machen, und essprach zu der guten Frau: Fischerin! Fischerin! ruhig nur, Weine nicht, weine nicht, Hülfe naht, Weißmäuschen zog ...
Clemens Brentano, 2014
7
Gesammelte Märchen: Rheinmärchen + Italienische Märchen + ...
Aber es war Weißmäuschen, dashatte ander Wiegenschnur gezupft, um die Fischerin aufmerksam zu machen, und essprach zu der guten Frau: Fischerin! Fischerin! ruhig nur, Weine nicht, weine nicht, Hülfe naht, Weißmäuschen zog ...
Clemens Brentano, 2014
8
Kuhnacht: Kriminalroman
Juni, Ravensburg, Dienststelle der Polizei, in einem maroden Zimmer Die Fischerin vom Bodensee ist eine schöne Maid, juchhee; ist eine schöne Maidjuchhee, die Fischerin vom Bodensee. Und fährt sie auf den See hinaus, dann legt sie ihre ...
Michael Boenke, 2013
9
Rheinmärchen
»Gleich will ich mich aufmachen«, sprach die Fischerin, »und es in der Frühkirche den Leuten verkünden; es soll alles gut gehen; in einer halben Stunde bin ich wieder hier.« Die Fischerin ging nun nach der Kirche, da machte soeben ihr ...
Clemens Brentano, 2012
10
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
Auch bei der Fischerin zeigte sich bald der nachtheilige Einfluß ihrer Verbindung mit Kloßen. Einige Wochen nach ihrer (am 30. April erfolgten) Entbindung, glaubte die Fischerin wäh, rend einer der vorgedachten Andachtsüdungen die ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1841

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISCHERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fischerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aufregende Zeiten bei den Dreharbeiten zur "Fischerin vom ...
Gedächtnis der Region: Vor 60 Jahren kam die "Fischerin vom Bodensee" in die deutschen Kinosäle. Der Film wurde in den 1950er Jahren am Bodensee ... «SÜDKURIER Online, août 16»
2
Pure Film-Nostalgie mit der "Fischerin vom Bodensee"
Zeitzeugen von damals erinnerten sich gerne an ihre Statistenrolle bei dem Film "Fischerin vom Bodensee, Edeltraud Weiß (li.) gegenübersitzend Sigrid Gahlow ... «SÜDKURIER Online, août 16»
3
„Die Fischerin vom Bodensee“ erklang auch in Wasserburg
Eines davon zeigt die Hauptdarsteller eines Klassikers – des Kinofilms „Die Fischerin vom Bodensee“. Vor genau 60 Jahren, am 24. Juli 1956, wurde der Film in ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»
4
"Die Fischerin vom Bodensee": Statistin Edeltraud Weiss erinnert sich
Auf einen Kaffee mit Edeltraud "Traudel" Weiss, die vor 60 Jahren als Statistin beim Heimatfilm "Die Fischerin vom Bodensee" mitgewirkt hat. «SÜDKURIER Online, juin 16»
5
Die Fischerin vom Schaalsee
Diana Rehbohm hat ihn: Sie ist die Fischerin vom Schaalsee. In Zarrentin bietet sie täglich frischen Fisch an. Sie hat viel zu tun und wenig Zeit, dennoch klingt ... «svz.de, juin 15»
6
Die Fischerin vom Traunsee
Er gehört zu Monika Trawöger, der Fischerin vom Traunsee. Aus klammen Fingern formt sie Fäuste und zieht rhythmisch am Fischernetz. Über den See huscht ... «nachrichten.at, mars 15»
7
Fernsehkritik „Die Fischerin“ Kirmes, Tränen, Nebel überm Bodensee
Man kennt sie aus „Fack Ju Göhte“, jetzt spielt Alwara Höfels für die ARD „Die Fischerin“ - und geht auf Tauchfahrt: Als resolute Mutter, die zurück in die Heimat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 14»
8
20:15 Uhr Die Fischerin vom Bodensee Spielfilm Deutschland 1956 ...
Maria Gassl ist ein armes, aber stolzes Fischermädchen. Als die übermütigen Zwillinge Anny und Fanny ihr mit ihrem Motorboot den Fang verderben, will Hans ... «ARD.de, nov 12»
9
Bei der Fischerin vom Bodensee : Hagnau ist Schlemmerparadies
"Da warten viele darauf, sagt die junge Fischerin, die in dem kleinen Keller ihres Hauses in Hagnau fettig-glänzende leckere Fische direkt aus dem Rauch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fischerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fischerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z