Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aufseherin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFSEHERIN EN ALLEMAND

Aufseherin  A̲u̲fseherin [ˈa͜ufzeːərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFSEHERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufseherin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFSEHERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufseherin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aufseherin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à surveillant. weibliche Form zu Aufseher.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufseherin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFSEHERIN


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFSEHERIN

Aufschwellung
aufschwemmen
Aufschwemmung
aufschwimmen
aufschwingen
Aufschwung
aufsehen
Aufsehen erregen
aufsehenerregend
Aufseher
aufseilen
aufseiten
aufsetzen
Aufsetzer
aufseufzen
Aufsicht
Aufsicht führend
Aufsichter
Aufsichterin
Aufsichtführende

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFSEHERIN

Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Firmensprecherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

Synonymes et antonymes de Aufseherin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFSEHERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aufseherin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Aufseherin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSEHERIN»

Aufseherin Argus Aufpasser Aufpasserin Aufsicht Aufsichtführende Aufsichtführender Aufsichtspersonal Bewacher Bewacherin Hüter Hüterin Kontrolleur Kontrolleurin Wachdienst Wache Wachhabende Wachhabender Wachposten Wächter Wächterin Wärter Wärterin Zerberus aufseherin barbarti ravensbrück Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bewerbung erster Linie Ausbildung learning doing Eingebunden Strukturen strenger militärischer justiz ermittelt gegen auschwitz politik Wiesenthal Zentrum Justiz Auschwitz Konzentrationslager Rampe Selektion französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Dict dict neues deutschland Febr Sabine Lautenschläger wird Vize Vorsitzende europäischen Bankenaufsicht drakensang fluss zeit wiki trifft Nadoret wenn Queste Blick Kiste angenommen hat…Aufseherin Here collect pictures from World mostly Third Reich

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufseherin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFSEHERIN

Découvrez la traduction de Aufseherin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aufseherin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufseherin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

护士长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

matrona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

matron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुढ़िया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العاملة في المستشفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

матрона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matrona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাতৃকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matrone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matron
190 millions de locuteurs

allemand

Aufseherin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寡婦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

góa chồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பம்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başhemşire
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matrona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matrona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матрона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

matroană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικοδέσποινα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matrone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

husmor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forstander
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufseherin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFSEHERIN»

Le terme «Aufseherin» est communément utilisé et occupe la place 92.490 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aufseherin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aufseherin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufseherin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFSEHERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aufseherin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aufseherin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aufseherin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSEHERIN»

Découvrez l'usage de Aufseherin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufseherin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grausamer als die Norm des Grauens: Die SS-Aufseherin Irma Grese
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Recht, Kriminalitat abw.
Axel Huber, 2013
2
Ueber die Nothwendigkeit der Errichtung von Arbeits- und ...
15-. Dienst-Instruktion. für. die. Ober-Revier-Aufseherin. der. Anstalt. tz. 1. Die Ober - Revier » Aufseherin sieht unter der uumiltclbaren Leitung uud Aufsicht des Direktors der Ansialt, uud muß demselben in allen Dienstsachen pünktlichen ...
Johann Baptist Ristelhueber, 1828
3
Gedächtnis und Geschlecht: Deutungsmuster in Darstellungen ...
Von der »Umkehr aller Weiblichkeit« Charakterbilder einer KZ- Aufseherin Julia Duesterberg Das weibliche Wachpersonal der Konzentrations- und Vernichtungslager sei »als die letzte Inkarnation des NS-Verbrechens in das öffentliche ...
Insa Eschebach, Sigrid Jacobeit, Silke Wenk, 2002
4
Die Passagierin
Aufseherin Anneliese Franz fühlte, wie sie selbst blaß wurde. „Sonst ..., sonst wirst du ihn nicht sehen! Weder hier noch ...“ Sie beendete den Satz nicht. Noch eine Sekunde verharrten sie, die Blicke ineinander verkrallt, dann wandte sich ...
Zofia Posmysz, 2010
5
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
DIE AUFSEHERIN. Ein heißes Fußbad! Ja, das können Sie haben! — Das hilft gegen Ihre Herzbeklemmungen. Ich bringe das heiße Fußbad herein, wenn Sie das Essen gefaßt haben. Bis ich Ihr Bett losschließe, stecken Sie Ihre Füße hinein, ...
Frank Wedekind, 2012
6
Fahrendes Volk, verfolgt und verfemt: jenische Lebensläufe
Die Aufseherin sagte dann hämisch, an diesem Guichet sei ich nun zwar vorbeigekommen, aber sie wisse schon noch etwas für mich. Dann war es eine Weile verdächtig ruhig. Man hatte wahrscheinlich wegen dieser Untersuchung auch sie ...
Thomas Huonker, Radgenossenschaft der Landstrasse, 1987
7
Fliegende Blätter aus dem Rauhen Hause zu Horn bei Hamburg: ...
Aufseherin Marchand ,S Sgr,, Aufseherin Gießmann I Sgr, « Aufseherin Bischoff IS Sgr., Aufseherin Mersch IS Sgr,, Aufseherin gehlicke IS Sgr. --8,4. — Gen.. Major Graf Bismark.Bohlen zu Frankfurt a/O, IS durch Superint. Fittbogen in Dahme: ...
Rauhes Haus (Horn, Hamburg), 1864
8
Alltag und Lebenswelt von heimatlosen Armen
Während ihrer Benninghauser Zeit sind sieben Strafen vermerkt: 20. Dezember 1881: „Frechheit gegen die Aufseherin“ (Verwarnung) 20. Februar 1882: „Droht der Aufseherin mit dem Messer und gemeine Frechheit gegen dieselbe“ (14 Tage ...
EvaMaria Lerche
9
Genozid und Geschlecht: jüdische Frauen im ...
Hatte diese Aufseherin zunächst aus purer Willkür zwei Stunden lang verboten, auf dem einzigen Eimer im Waggon die Notdurft zu verrichten, versucht sie plötzlich Cecile, eine junge Französin, mit einem Stockhieb zu treffen: «Diese weicht in ...
Gisela Bock, 2005
10
Zwischen Karrierismus und Widerspenstigkeit: ...
Anhand dieser Beurteilung erkennt man, dass die wesentlichen Eigenschaften einer „guten“ SS-Aufseherin vor allem in dem „angemessenen“ Verhalten gegenüber den Häftlingen zu finden waren. Aus der Beurteilung der zweiten Aufseherin ...
Fotini Tzani, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFSEHERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufseherin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ausbruch aus dem Gefängnis: Aufseherin erklärt ihre Motive
Warum hat sie einen Häftling befreit und ist mit ihm geflüchtet? In der «Weltwoche» schildert die Aufseherin des Gefängnisses Limmattal ihre Motive. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
2
Flucht mit Aufseherin: Hassan Kiko will Valentin Landmann als ...
Hassan Kiko dürfte in den nächsten Tagen in die Schweiz ausgeliefert werden. Anwalt Valentin Landmann ist bereit, seine Verteidigung zu übernehmen. «20 Minuten, avril 16»
3
Der Aufseherin droht Gefängnis
Die Gefängnisaufseherin, die Anfang Februar mit einem Häftling aus dem Gefängnis Limmattal ins Ausland geflüchtet ist, befindet sich wieder in Zürich. «Schweizer Radio und Fernsehen, avril 16»
4
Ende der Flucht: Angela Magdici und Hassan Kiko in Norditalien ...
Aus dem Gefängnis Limmattal flüchtete die Aufseherin am 9. Februar zusammen mit dem Insassen. (Bild: Keystone). Um drei Uhr morgens kamen die ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
5
Aufseherin floh aus Liebe mit Gefangenem
Dort arbeitete Magdici als Aufseherin. In der Nacht auf den 9. Februar 2016 öffnete sie seine Zelle und marschierte mit ihm ins Freie. Der zweite Wärter schlief. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
6
Geflüchtete Aufseherin meldet sich per Video zu Wort und spricht ...
Die Aufseherin, die im Februar einen Häftling aus dem Gefängnis Limmattal im zürcherischen Dietikon befreit hatte und mit ihm geflüchtet war, hat sich mit einer ... «az Aargauer Zeitung, mars 16»
7
Ann-Kristin Achleitner: Deutschlands mächtigste Aufseherin geht zur ...
Ann-Kristin Achleitner soll Aufsichtsrätin der Deutschen Börse werden. Die Wirtschaftsprofessorin ist eine der mächtigsten Frauen in den deutschen ... «Handelsblatt, mars 16»
8
NS-Verfahren: Keine Anklage gegen KZ-Aufseherin Hilde Michnia
... Hinrichs Die ehemalige KZ-Aufseherin Hilde Michnia im Januar 2015. Die ehemalige KZ-Aufseherin Hilde Michnia aus Hamburg wird nicht angeklagt werden. «DIE WELT, mars 16»
9
Aufseherin flieht mit Straftäter
Ermittler gehen davon aus, dass die Aufseherin den Mann aus seiner Zelle befreite, um gemeinsam mit ihm zu fliehen. Wie die Zeitung Blick unter Berufung auf ... «Oberbayerisches Volksblatt, févr 16»
10
Aufseherin flüchtet mit Häftling: Vier offene Augen im Gefängnis
Die singuläre wie spektakuläre Aktion einer jungen Aufseherin im Gefängnis Limmattal führt zu einer generellen Überprüfung der Sicherheitskonzepte. Das ist ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufseherin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufseherin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z