Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pantoffeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PANTOFFELN

wohl nach dem pantoffelförmigen Holz, mit dem die Bearbeitung vorgenommen wird.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PANTOFFELN EN ALLEMAND

pantoffeln  [pantọffeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANTOFFELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
pantoffeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PANTOFFELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «pantoffeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pantoffeln dans le dictionnaire allemand

Cuir souple, adoucir. Leder geschmeidig, weich machen.

Cliquez pour voir la définition originale de «pantoffeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PANTOFFELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pantoffle
du pantoffelst
er/sie/es pantoffelt
wir pantoffeln
ihr pantoffelt
sie/Sie pantoffeln
Präteritum
ich pantoffelte
du pantoffeltest
er/sie/es pantoffelte
wir pantoffelten
ihr pantoffeltet
sie/Sie pantoffelten
Futur I
ich werde pantoffeln
du wirst pantoffeln
er/sie/es wird pantoffeln
wir werden pantoffeln
ihr werdet pantoffeln
sie/Sie werden pantoffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepantoffelt
du hast gepantoffelt
er/sie/es hat gepantoffelt
wir haben gepantoffelt
ihr habt gepantoffelt
sie/Sie haben gepantoffelt
Plusquamperfekt
ich hatte gepantoffelt
du hattest gepantoffelt
er/sie/es hatte gepantoffelt
wir hatten gepantoffelt
ihr hattet gepantoffelt
sie/Sie hatten gepantoffelt
conjugation
Futur II
ich werde gepantoffelt haben
du wirst gepantoffelt haben
er/sie/es wird gepantoffelt haben
wir werden gepantoffelt haben
ihr werdet gepantoffelt haben
sie/Sie werden gepantoffelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pantoffle
du pantofflest
er/sie/es pantoffle
wir pantofflen
ihr pantofflet
sie/Sie pantofflen
conjugation
Futur I
ich werde pantoffeln
du werdest pantoffeln
er/sie/es werde pantoffeln
wir werden pantoffeln
ihr werdet pantoffeln
sie/Sie werden pantoffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepantoffelt
du habest gepantoffelt
er/sie/es habe gepantoffelt
wir haben gepantoffelt
ihr habet gepantoffelt
sie/Sie haben gepantoffelt
conjugation
Futur II
ich werde gepantoffelt haben
du werdest gepantoffelt haben
er/sie/es werde gepantoffelt haben
wir werden gepantoffelt haben
ihr werdet gepantoffelt haben
sie/Sie werden gepantoffelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pantoffelte
du pantoffeltest
er/sie/es pantoffelte
wir pantoffelten
ihr pantoffeltet
sie/Sie pantoffelten
conjugation
Futur I
ich würde pantoffeln
du würdest pantoffeln
er/sie/es würde pantoffeln
wir würden pantoffeln
ihr würdet pantoffeln
sie/Sie würden pantoffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepantoffelt
du hättest gepantoffelt
er/sie/es hätte gepantoffelt
wir hätten gepantoffelt
ihr hättet gepantoffelt
sie/Sie hätten gepantoffelt
conjugation
Futur II
ich würde gepantoffelt haben
du würdest gepantoffelt haben
er/sie/es würde gepantoffelt haben
wir würden gepantoffelt haben
ihr würdet gepantoffelt haben
sie/Sie würden gepantoffelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pantoffeln
Infinitiv Perfekt
gepantoffelt haben
Partizip Präsens
pantoffelnd
Partizip Perfekt
gepantoffelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PANTOFFELN


Petersilienkartoffeln
Petersi̲lienkartoffeln
Pflanzkartoffeln
Pflạnzkartoffeln
Röstkartoffeln
Rö̲stkartoffeln, auch: [ˈrœst…]
Schwenkkartoffeln
Schwẹnkkartoffeln
Stampfkartoffeln
Stạmpfkartoffeln
auslöffeln
a̲u̲slöffeln [ˈa͜uslœfl̩n]
beschnüffeln
beschnụ̈ffeln
büffeln
bụ̈ffeln 
durchschnüffeln
dụrchschnüffeln
erschnüffeln
erschnụ̈ffeln
herumschnüffeln
herụmschnüffeln
löffeln
lọ̈ffeln [ˈlœfl̩n] 
muffeln
mụffeln
müffeln
mụ̈ffeln
raffeln
rạffeln
riffeln
rịffeln
scheffeln
schẹffeln [ˈʃɛfl̩n]
schnüffeln
schnụ̈ffeln 
staffeln
stạffeln 
trüffeln
trụ̈ffeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PANTOFFELN

pantomimisch
pantophag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PANTOFFELN

Brühkartoffeln
Béchamelkartoffeln
Einkellerungskartoffeln
Quetschkartoffeln
Schmandkartoffeln
ausschnüffeln
beträufeln
einbüffeln
gipfeln
hineinlöffeln
nachschnüffeln
ffeln
schiffeln
schnuffeln
ffeln
tafeln
verzweifeln
würfeln
zweifeln
äpfeln

Synonymes et antonymes de pantoffeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PANTOFFELN»

pantoffeln lustige filzen nähen kinder haflinger adelheid stricken Pantoffeln zalando Artikel Übersetzt bedeutet Pantoffel ganz einfach Hausschuh tragen Damen Herren für gewöhnlich Inneren eines Hauses damit Füße Jünemann pantoffel hausschuhe niedertreter Berlin stellet Hausschuhe einem günstigen Preis Hand eben richtiges Handwerk shop kaufen baur Shop jeden Anlass Raten oder Zahlpause bestellen BAUR damen günstig schuhe Günstige Schnäppchenpreisen LadenZeile Neueste Trends Marken Qualität kleine

Traducteur en ligne avec la traduction de pantoffeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANTOFFELN

Découvrez la traduction de pantoffeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de pantoffeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pantoffeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拖鞋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zapatillas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slippers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चप्पलें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شباشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тапки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chinelos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চপ্পল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaussons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selipar
190 millions de locuteurs

allemand

pantoffeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリッパ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬리퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dép lê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலணியுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चप्पल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pantofole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тапки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

papuci de casă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παντόφλες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pantoffels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tofflor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tøfler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pantoffeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANTOFFELN»

Le terme «pantoffeln» est communément utilisé et occupe la place 68.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pantoffeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pantoffeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pantoffeln».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANTOFFELN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pantoffeln» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pantoffeln» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pantoffeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PANTOFFELN»

Découvrez l'usage de pantoffeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pantoffeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Es war einmal: vom Wesen des Volksmärchens
Aber die Brüder Grimm dämpfen in späteren Auflagen ab; während sie ursprünglich deutlich »silberne Pantoffel« sagten, heißt es schließlich nur noch » mit Silber und Seide ausgestickte Pantoffeln« – das ist freilich realistischer und ...
Max Lüthi, 2008
2
Erzählungen
Die Geschichte von den beiden Pantoffeln Es lebte zu Bagdad ein seines Geizes wegen berühmter Kaufmann namens Abu-Kasem-Tamburifort. Obwohl er sehr vermögend war, bestanden seine Kleider doch nur aus zusammengeflickten ...
Albert Ehrenstein, Hanni Mittelmann, 1991
3
Allgemeine Theaterzeitung und Originalblatt fur Kunst, ...
Als fcimmtliche Offiziere die Runde durchgemacht hatten, ergab fich. daß die Pantoffeln mehr als dreißigen von ihnen auf das Genauefie paßten. Ei! ei! Don Ignagio, fagte der Commandant. die Zahl der muthmaßlichen Verbrecher ifi etwas ...
4
Kleinere Erzählformen des 15. und 16. Jahrhunderts
Als Musterbeispiel kann die berühmte Geschichte von Abou 'l Qäsims Pantoffeln gelten: Abou 'l Qäsim, ein reicher Kaufmann, trägt seit sieben Jahren dieselben Pantoffeln. Wenn sie einen Riß bekommen, flickt er sie mit einem Stück Stoff, ...
Walter Haug, Burghart Wachinger, 1993
5
Linguistisches Grundwissen: eine Einführung für zukünftige ...
(2) Aus dem Brief eines Ehemanns an sein Weib: „ Teure Riwke, sei so gut und schick mir Deine Pantoffeln! Natürlich meine ich meine und nicht Deine Pantoffeln, aber wenn Du liest, meine Pantoffeln, dann meinst Du, ich möchte Deine ...
Danièle Clément, 2000
6
Versuche der orientalischen Litteratur
Denis Dominique Cardonnes. Wahrend daß er sich wusch , kam der Cadi zu Bagdad ebenfalls ins Bad. Castm gieng vor dem Richter aus der Badstube, nahm seine Kleider, und ftlchte seine Pantoffeln vergeblich. Ein Paar neue standen an  ...
Denis Dominique Cardonnes, 1771
7
Die Schneeflockenmühle: und andere seltsame Begebenheiten in ...
Dann sah sie wie gebannt auf Mathildes Pantoffeln. Die klapperten bei jedem Schritt — über den Flur bis an die Schleuse, um den Apfelbaum herum und wieder in das Haus zurück. Mathilde pfiff und klapperte von früh bis spät. Sie redete mit ...
Rudi Werion, Ingeborg Feustel
8
Deutsches Lesebuch: neue Auswahl. Vorkursus
(Hebel.) 39. Die unglücklichen Pantoffeln. Jn der türkischen Stadt Bagdad in Asien lebte ein alter Kaufmann, Namens Kasem, welcher wegen seines außerordentlichen Geizes berüchtigt war. 2S Vorzüglich waren ein paar Pantoffeln, welche ...
Karl Oltrogge, 1859
9
Denzel's Entwurf des Anschauungsunterricht practisch ausgeführt
... sich folgende Dinge finden : das Bett, die Bettstelle, der Stuhl, der Stiefelknecht , die Pantoffeln, der Waschtisch, das Waschgeschirr (Waschgerätb) , das Handtuch, der Kamm, der Spiegel, die Wiege :c. Einige Beschreibungen. Die Bettstelle.
Claus Wrage, 1844
10
Süd-deutsche Miscellen für Leben, Literatur und Kunst
Blitzschnell flogen die Pantoffeln ihm durch die Fenster; zerschnitt» tert waren die Flaschen auf dem Gesimse, bat Rosen, «asser lief aus. Untröstlich über die Zerstörung, di« er da erblickte, griff Kasem nach dem Spaten, und »achte ein Loch ...
Philipp Joseph ¬von Rehfues, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANTOFFELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pantoffeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ledermuseum Offenbach - Die Pantoffeln Goethes letzter Liebe
Die Leitende Restauratorin Jutta Goepfrich bearbeitet in der Restaurationwerkstatt Hausschuhe die Anfang des 19. Jahrhunderts für Ulrike von Levetzow ... «Frankfurter Rundschau, oct 16»
2
Mietenproteste im Berliner Wahlkampf Raus aus den Pantoffeln!
Raus aus den Pantoffeln! Das Thema Mieten ist zentral im Berliner Wahlkampf – doch außerparlamentarisch passiert dazu gerade wenig. Woran liegt das? «taz.de, sept 16»
3
Stilkolumne: Die neuen Pantoffel-Helden
Dieser Wunsch wird ohne Worte deutlich genug, wenn der Gastgeber den Gast in Pantoffeln empfängt. Damit ist klar, dass er keine Straßenschuhe in der ... «ZEIT ONLINE, août 16»
4
Ein Tag in den Pantoffeln der Stauffacher-Darstellerin
Ein Tag in den Pantoffeln der Stauffacher-Darstellerin. Die Sundlauenerin Esther Pensa spielt seit vielen Jahren bei den Tellspielen mit und fühlt sich in der ... «Jungfrau Zeitung, juil 16»
5
Metall in Pantoffeln: Wie wohnen die Bang-Your-Head-Besucher?
Wie etwa der Headbanger, der neben seiner wilden Lederkutte auch Opas braun-beige Cord-Pantoffeln im Gepäck hatte. Ja, auch die schweren Jungs wissen, ... «Südwest Presse, juil 16»
6
Zum 14. Mal knallen die Pantoffeln in Treuenbrietzen
Insgesamt 130 Läufer und Nordic Walker erlebten am 11. Juni 2016 einen gelungenen Sabinchenlauf bei hervorragenden Bedingungen, der in die Wertung ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
7
Investieren á la Buffett - Kapitalanlage mit Robotern und Pantoffeln
Juni erläutert Franz Linner, Leiter Finanzportfolioverwaltung bei ebase, wie Sie mit einem "Pantoffel-Portfolio" á la Warren Buffett den Traum vieler Anleger ... «Finanzen.net, juin 16»
8
Victoria & Madeleine von Schweden - Pumps vs. „Pantoffeln“: Wer ...
Oben hui, unten pfui?! Am schwedischen Nationalfeiertag zeigten sich die Prinzessinnen Victoria, Madeleine und Sofia im einheitlichen Trachten-Look. Nur bei ... «BUNTE.de, juin 16»
9
Kunstgenuss in grauen Pantoffeln
Mit schlurfendem Schritt geht es in Pantoffeln übers wertvolle historische Parkett. In vielen Museen und Schlössern bundesweit wird erst Zugang gewährt, wenn ... «Südwest Presse, avril 16»
10
Forschungsarbeit: Pantoffeln und High Heels schädigen massiv ...
Zwar bringen sie uns durchs Leben, viel zu viele Menschen gehen aber trotzdem eher sorglos mit ihren Füßen um. Kinder haben oft zu kleine Schuhe, Frauen ... «Heilpraxisnet.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. pantoffeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pantoffeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z