Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oversized" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OVERSIZED

englisch oversized = übergroß, zu: over = über und size = Größe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OVERSIZED EN ALLEMAND

oversized  [ˈoʊvɐsa͜izd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OVERSIZED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
oversized est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OVERSIZED EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «oversized» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oversized dans le dictionnaire allemand

plus grand que nécessaire. größer als tatsächlich nötig.

Cliquez pour voir la définition originale de «oversized» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OVERSIZED


sanitized
[ˈsænɪtaɪzd] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OVERSIZED

overdressed
Overdrive
Overflow
Overhead
Overheadprojektor
Overkill
Overknees
Overstatement
overstyled
Overtime
Ovid
ovidisch
Ovidukt
Oviedo
Ovine
ovipar
Oviparie
Ovizid
Ovogenese
ovoid

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OVERSIZED

Alfred
Extended
Feed
Fred
Lied
Manfred
Mitglied
Mixed
Mohammed
Need
RSS-Feed
Speed
Ted
hooked
incorporated
limited
registered
relaxed
sophisticated
unplugged

Synonymes et antonymes de oversized dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OVERSIZED»

oversized shirt selber machen beanie blazer nähen Wörterbuch schwarz Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Oversized linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Modetrend look ludwig beck Dann greifen doch beherzt Sachen Ihres Liebsten denn Look immer noch einer Modetrends Sommers verraten Ihnen trend mode trends mehr stylefruits früher Zufall jetzt Trend beim sind weite Schnitte angesagt oben oder unten Herbst tragen Oversize Kleider Shirts kostenlosen viele weitere bedeutet fremdwörter http over sized oudipht Adjektiv undekl übergroß größer erforderliche Kleidergröße einen Pullover engl pullover damen ladenzeile Sich zuzulegen paar Nummern notwendig ausfällt schon längst nicht Frauen shirts zalando Artikel Bequem stylish einfach unübertroffen lässig dabei voll

Traducteur en ligne avec la traduction de oversized à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OVERSIZED

Découvrez la traduction de oversized dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de oversized dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oversized» en allemand.

Traducteur Français - chinois

过大的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de gran tamaño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oversized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتضخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

негабаритный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grande demais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

, oversized
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trop grand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

besar
190 millions de locuteurs

allemand

oversized
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特大
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kegedhen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá khổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிதாக்கப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oversized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyük boy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovradimensionato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewymiarowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негабаритний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supradimensionat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγάλου μεγέθους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorgrootte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överdimensionerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dimensjonert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oversized

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OVERSIZED»

Le terme «oversized» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.741 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oversized» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oversized
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oversized».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OVERSIZED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oversized» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oversized» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oversized en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OVERSIZED»

Découvrez l'usage de oversized dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oversized et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schutz von Web Services durch erweiterte und effiziente ...
5.2. Denial-of-Service-Angriffe. 5.2.1. Oversized. SOAP. Message. Kurzbeschreibung Angriffe mit sehr großen SOAP-Nachrichten Klassifizierung K1 (Protokoll) Web Service K2 (Abweichung) Normale Protokollausf ̈uhrung oder Abweichung ...
Nils Gruschka, 2008
2
Einführung in die vergleichende Politikwissenschaft
Insofern bieten sowohl Minderheitsregierungen als auch oversized coalitions die Möglichkeit, viele Akteure in den Entscheidungsprozess einzubeziehen. Die funktionale Äquivalenz stellen Michael Laver and Norman Schofield (1990: 87) ...
Detlef Jahn, 2006
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
oversized 1020 Over-the-counter over-sized <['o:vBsaist] Adj.; o. Steig.; meist attrib.; indekl.> rvon Oberbekleidung größer als gewöhnlich, bewußt breit und überproportioniert geschnitten, die Schulten betonend, als ob die Sachen für den  ...
Broder Carstensen, 2001
4
Die Parteiensysteme Westeuropas
Seit 2003 hat mit der zentrumsparteigeführten Regierung aus KESK, SDP und RKP weiterhin eine oversized coalition die Regierungsverantwortung. Nach der Verfassungsänderung im Jahr 1992, in der die Regel über eine erforderliche ...
Oskar Niedermayer, Richard Stöss, Melanie Haas, 2006
5
Netzwerke mit Linux: Hochverfügbarkeit, Sicherheit und ...
Generating report for October 2005 Warning: Truncating oversized request field Skipping bad record (4581) Warning: Truncating oversized hostname Skipping bad record (4582) Warning: Truncating oversized hostname Skipping bad record  ...
Klaus M. Rodewig, 2006
6
Data Warehouse Technologien
7.2.4. B+-Baum-Tricks: Oversized. Index. Schon aus den klassischen relationalen Datenbank-Management-Systemen ist bekannt, dass sich gewisse Anfragen effizient beantworten lassen, wenn ...
Veit Köppen, Gunter Saake, Kai-Uwe Sattler, 2012
7
Dealer-Handbuch Poker
Um mit einem oversized Chip zu raisen, muss dies angesagt werden, bevor der Chip den Tisch berührt. Wenn ein Spieler einen oversized Chip als Ein- satz bringt und hierzu vermerkt, dass er raisen möchte, jedoch keine Raise-Höhe Ansage ...
Manuela Lang, 2010
8
Local Governance Reform in Global Perspective
Meanwhile intercommunal bodies, which play an important role in France and Germany, are not seen as local government authorities. Related to local authorities' territorial profiles and size some may be seen as oversized, in some cases as ...
Norbert Kersting, Janice Caulfield, R. Andrew Nickson, 2009
9
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Dann spricht man von >Übergröße<. Jüngere, tendenziell schlankere Menschen, tragen seit den 80er Jahren gerne oversized; dies, um ihre Coolness zu betonen. Seit etwa der Jahrtausendwende werden Armbanduhren für Männer als.
Jo Wüllner, 2013
10
Land in Sicht!
Doch die gewiefte Boutiquistin gerät darob keineswegs ins Schwimmen: „ Oversized mit Ökocharme“, flötet sie beschwörend, während ihre flinken Finger den dritten Umschlag in die Ärmel krempeln, „so trägt man das jetzt.“ Höchst ungeschickt ...
Karl-Heinz Drochner, Dieter Föhr, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OVERSIZED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oversized est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So trägst du deinen oversized Sweater und siehst schlank aus
Ab jetzt kuscheln wir uns wieder in unsere oversized Sweater: Die gemütlich geschnittenen Pullover dürfen in diesem Winter nicht fehlen. Besonders lässig sind ... «Elle, nov 16»
2
I-10 east in Benson closed Sunday night for oversized load
Eastbound travel on Interstate 10 in Benson will halted for at least an hour Sunday night, so that an oversized load can make its way down the one-mile stretch of ... «Arizona Daily Star, nov 16»
3
Santa Barbara Votes to Ban On-Street Parking for Oversized ...
The new ordinance doesn't address RVs, per se, but “oversized vehicles,” which can pose a number of traffic safety issues, said Derrick Bailey, the city's ... «Noozhawk, oct 16»
4
Apple patents its new big design: an oversized pot plant that has no ...
Basically, it's an oversized container for filling with dirt and shoving a plant inside. And it took 17 of Apple's designers to create it. When Apple set out to revamp ... «NEWS.com.au, oct 16»
5
The power of being invisible — in oversized clothes from Comme ...
One in a series on the clothes that made a splash at Paris Fashion Week. Comme des Garcons Spring/Summer 2017 collection. (Jonas Gustavsson/MCV Photo ... «Washington Post, oct 16»
6
Rihanna steps out in oversized pink jacket at Paris Fashion Week
Wearing a long, floor-length pink trench coat, which featured a printed design, the singer cut a chic figure. She teamed the flowing garment with a pair of ... «Daily Mail, oct 16»
7
NEW GEAR: King Oversized irons
The oversized profile coupled with improved performance technologies deliver an easy to hit iron built for explosive distance without sacrificing forgiveness or ... «Golf Australia Magazine, sept 16»
8
| Oversized Tops Clothing Trend Japanese Street Style
We were unable to load Disqus. If you are a moderator please see our troubleshooting guide. lyone • 2 months ago. Too bad we couldn't get designer names or ... «Refinery29, sept 16»
9
Boom! Launch Oversized Klaus Hardcover And WWE SDCC Bundle ...
Limited to 500 copies, that's the number available of the silver foil and spectrum foil gliding edition of Grant Morrison and Dan Mora's Klaus as an oversized ... «Bleeding Cool News, sept 16»
10
Air Canada tells passenger his wheelchair is 'oversized luggage'
"And they said, 'No it's not, it's the same thing as if you had an oversized bag. If it doesn't fit, it doesn't fit.' "Essentially what they're saying is that my wheelchair, ... «Stuff.co.nz, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. oversized [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/oversized>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z