Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vivarium" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIVARIUM

lateinisch vivarium, substantiviertes Neutrum von: vivarius = zu lebenden Tieren gehörig, zu: vivus = lebendig, zu: vivere, ↑vivace.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VIVARIUM EN ALLEMAND

Vivarium  [Viva̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIVARIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vivarium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIVARIUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vivarium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vivarium dans le dictionnaire allemand

Conteneur dans lequel sont gardés des animaux plus petits Bâtiments dans lesquels sont logés Vivarien. Behälter, in dem kleinere Tiere gehalten werden Gebäude , in dem Vivarien untergebracht sind.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vivarium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VIVARIUM


Antiquarium
Antiqua̲rium
Aquarium
Aqua̲rium 
Barium
Ba̲rium
Columbarium
Columbarium
Delfinarium
Delfina̲rium, Delphina̲rium
Diarium
Dia̲rium
Frigidarium
Frigida̲rium
Fusarium
Fusa̲rium
Herbarium
Herba̲rium
Instrumentarium
Instrumenta̲rium
Kalendarium
Kalenda̲rium
Lapidarium
Lapida̲rium
Ordinarium
Ordina̲rium
Ovarium
Ova̲rium
Paludarium
Paluda̲rium
Planetarium
Planeta̲rium
Sanktuarium
Sanktua̲rium
Solarium
Sola̲rium
Tepidarium
Tepida̲rium
Terrarium
Terra̲rium [tɛˈraːri̯ʊm]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VIVARIUM

Vitruvius
Vitus
Vitzliputzli
viv
vivace
vivacetto
vivacissimo
Vivaldi
vivant
vivant sequentes
Vivaristik
vivat
vivat sequens
vivat, crescat, floreat
Vivazität
Vivianit
vivipar
Viviparie
Vivisektion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VIVARIUM

Alpinarium
Antidotarium
Armarium
Bestiarium
Breviarium
Glossarium
Inventarium
Itinerarium
Kolumbarium
Legendarium
Lunarium
Mortuarium
Polarium
Rosarium
Samarium
Summarium
Szenarium
Tabularium
Tropikarium
Viridarium

Synonymes et antonymes de Vivarium dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIVARIUM»

Vivarium ians vivarium meerschweinchen mariahof Wörterbuch tablat studio wiki höslwang restaurant darmstadt über Willkommen Lautstarke Affen farbenprächtige Vögel tropische Fische exotische Reptilien haben naturnah gestalteten Gehegen Cafe home Speisekarte Events Galerie befinden sich hier Home http cafe spreadshirt Kaupiana Förderverein für Darmstadts Tiergarten bemüht einen Anteil eine attraktive Freizeitgestaltung Darmstadt leisten Unser Ristorante seit vierzig

Traducteur en ligne avec la traduction de Vivarium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIVARIUM

Découvrez la traduction de Vivarium dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vivarium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vivarium» en allemand.

Traducteur Français - chinois

动物饲养
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vivero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vivarium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली पालने का बाड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المربى اليابس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виварий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viveiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশুশালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vivarium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vivarium
190 millions de locuteurs

allemand

Vivarium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビバリウム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동식물 사육장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vivarium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỗ nuôi thú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vivarium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vivarium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vivaryum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vivaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiwarium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віварій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vivariu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζωολογικός κήπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vivarium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vivarium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vivarium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vivarium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIVARIUM»

Le terme «Vivarium» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vivarium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vivarium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vivarium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIVARIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vivarium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vivarium» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vivarium en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VIVARIUM»

Découvrez l'usage de Vivarium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vivarium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beschreibung der Stadt Rom
Bei dem ersten Sturme der Gothen wählte Vitiges einen Ort neben dem Pränestinischen Thore, das Vivarium, zum Angriffspunkte, weil er hier die Mauern am schwächsten fand. Ein Vivarium, d. h. ein Ort, wo wilde Thiere ein geschlossen und ...
Ernest Zacharias Platner, Christian Karl Josias Bunsen (Freiherr von), Eduard Gerhard, 1838
2
Theologische Realenzyklopädie
... DSp 6 (1965) 1 192- 1 199. - Joseph Strake, Die Sakramentenlehre des Wilhelm v. Auxerre, 1917 (FChLDG 15/5). - Paul M. Tummers, Ge- ometry and Theology in the XIIIth Century. The Influence of William of Auxerre?: Vivarium 18 ( 1980) ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
3
Zur Semantik anaphorischer Pronomina: Untersuchungen ...
1306) as a Commentator of the Tracts I-V of the Summule", Vivarium, 6, pp. 69- 101. (1969), „On the Genuine Text of Peter of Spain's Summule logicales III. Two Redactions of a Commentary upon the Summule by Robertus Anglicus", Vivarium, ...
C. Reinhard Hülsen, 1994
4
Jahrbücher für die Dogmatik des heutigen römischen und ...
Q. Fulvius Lu- pinus besaß ein Vivarium von vierzig Inger« im Tarqui- nischen, im Statoniensischen aber ein noch größeres; Hor- tensius hatte eines von über funfzig Iugera im Laurenti- schen, d. h. im Umfange von fast sechzig preußischen  ...
Rudolf von Jhering, 1865
5
Grundlagen des philosophisch-anthropologische Diskurses im ...
1966 celebrati, II: Problemata philosophica (Studia Scholastico-Scotistica 2), Roma 1968 DE RIJK, Lambert M.: On the Genuine Text of Peter of Spain's Summule logica- les, I, in: Vivarium 6 (1968) 1-34; II, in: Vivarium 6 (1968) 69-101 ; III, ...
Theodor Wolfram Köhler, 2000
6
Neorenaissancebauwerk in Wien: Wien Südbahnhof, Wiener ...
Der Frachtenbahnhof wurde bis 2009 eingeebnet. Das Aufnahmsgeb ude des S dbahnhofes und die S dbahngleise wurden am 13. Dezember 2009 gesperrt und 2010 abgetragen. Der 2010.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
7
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Das eigentliche Vivarium - richtiger Mo- nasterium Vivariense, wie Cassiodor selbst es nach den vivaria [ Fischteichen], die er dort an- io legte, nannte -lag etwa 5 km südöstlich von dem heutigen Squillace, unweit des Flusses Pel- lena ( heute ...
Gerhard Mueller, 1993
8
Wandern und Radfahren in der Naturparkregion ...
VIVARIUM. W a s erleben Mariahof / Steiermark Heimische Fischwelt • Das Reich des Amazonas Wellness by Fish • Naturparkzentrum • Cafe lm ganzjährig geöffneten Naturparkzentrum VlVARlUM - Was(s)erleben Mariahof begegnet man in ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2005
9
Repertorium edierter Texte des Mittelalters aus dem Bereich ...
IN: Vivarium 11 (1973), 57–60. MS: Paris, Bibl. Nat. lat. 14. 716, fol. 40va–41rb. KOMMENTARE ZU MACROBIUS: Glossa super Macrobium MS: Vat. lat. 3874 • A3710-10/5 ED: CAIAZZO,IRENE. Le Glosse a Macrobio del codice Vaticano lat.
Rolf Schönberger, 2011
10
Beschreibung der Stadt Roma
Bei dem ersten Sturme der Gothen wählte Vitiges einen Ort neben dem Pränestinischen Thore, das Vivarium, zum Angriffspunkte, weil er hier die Mauern am schwächsten fand. Ein Vivarium, d. h. ein Ort, wo wilde Thier e eingeschlossen und ...
Ernst Platner, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIVARIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vivarium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Basler Zoo zeigt Katzenhaie vor dem Schlüpfen
Möglich ist das, weil Katzenhai-Eier durchsichtig sind. So können Besucher im Vivarium die Embryonen wie durch ein Schaufenster beobachten. Neues gibt es ... «Regenbogen, févr 17»
2
Was nötig ist, damit wir neue Tiere bestaunen können
Im Basler Vivarium werden nun seit zehn Jahren Fische gezüchtet. Die Tierpflegerinnen und -pfleger benötigen viel Feingefühl, um die optimalen Umstände für ... «Basler Zeitung, févr 17»
3
Im Vivarium in Darmstadt gibt es auch im Winter viel zu entdecken
Mit Konzerten, Führungen, Kunstausstellungen, Ruhebänken, Kinderspielplatz und gastronomischem Angebot hat sich das Vivarium zur Freizeiteinrichtung für ... «Echo-online, févr 17»
4
Vivarium jetzt im vierten Jahr DIN-zertifiziert
Das Vivarium erfüllt die europaweit gültigen Normen laut der Prüf- und Überwachungsgesellschaft mbH (PÜG) auch im Jahr 2016. Zum ersten Mal hatte der Zoo ... «Darmstädter Tagblatt, janv 17»
5
Le dragon de Komodo s'est fait la malle!
LausanneLa bestiole, particulièrement dangereuse, a faussé compagnie à ses gardiens mardi après-midi au Vivarium. Elle a été récupérée en lisière de forêt. «24heures.ch, sept 16»
6
Lausanne: Seltenes Krokodil geschlüpft
Das Aquatis Aquarium Vivarium beherbergt als eines der wenigen Institute westafrikanische Krokodile. Während es 1946 noch über eine Million davon gab, ... «FM1Today, mai 16»
7
"Der Gott des Gemetzels": Schaukampf in einem Vivarium
"Der Gott des Gemetzels": Schaukampf in einem Vivarium ... vom ersten Wort an belauern, ist intensivstes Theater und wie ein Schaukampf in einem Vivarium. «derStandard.at, févr 16»
8
Fiese Spucke und dichte Wimpern: Guanakos im Vivarium in ...
DARMSTADT - Charlie hieß das Trampeltier, dessen Höcker Besucher einst bereits vom Eingangsbereich des Vivariums aus sehen konnten. Charlie war dort ... «Echo-online, févr 16»
9
Hypothesis uses plants and discarded objects to create Vivarium ...
The second is the idea of a vivarium, of inserting nature into this very harsh, bare industrial warehouse to turn it into a place where people can enjoy eating and ... «Dezeen, févr 16»
10
Thailand's amazing Vivarium is part restaurant, part terrarium
Thai design agency Hypothesis turned an old industrial warehaouse in Bangkok into a restaurant by using objects found around the site. Reclaimed iron doors ... «Inhabitat, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vivarium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vivarium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z