Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Parametrium" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARAMETRIUM

zu para-, Para- und griechisch mḗtra = Gebärmutter.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARAMETRIUM EN ALLEMAND

Parametrium  [Parame̲trium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARAMETRIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parametrium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARAMETRIUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Parametrium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

parametrium

Parametrium

Le Parametrium, dans le langage médical, utilise également les paramètres, est un terme anatomique décrivant le tissu conjonctif pelvien devant le col utérin jusqu'à la vessie et des deux côtés à la paroi pelvienne latérale. Au sommet, elle est délimitée par l'abdomen, plus précisément par un épaississement semblable à la tente de l'abdomen appelé ligamentum latum uteri, vers le bas à partir de la musculature du plancher pelvien. Le ligament vesicouterinum à la vessie et le ligamentum teres uteri au canal inguinal, les deux côtés du ligament sacrouterinum au sacrum, postérieurement, le ligament cardinal avec une artéria et l'utérus veineux. Pour le pronostic d'un cancer du cancer du col utérin, il est important d'évaluer si la tumeur a atteint ou même dépassé la plage de paramètres. Dans l'anatomie animale, le tissu conjonctif, les muscles lisses, les vaisseaux sanguins et les nerfs entre les deux feuilles du ligamentum latum uteri sont désignés comme paramétriques. Das Parametrium, im ärztlichen Sprachgebrauch auch die Parametrien, ist ein anatomischer Begriff, der das Beckenbindegewebe vor dem Gebärmutterhals bis zur Harnblase und beiderseits bis zur seitlichen Beckenwand beschreibt. Nach oben wird es vom Bauchfell begrenzt, genauer von einer zeltdachartigen Verdickung des Bauchfells namens Ligamentum latum uteri, nach unten von der Beckenbodenmuskulatur. Durch das Gewebe verlaufen acht Bänder, die die Lage der Gebärmutter stabilisieren: Seitlich beidseits das Ligamentum cardinale mit Arteria und Vena uterina, vorne beidseits das Ligamentum vesicouterinum zur Harnblase und das Ligamentum teres uteri zum Leistenkanal, hinten beidseits Ligamentum sacrouterinum zum Kreuzbein. Für die Prognose einer Gebärmutterhals-Krebserkrankung ist es wichtig zu beurteilen, ob der Tumor das Parametrium erreicht oder gar überschritten hat. In der Tieranatomie werden das Bindegewebe, die glatte Muskulatur, die Blutgefäße und Nerven zwischen den beiden Blättern des Ligamentum latum uteri als Parametrium bezeichnet.

définition de Parametrium dans le dictionnaire allemand

Tissu conjonctif entourant l'utérus dans le bassin. die Gebärmutter umgebendes Bindegewebe im Becken.
Cliquez pour voir la définition originale de «Parametrium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARAMETRIUM


Aquarium
Aqua̲rium 
Arbitrium
Arbi̲trium
Atrium
A̲trium
Auditorium
Audito̲rium
Chlornatrium
Chlorna̲trium
Emporium
Empo̲rium
Endometrium
Endome̲trium
Epigastrium
Epigạstrium
Hypogastrium
Hypogạstrium
Imperium
Impe̲rium
Laboratorium
Laborato̲rium
Liberum Arbitrium
Li̲berum Arbi̲trium
Mesogastrium
Mesogạstrium
Mesometrium
Mesome̲trium
Myometrium
Myome̲trium
Natrium
Na̲trium
Perimetrium
Perime̲trium
Solarium
Sola̲rium
Superarbitrium
Superarbi̲trium
Yttrium
Ỵttrium

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARAMETRIUM

Paramecium
Paramedizin
Paramediziner
Paramedizinerin
paramedizinisch
Parament
Paramentenmacher
Paramentenmacherin
Paramentik
Parameren
Parameter
parametran
parametrieren
Parametrierung
parametrisieren
Parametrisierung
Parametritis
paramilitärisch
Paramimie
Paramnesie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARAMETRIUM

Absolutorium
Ambulatorium
Anthurium
Barium
Bundesministerium
Delirium
Frigidarium
Herbarium
Kalendarium
Kriterium
Ministerium
Moratorium
Planetarium
Sammelsurium
Sanatorium
Terrarium
Territorium
Teucrium
Unterrichtsministerium
Vivarium

Synonymes et antonymes de Parametrium dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARAMETRIUM»

Parametrium Grammatik wörterbuch Wörterbuch ärztlichen Sprachgebrauch auch Parametrien anatomischer Begriff Beckenbindegewebe Gebärmutterhals Harnblase beiderseits seitlichen Beckenwand beschreibt Nach oben wird Bauchfell begrenzt genauer einer zeltdachartigen Verdickung Bauchfells namens Ligamentum latum doccheck flexikon Begriff Plural Parametrien bezeichnet Bindegewebsstrukturen Beckenraums ventralen dorsalen radiology reference article radiopaedia parametrium band fibrous tissue that separates supravaginal portion cervix from bladder extends sides laterally between medical para extension subserous coat supracervical uterus layers broad Medizin gebärmutter textlog Gebärmutter Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe klemmen Klemmen Bezeichnung Autor Klemme Wertheim abgewinkelt atraumatische answers ligament fremdwort deutscher Sprache nachschlagen Duden bedeutung Grammatik deutschen significance operative treatment Baillieres Clin Obstet Gynaecol cervical cancer Burghardt Haas wala ampulle beipackzettel

Traducteur en ligne avec la traduction de Parametrium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARAMETRIUM

Découvrez la traduction de Parametrium dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Parametrium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Parametrium» en allemand.

Traducteur Français - chinois

宫旁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parametrio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parametrium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parametrium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parametrium
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

параметральную
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paramétrio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parametrium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parametrium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parametrium
190 millions de locuteurs

allemand

Parametrium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parametrium
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parametrium
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parametrium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parametrium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parametrium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भाशयासभोवतीचे संयोजक पेशीजाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parametriuma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parametrio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przymacicz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

параметральную
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parametrium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parametrium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parametrium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parametrium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parametrium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Parametrium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARAMETRIUM»

Le terme «Parametrium» est communément utilisé et occupe la place 91.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Parametrium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Parametrium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Parametrium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARAMETRIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Parametrium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Parametrium» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Parametrium en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARAMETRIUM»

Découvrez l'usage de Parametrium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Parametrium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Topographische Anatomie: Lehrbuch mit besonderer ...
Vom Uteruskörper und von der Zervix fließt die Lymphe nach lateral über das Parametrium Fixation des Uterus 1 . Obere Fixation - Bänder am Fundus und Uteruskörper a) Lig. teres uteri (vom Tubenwinkel zum feistenkanal) - enthält Züge ...
Johannes W. Rohen, 2008
2
Kleiner anatomischer Atlas: mit Begleittext
Durch den Verlauf des Ligamentum latum entsteht ein subperitonealer Raum seitlich vom Uterus. Das hier vorkommende Bindegewebe wird in der Klinik als Parametrium bezeichnet. Analog dazu gibt es die Begriffe für das Bindegwebe ...
Johannes Staudt, 1987
3
Praktische Gynäkologie: für Studium, Klinik und Praxis
Bevorzugt ist aber das seitliche Parametrium. Die kontinuierliche Ausbreitung des Zervixkarzinoms im Parametrium ist die Grundlage seiner Stadieneinteilung und der Einschätzung seiner Operabilität. Im seitlichen Parametrium vermag das  ...
Günter Strauss, Eckhard Petri, 1992
4
Klinisches Wörterbuch
Parametran (Ипра Gebärmutter): Im Parametrium gelegen, zum Parametrium gehörig. P.e Anästhesie: Schmerzensschaltung für intrauterine Eingriffe durch Injekt. von 20 ccm einer l/2%ig. NovokainAdrenalinlösg. in das Parametrium von d.
Willibald Pschyrembel, 1959
5
Kurzlehrbuch Gynäkologie und Geburtshilfe
Bei Patientinnen > 45 Jahre, Vorliegen von Adeno- Tabelle 9.23 parasakraler Raum Rektum pararektale Grube paravesikale Grube TypI Typ II Typ III Harnblase Parametrium Cavum Retzii Zervix Abb. 9.13 Resektionslinien (PIVER I –III) bei ...
Regine Gätje, Christine Eberle, Christoph Scholz, 2011
6
Praktische Gynaecologie
Men vindt een drukpijnlijke uterus en een zeer gevoelig parametrium. Vele namen zijn reeds gegeven aan dit bekkenpijnsyndroom, wat erop wijst dat er geen goede verklaring bestaat. Men spreekt soms van parametropathie, omdat het ...
M. E. Vierhout, F. B. Lammes, 2008
7
Archiv für Gynäkologie
selten in Lymphbahnen, relativ oft aber in den kleinen Drüsenstationen, die man sehr häufig im Parametrium eingelagert findet und die entweder dicht neben der Cervix oder mehr in den lateralen Abschnitten liegen. Diese ersten ...
8
Archiv fuer gynaekologie
Winter hat 1893 den Satz aufgestellt: Der Krebs pflegt die Drüsen erst dann zu inficiren, wenn er in das Parametrium eingebrochen ist. Im Jahre 1901 beantwortete er alsdann die Frage dahin, dass in ca. 20 pCt. bei klinisch nachweisbar ...
9
Der Mensch - Anatomie und Physiologie
In der Uteruswand lassen sich 3 Schichten voneinander abgrenzen (Abb. 13.13): – Endometrium – Myometrium – Perimetrium und Parametrium (seitlich) Endometrium Die innere Schleimhautschicht des Uterus (Endometrium) wird ...
Johann S. Schwegler, Runhild Lucius, 2011
10
Gynäkologie und Geburtshilfe
... Parametrium frei ( <a> 1 1 .39 b) Befall der oberen 2/3 der Vagina, Parametrium infiltriert, Beckenwand nicht erreicht (<a> 11.39c) III T3 Tumorausbreitung bis zur Beckenwand und/oder bis in das untere Scheidendrittel (<a> 11.39d) Illa 1IIb ...
Albrecht Pfleiderer, Manfred Kaufmann, Meinert Breckwoldt, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARAMETRIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Parametrium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clinical reference for the ob/gyn: Surgical anatomy of the pelvis
... Ovaries, Fallopian tubes, Uterus, Parametrium (Lateral parametrium, anterior parametrium, posterior parametrium), Urinary bladder, Ureter, Sigmoid colon, ... «ModernMedicine, nov 16»
2
Battle against cervical cancer: Numbness in left thigh 'a small price ...
Dr Wong said the standard treatment is to remove the uterus, cervix, parametrium (the tissue between the cervix and the bladder), vagina and pelvic lymph ... «The Straits Times, oct 16»
3
Elekta to Highlight High Definition Dynamic Radiosurgery Solutions ...
... in the cervix, parametrium and vaginal extensions through a combination of straight and oblique needles with consistent and reproducible needle placement. «Business Wire, sept 16»
4
Elekta launches its Venezia applicator for treating advanced-stage ...
... an advanced gynecological applicator that gives the clinician better access to stage IIIA, IIIB and IVA tumors in the cervix, parametrium and vaginal extensions. «DOTmed.com, juin 16»
5
Oshawa cervical cancer survivor Jane Dimitriou-Currie tells local ...
The surgery was cancelled because the cancer had spread quickly to her uterus and parametrium, the fibrous tissue that separates the cervix from the bladder. «durhamregion.com, avril 16»
6
Elekta to Demonstrate Market-leading Radiosurgery Solutions and ...
Venezia™*, an advanced gynecological applicator, will enable clinicians to easily reach the cervix, parametrium and vaginal extensions in stage IIIA and IIIB ... «PR Newswire, avril 16»
7
Prognostic effect of different PD-L1 expression patterns in squamous ...
No further significant correlations were found for PD-L1 positivity and clinicopathological characteristics (tumor size, parametrium invasion, vaginal involvement, ... «Nature.com, avril 16»
8
Tubal Ligation Cuts Risk of Aggressive Endometrial Cancer
"Patients in this study were less likely to have endometrial cancer spread to the Fallopian tubes, ovaries, parametrium, and bladder/bowel even in the more ... «MedPage Today, juin 15»
9
Tubal ligation may improve the prognosis of endometrial cancer ...
Metastases to the fallopian tubes, ovaries, parametrium, and bladder/bowel were also inversely associated with TL. However, when adjusted for stage, TL was ... «EurekAlert, juin 15»
10
PET/MRI Valuable in Diagnosis of Pelvic Malignancies
"PET/MRI ratings resulted in only one false positive finding for tumor invasion into each of the vagina and the parametrium," Dr Grueneisen reported. «Medscape, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parametrium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parametrium>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z