Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mohammed" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOHAMMED EN ALLEMAND

Mohammed  [Mo̲hammed] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MOHAMMED EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mohammed» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mohammed

Mohammed

Mohammed, en fait Muhammad ibn'Abd Allāh ibn'Abd al-Muttalib ibn Hāshim ibn'Abd Manāf al-Quraschī, est le fondateur religieux de l'islam. Dans l'Islam, Mohammed est considéré comme un prophète et un messager de Dieu, à qui la parole de Dieu a été révélée avec le Coran. Dans le Coran, il s'appelle "le sceau des prophètes". Ceci est interprété comme le dernier de tous les prophètes envoyés par Dieu. Le pieux musulman est obligé d'ajouter toujours l'éloge Sallā Llāhu 'alaihi wa-sallam en nommant Mohammed. Cette formule s'appelle Tasliya. Conformément à son infaillibilité, la tradition de Mohammed, qui a été transmise par Hadith, a un caractère contraignant pour les musulmans. Mohammed, eigentlich Muhammad ibn ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Muttalib ibn Hāschim ibn ʿAbd Manāf al-Quraschī, ist der Religionsstifter des Islam. Mohammed gilt im Islam als Prophet und Gottesgesandter, dem mit dem Koran das Wort Gottes offenbart wurde. Im Koran wird er als „das Siegel der Propheten“ bezeichnet. Dies wird so gedeutet, dass er der letzte aller Propheten war, die von Gott entsandt wurden. Der fromme Muslim ist verpflichtet, bei der Nennung Mohammeds die Eulogie Sallā Llāhu ʿalaihi wa-sallam stets hinzuzufügen. Diese Formel wird als Tasliya bezeichnet. Entsprechend der ihm beigemessenen Unfehlbarkeit hat die durch Hadithe überlieferte Handlungsweise Mohammeds für Muslime verbindlichen Vorbildcharakter.

définition de Mohammed dans le dictionnaire allemand

Fondateur de l'Islam. Stifter des Islams.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mohammed» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOHAMMED


Achmed
Ạchmed
Ganymed
Ganyme̲d  , auch, österreichisch, bayrisch nur: [ˈɡaː…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MOHAMMED

Mohair
Mohairwolle
Mohalim
Mohammedaner
Mohammedanerin
mohammedanisch
Mohammedanismus
Mohel
Mohikaner
Mohikanerin
Mohn
Mohnbeugel
Mohnblume
Mohnbrötchen
Mohngewächs
Mohnkapsel
Mohnkipferl
Mohnkorn
Mohnkuchen
Mohnnudel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MOHAMMED

Alfred
Extended
Feed
Fred
Lied
Manfred
Mitglied
Mixed
Need
RSS-Feed
Speed
Ted
hooked
incorporated
limited
oversized
registered
relaxed
sophisticated
unplugged

Synonymes et antonymes de Mohammed dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOHAMMED»

Mohammed mohammed mursi atta prophet biographie lebenslauf assaf merah frauen eigentlich Muhammad ʿAbd Allāh Muttalib Hāschim Manāf Quraschī Religionsstifter Islam gilt Prophet Gottesgesandter Koran Wort Gottes offenbart wurde wird „das gottes kidsweb Jahre später dieses Kind Gesetze Islam verkünden damit dritte Religion gründen deren Anhänger einen spiegel nachrichten eine Provokation Ansage französische Satirezeitschrift Charlie Hebdo Comic über Leben Propheten veröffentlicht wiktionary Vorname arabischen Ursprungs geht arabische مُحَمَّد‎ muḥammad ‚preiswürdig ‚gepriesen zurück Wurzel حَمِدَ‎ freien Zitatsammlung Unmarkierte Änderungen werden dieser Seite angezeigt Nicht markiert Wechseln Navigation statistik bedeutung Männlicher Name Deutschland seit Jahrzehnten verbreitet diesem Vornamen besonders beachten sich

Traducteur en ligne avec la traduction de Mohammed à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOHAMMED

Découvrez la traduction de Mohammed dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mohammed dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mohammed» en allemand.

Traducteur Français - chinois

穆罕默德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mahoma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mohammed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुहम्मद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محمد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мухаммед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maomé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোহাম্মদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mohammed
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mohammed
190 millions de locuteurs

allemand

Mohammed
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モハメッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모하메드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mohammed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mohammed
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகமது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोहम्मद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Muhammed
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maometto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mohammed
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мухаммед
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mahomed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μωάμεθ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mohammed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mohammed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mohammed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mohammed

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOHAMMED»

Le terme «Mohammed» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.916 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mohammed» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mohammed
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mohammed».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOHAMMED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mohammed» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mohammed» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mohammed en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MOHAMMED»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mohammed.
1
Denis Diderot
Man kann in Mohammed den größten Feind sehen, den die menschliche Vernunft je hatte.
2
Farah Diba
Im Alter von neun Jahren musste sie ihr Land verlassen und verzehrte sich in Sehnsucht nach ihrer Heimat. Zudem litt sie unter dem Tode Seiner Majestät Mohammed Reza Schah Pahlavi, dem sie besonders nahe stand.
3
Geert Wilders
Der Kern des Problems ist der faschistische Islam, die kranke Ideologie von Allah und Mohammed, wie sie in dem islamistischen 'Mein Kampf' niedergelegt ist. Ich habe genug von dem Koran: Verbietet das faschistische Buch. Genug ist genug.
4
Geert Wilders
Wenn Mohammed heute noch leben würde, könnte ich mir vorstellen, dass ich ihn als Extremisten geteert und gefedert aus dem Land jagen würde.
5
Jakob Lorber
Was Papst, was Bischof, was Mönch, was Luther, was Calvin, was Mohammed, was Moses, was Brahma, was Zoroaster! Das gilt nur auf der dummen Welt etwas; hier im Reiche der Seelen und Geister hören alle diese irdischen dummen Unterschiede so gut wie ganz auf! Hier gibt es nur eine Losung, und diese heißt Liebe! Mit dieser allein kommt man hier weiter; alles andere zählt soviel wie nichts!
6
Karl Lehmann
Ich bin der Überzeugung, dass der Islam sehr stark kämpferische, sieghafte Elemente fast absolut setzt. Mohammed war ein Krieger. Eroberung ist im Islam ein zentrales Paradigma. In der Bibel hat es von Anfang an eine große Möglichkeit der Annahme Anderer gegeben, in ihr finden sich so aufregende Aussagen wie 'Du sollst den Fremden annehmen wie Dich selbst'.
7
Leo Tolstoi
Mögen die Parsen ihre Topis tragen, die Juden ihre Philalektere, die Christen ihr Kreuz, Muselmänner ihren Halbmond, aber mögen sie alle dessen eingedenk sein, daß dies nur Formen und Embleme sind, daß aber das Grundwesen aller Religionen — die Nächstenliebe — in gleicher Weise gefordert wird von Jesus, Paulus, Manu, Zoroaster, Buddha, Moses, Hillel, Sokrates, Mohammed.
8
Manuel II.
Zeig mir doch, was Mohammed Neues gebracht hat und da wirst du nur Schlechtes und Inhumanes finden wie dies, dass er vorgeschrieben hat, den Glauben, den er predigte, durch das Schwert zu verbreiten.
9
Michael H. Hart
Dass ich Mohammed die Liste der 100 einflussreichsten Personen der Weltgeschichte anführen lasse, wird einige Leser überraschen und durch andere in Frage gestellt werden. Aber er war der einzige Mann in der Geschichte, der sowohl auf religiösem als auch auf weltlichem Gebiet höchst erfolgreich war.
10
Stendhal
Mohammed war Puritaner, er wollte den Genuss aus der Welt schaffen, auch wenn dieser niemanden schädigte. Er hat in den Ländern, die den Islam angenommen haben, die Liebe vernichtet. Deshalb hat seine Religion auch weniger in Arabien, ihrer Wiege, als in allen anderen morgenländischen Ländern Wurzel gefasst.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOHAMMED»

Découvrez l'usage de Mohammed dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mohammed et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mohammed:
Mohammed und seine Anhanger werden beschimpft, verfolgt, bedroht. Kurz bevor es zum Aussersten kommt, flieht Mohammed mit seiner Gemeinde nach Medina. Von hier aus nimmt er den Kampf gegen seine Heimatstadt auf.
Detlef Gbureck, 2008
2
Mohammed:
Jene Zumutung fand bei den neubekehrten Beduinen nicht die von Mohammed gewünfchte Aufnahme, diefe ftieß auf widerfpruch felbft in Medina, fo daß der Roran fich über die ,heuchler, die ihre hände verfchließen*7 höchlichft entrüftete.
Hubert Grimme, 2013
3
Mohammed: Leben und Legende
" Mohammed erweist sich als der Exponent einer im 4. Jahrhundert einsetzenden hochreligiosen Durchdringung des arabischen Heidentums, die sich nicht nur im Koran niedergeschlagen hat.
Tilman Nagel, 2008
4
Mohammed und der Koran: Geschichte und Verkündigung des ...
Rudi Paret (1901-1983) lehrte Semitische Philologie und Islamkunde an der Universitat Tubingen.
Rudi Paret, 2008
5
Das Leben des Mohammed
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Epochenubergreifende Abhandlungen, Note: 2, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Ethik der Weltreligionen - Islam, 9 Quellen im ...
Katharina Mewes, 2007
6
Die Mohammed Karikatur - Meinungsfreiheit vs. Religionsfreiheit
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2.0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Politikwissenschaft), Veranstaltung: Menschenrechte, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Wie war der Prophet ...
Tezer Güc, Tezer c, 2011
7
Mohammed: eine Biographie
In Mekka war es Mohammed gelungen, eine religiöse Bewegung zu gründen, in Medina vermochte er dazu noch einen Staat zu schaffen. Seine Anhänger gingen für ihn durchs Feuer, und dank seiner strategischen Begabung konnte er den ...
Hans Jansen, 2008
8
Mohammed: eine kurze Geschichte des Propheten : Ereignisse, ...
Einführung in Leben und Werk des Begründers der islamischen Religion.
Christa Chorherr, 2006
9
Das Leben Mohammed's nach Mohammed Ibn Ishak: 1: Von ...
141 nur sehen, ob er seine Aussage bestätigt.“ Des Abends nahm ich _was ich an Datteln gesammelt hatte mit mir nach Kubba, begab mich zu Mohammed und sagte ihm: „ich habe gehört, Du seiest ein frommer Mann und habest Fremdlinge  ...
‎1864
10
Altes Arabien und die islamische Welt
Mohammeds Jugend Der Prophet Mohammed wurde um 570 n. Chr. in Mekka im heutigen Saudi-Arabien geboren. Er gehörte zur mächtigen Familie der Kureischiten. Sein Vater starb vor seiner Geburt und seine Mutter, als er sechs Jahre alt ...
‎2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOHAMMED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mohammed est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
USA oder Russland: Wer tötete IS-Anführer Al Adnani?
Einer der wichtigsten Anführer der IS-Terrormiliz ist ums Leben gekommen. Unklar ist, wer Abu Mohammed Al Adnani getötet hat. Das Pentagon spricht von ... «tagesschau.de, août 16»
2
Islamkritiker Hamed Abdel-Samad rechnet mit dem Propheten ab
Hamed Abdel-Samad: Mohammed starb zwar vor 1400 Jahren, aber wirklich begraben wurde er nie. Er gehört nach wie vor zu den mächtigsten Menschen im ... «DIE WELT, sept 15»
3
Mohammed-Karikaturen: Zwei Tote bei Wilders-Besuch in Texas
In einem Vorort von Dallas haben zwei Männer eine Veranstaltung überfallen, bei der Mohammed-Karikaturen gezeigt wurden. Rechtspopulist Wilders war ... «ZEIT ONLINE, mai 15»
4
IS Islamischer Staat: Mohammed Merahs Halbbruder im Video
Der "Islamische Staat" hat ein neues Propaganda-Video veröffentlicht. Es zeigt, wie ein angeblicher Mossad-Agent von einem Kind getötet wird. Die Aufnahme ... «SPIEGEL ONLINE, mars 15»
5
Henker der IS-Geiseln: „Jihadi John“ heißt Mohammed Emwazi
Der Schlächter des IS ist identifiziert: „Jihadi John“ heißt in Wahrheit Mohammed Emwazi. Er ist gebürtiger Kuwaiter und wuchs in Großbritannien auf. «Stuttgarter Zeitung, févr 15»
6
Schüsse bei Meinungsfreiheit-Konferenz - mindestens ein Toter
Das Ziel: Lars Vilks, ein Zeichner von Mohammed-Karikaturen, der aber ... sie galten offensichtlich dem schwedischen Mohammed-Karikaturisten Lars Vilks. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 15»
7
Mohammed-Karikaturen: In islamischen Ländern protestieren ...
Bei Protesten gegen die Mohammed-Karikaturen der jüngsten Charlie-Hebdo-Ausgabe sind im westafrikanischen Niger am Freitag mindestens vier Menschen ... «ZEIT ONLINE, janv 15»
8
"Charlie Hebdo": Am Mittwoch erscheint das Satiremagazin
Ein Mohammed mit einer Träne im Auge, der ein Pappschild in der Hand hält, auf dem „Je suis Charlie“ steht. Darüber der Schriftzug „Alles ist vergeben“ – diese ... «DIE WELT, janv 15»
9
Flemming Rose: Weiter bedroht wegen Mohammed-Karikaturen
Flemming Rose verantwortete im September 2005 als Feuilleton-Chef der dänischen Zeitung „Jyllands-Posten“ den Abdruck der Mohammed-Karikaturen. «DIE WELT, janv 15»
10
Charlie Hebdo: Satiremagazin kündigt Mohammed-Abbildungen an
Das französische Satiremagazin Charlie Hebdo hat angekündigt, erneut Mohammed-Abbildungen zu veröffentlichen. Das Blatt werde am Mittwoch ein ... «ZEIT ONLINE, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mohammed [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mohammed>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z