Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Need" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEED

englisch need = Bedürfnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NEED EN ALLEMAND

Need  [niːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Need est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEED EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Need» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Need dans le dictionnaire allemand

Tous les pulsions, les besoins, les désirs et les attitudes d'une personne face aux différentes situations environnementales qui exigent un certain comportement. Gesamtheit der Antriebe, Bedürfnisse, Wünsche und Haltungen eines Menschen, denen die verschiedenen, ein bestimmtes Verhalten fordernden Umweltsituationen gegenüberstehen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Need» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEED


Feed
[fiːd] 
Full Speed
[ˈfʊl ˈspiːd] 
Harris-Tweed
[ˈhærɪs…]
Highspeed
[ˈha͜ispiːd]
Newsfeed
[ˈnjuːsfiːd] 
RSS-Feed
[ɛr|ɛsˈ|ɛsfiːd] 
Speed
[spiːd] 
Tweed
[tviːt]  , englisch: [twiːd]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEED

Neckarsulm
Neckball
necken
Neckerei
Necking
neckisch
Neckname
Nedbal
Nederlandistik
nee
Neer
Neerstrom
Neerströmung
Nefas
Neffe
Negation
Negationswort
negativ
Negativbeispiel
Negativbilanz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEED

Alfred
Extended
Fred
Lied
Manfred
Mitglied
Mixed
Mohammed
Siegfried
Ted
Unterschied
hooked
incorporated
limited
oversized
registered
relaxed
sophisticated
stoned
unplugged

Synonymes et antonymes de Need dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEED»

Need need supply needed Wörterbuch addys Dict wörterbuch für Wörterbuch dict speed official site Everything know about Speed Check blog latest news videos images games wiktionary benötigt schnell mehr Wasser rest brauche eine Rast muss mich ausruhen Charakteristische Wortkombinationen advice „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber offizielle Fanseite Rivals märz kino DREAMWORKS DISTRIBUTION logo trademarks rights reserved this website including rivals xbox spiele Liefere Cops Racern

Traducteur en ligne avec la traduction de Need à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEED

Découvrez la traduction de Need dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Need dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Need» en allemand.

Traducteur Français - chinois

需要
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

necesitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Need
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़रूरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нужно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

precisar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রয়োজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

besoin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlu
190 millions de locuteurs

allemand

Need
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

必要
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필요가있다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kudu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhu cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवश्यक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bisogno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potrzeba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потрібно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nevoie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάγκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nodig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behöva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trenge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Need

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEED»

Le terme «Need» est habituellement très utilisé et occupe la place 244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Need» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Need
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Need».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Need» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Need» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Need en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEED»

Découvrez l'usage de Need dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Need et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I need you
Durch Zufall lernen sich Emmylou und Sam kennen - und verlieben sich ineinander.
Franziska M. Dahnke, 2008
2
Need Adapted Treatment: Offener Dialog
Im Rahmen meiner beruflichen Tätigkeit setze ich mich gegenwärtig mit der bedürfnisangepassten Behandlung (Need Adapted Treatment) auseinander.
Heidi Neumann, 2011
3
Gedichte fürs Herz - Wieso muss Liebe so weh tun?: All you ...
Mal hoch erfreut. Mal zu tiefst betrügt. Liebe, Glück, Enttäuschung: wer kennt das nicht?
Irmgard Hetterich, 2012
4
All you need is speed!? - Betriebliche Bildung in Zeiten der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1,0, Universitat Hildesheim (Stiftung), 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In letzter Zeit geht alles so ...
Torsten Bergt, 2007
5
"You laugh now, but wait till you need tech support!": Nerds ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,0, Universitat Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit der immer weiteren Verbreitung des Internet ist die Subkultur der sogenannten Nerds ...
Charlotte Meyn, 2011
6
All You Need Is Love: Roman
Rosie ist im Job genauso erfolglos wie in der Liebe.
Anne Marie Forrest, 2008
7
Englisch Lehrbuch
6.2.7 Verneinung mit need to Die Verneinung mit need to, also need not wird verwendet in der Bedeutung von „braucht nicht“ und auch muss nicht. Bitte beachten Sie hier, dass need als Hilfsverb immer in der Form need to verwendet wird.
infos24 GmbH
8
Die Komplexität von Preissystemen: theoretische Fundierung, ...
Need for Cognition Das Konstrukt Need-for-Cognition beschreibt das Ausmaß, in dem Menschen natürliche Freude am Denken (vgl. Mayer/Illmann 2000, S. 125) und an der Lösung komplexer Probleme haben (vgl. Hänze 2002, S. 93).
Marc Engelmann, 2009
9
Ethik der Liebe: Studien zu Kierkegaards "Taten der Liebe"
connect a lack of merit with the need of love to express itself when he writes that a work of love is »for that very reason without any claim to meritorious- ness«. For both these reasons, the dynamic impulse of need speaks important- ly to a ...
Ingolf U. Dalferth, 2002
10
Anzeiger für Kunde der deutschen Vorzeit: Organ d. ...
bet beoteet rr-eul 1*) per-uiid ") need in ae 11100.31-, 170d 80316-00 01170 U) n011ai3 in-t ner-moon, aon biiie-aen 08 ... aea aen 1121033061-113 (immer: 3eon3t need, aed aon need enn beateed, mar- 1110613 in brn7i3beiaz (111-3 7 *) ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Need est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Need for Speed: Rivals im Test - Grafik-Granate und Online ...
Wie Electronic Arts seine Rennspiel-Reihe wieder nah an die Ideallinie bringt, zeigt unser Test zu Need for Speed: Rivals für PlayStation 4, Xbox One und die ... «GamePro, oct 16»
2
Need Company: Gemeinsam unter Freunden
Vor 30 Jahren hat Jan Lauwers die belgische Need Company gegründet, fast genauso lang gehört sie zur Theatergeschichte Frankfurts. Nun feiert die Truppe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
3
All you need is less
Die meisten Marken mögen es noch nicht verstanden haben, aber man braucht gar nicht etliche Kleider – ein paar richtige genügen. Ein Plädoyer für mehr Stil ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
4
Need for Speed: Russischer Lada toppt eigenes Tempolimit auf ...
Das neue Lada-Modell Xray hat bei Tests auf einer deutschen Autobahn eine maximale Geschwindigkeit von 190 Stundenkilometer erreicht. Damit gilt als ... «Sputnik Deutschland, mai 16»
5
Need for Speed: 2017 geht die Raserei weiter
11.05.2016, 11:48 Uhr Seit November 2015 vergnügen sich Rennspiel-Fans mit dem aktuellen „Need for Speed“-Ableger. Jetzt kündigt Ghost Games einen ... «COMPUTER BILD, mai 16»
6
Need for Speed: Nächstes großes Update bringt neue Features
Electronic Arts hat bekannt gegeben, dass am 27. April das nächste große Update für Need for Speed erscheinen wird. Dieses wartet mit einer Reihe neuer ... «Motorsport-Total.com, avril 16»
7
Need for Speed: Test: Bessere Wertung dank 4K, Tuning & Co?
Mit Need for Speed wollte Electronic Arts bereits auf Xbox One und PS4 erreichen, was sich auch VW nach dem Abgasskandal am meisten wünscht: einen ... «4Players Portal, mars 16»
8
Need for Speed PC: Zum Release leider keine Drag-Races und ...
14.03.2016 um 11:45 Uhr Wer ab 17. März in Need for Speed durch Ventura Bay zieht, der bekommt die ersten beiden großen Updates der Konsolenversion ... «PC Games Hardware, mars 16»
9
Need for Speed: Systemanforderungen - i5-4690 und GTX 970 / R9 ...
19.02.2016 um 10:13 Uhr EA und Ghost Games haben die Systemanforderungen für Need for Speed PC veröffentlicht. Diese fallen recht üppig aus, auch im ... «PC Games Hardware, févr 16»
10
Need for Speed kostenlos: Most Wanted wird verschenkt
"Need for Speed - Most Wanted" aus dem Jahr 2012 bietet jede Menge Action-Spielspaß und tolle Grafik. Wer diese Perle aus der EA-Reihe bislang nicht auf ... «CHIP Online, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Need [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/need>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z