Téléchargez l'application
educalingo
Parataxis

Signification de "Parataxis" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARATAXIS EN ALLEMAND

Para̲taxis


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARATAXIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parataxis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARATAXIS EN ALLEMAND

définition de Parataxis dans le dictionnaire allemand

Parataxe.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARATAXIS

Aerotaxis · Anemotaxis · Arztpraxis · Chemotaxis · Epistaxis · Fototaxis · Galvanotaxis · Geotaxis · Hygrotaxis · Hypotaxis · Osteotaxis · Phonotaxis · Phyllotaxis · Praxis · Progonotaxis · Rheotaxis · Stereotaxis · Taxis · Thigmotaxis · Tropotaxis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARATAXIS

Parasolpilz · Paraspadie · Parästhesie · Parastruma · Parasympathikus · parasympathisch · Parasynthetum · parat · parataktisch · Parataxe · Parataxie · Paratext · paratonisch · Paratyphus · paratypisch · Paravariation · paravenös · Paravent · paravertebral · Parazentese

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARATAXIS

Abrechnungspraxis · Aufführungspraxis · Fahrpraxis · Galaxis · Gemeinschaftspraxis · Genehmigungspraxis · Gerichtspraxis · Glaubenspraxis · Gutenberg-Galaxis · Lebenspraxis · Notfallpraxis · Prophylaxis · Spielpraxis · Synaxis · Thurn und Taxis · Unterrichtspraxis · Vergabepraxis · Verkaufspraxis · Wirtschaftspraxis · Zahnarztpraxis

Synonymes et antonymes de Parataxis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARATAXIS»

Parataxis · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · grammer · examples · rhetorical · term · phrases · clauses · arranged · independently · coordinate · rather · than · subordinate · construction · define · parataxis · placing · together · sentences · without · conjunctive · word · words · Hurry · getting · late · came · conquered · Compare · There · then · there · hypotaxis · lingua · franca · Long · after · graduated · from · college · years · trying ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Parataxis à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARATAXIS

Découvrez la traduction de Parataxis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Parataxis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Parataxis» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

意合
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

parataxis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

parataxis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संयोग रहित पदों का क्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقريب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

паратаксис
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

parataxe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংযোজক অব্যয় ছাড়াই সংশ্লিষ্ট উপবাক্যসমূহ স্থাপন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parataxe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

parataksis
190 millions de locuteurs
de

allemand

Parataxis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

parataxis
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

병렬
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

parataxis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

la liệt cú pháp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இணைப்புச் சொல் இன்றி, சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்துதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

parataxis
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parataxis
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

paratassi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

parataksa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

паратаксис
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

parataxă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράταξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parataxis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PARATAX
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paratakse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Parataxis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARATAXIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Parataxis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Parataxis».

Exemples d'utilisation du mot Parataxis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARATAXIS»

Découvrez l'usage de Parataxis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Parataxis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lusitanica et Romanica:
JOSE MANUEL GONZALEZ CALVO (Cäceres) Parataxis e Hipotaxis: texto y oraciön El reciente desarrollo de la lingüistica del texto estä permitiendo estudiar con nueva luz las relaciones oracionales de parataxis e hipotaxis. Si sobre este ...
Martin Hummel, Christina Ossenkop, 1998
2
Visionen dichterischen 'Mündigwerdens': Poetologische ...
Im Laufe von Adornos gegen die ›Hypotaxis‹ einer vom Einheitsdenken inspirierten, teleologisch determinierten ›Narration‹ opponierendem Aufsatz avanciert der grammatische Begriff ›Parataxis‹ zu einer Art programmatischen Formel, die in ...
Susan Nurmi-Schomers, 2008
3
Die Lateinische Stillehre
Die Parataxis ift durch ihre Stellung im Sahe gehoben 7-10a. Jnitialparataxen 7-9 . , Zfolirung derfelben 8. b. Finalparataxen 10. Kap. [17. Schwääjere Parataxen11 .12. 1. Die Parataxis angewandt. um einen Chiasmus zu erwirlen 1|. 2.
Georg Heinrich Robert Wichert, 1856
4
Merce Cunningham und der Moderne Tanz: Körperkonzepte, ...
gesprochen - syntaktisch neue Konfiguration ein, welche Susan Leigh-Foster unter dem Begriff der parataxis faßt.103 Während die semantische Ebene der Bewegungen zweitrangig wird104 und Gefühl und Imagination als Movens aus dem ...
Sabine Huschka, 2000
5
Grammatisches Lehrbuch für den ersten Unterricht in der ...
Diese Parataxis, die des historischen Styls, bildet weiter keinen Gegenstand der Satzlehre. Es können aber auch die oben behandelten 4 — 5 Arten der Unterordnung sämmtlich in das Verhält- niss der Gleichstellung verwandelt werden, ...
Heinrich Wilhelm Josias Thiersch, 1842
6
Hebräische Grammatik für Anfänger, welche des Lateinischen ...
Diese Parataxis, die des historischen Styls, bildet weiter keinen Gegenstand der Satzlehre. 'Es können aber auch die oben behandelten 4 — 5 Arten der Unterordnung sämmtlich in das Verhältniss der Gleichstellung verwandelt werden, theils ...
Heinrich Wilhelm Josias Thiersch, 1858
7
Die Zeitlichkeit des Ethos: poetologische Aspekte im ...
128 Adorno, Parataxis (Anm. 126), S. 178 f; ferner Lacoue-Labarthe, Dichtung ( Anm. 4), S. 74 f, 115 f, 125. subjektivität hinausläuft, deren Pol die Differenz, das Miteinander des Verschiedenen 68 Sprache und Zeitlichkeit bei Derrida, Celan ...
Ulrich Wergin, Martin Jörg Schäfer, 2003
8
Erläuterungen der heiligen Schrift Alten und Neuen ...
Die. Parataxis. der. Sätze. i-'-,.' '•• • • •• : '. , • • . •' ' - - '• Alle noch weniger ausgebildeten Sprachen pflegen den inneren Zusammenhang der einzelnen Wörter und ganzer Sätze unter einander wenig oder gar nicht zu bezeichnen und daher ...
Friedrich Burchard Köster, 1833
9
Krieg und Kriegführung in Byzanz: die Kriege Kaiser ...
die Kriege Kaiser Basileios' II. gegen die Bulgaren (976-1019) Paul Meinrad Strässle. Abb. 1 1 Parataxis: tetragonos ditte (10. Jh.) Quelle: Nik. Phok. Strat. 2, 14 ff., und 3, 8 ff. 0 □ CD □ □ Abb. 12 Parataxis (Feldzugsarmee) (E. 9./B. 10.
Paul Meinrad Strässle, 2006
10
Linguistic Reconstruction and Indo-European Syntax: ...
ORIGIN OF INDO-EUROPEAN PARATAXIS LESZEKBEDNARCZUK UniwersytetKrakowski 1. PARATAXIS AND HYPOTAXIS. The relation between parataxis and hypotaxis has not been precisely defined to this day in spite of long discussions ...
Paolo Ramat, 1980

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARATAXIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Parataxis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parataxis and Politics
This is known to rhetoricians as parataxis, which Webster's Second defines as arrangement without logical connection but Mr. Thompson calls the “traditional ... «New York Sun, août 16»
2
Conductive Brains Parataxis: arriva in Italia un nuovo manga di ...
Indubbiamente uno dei “must have” del 2016, Super Conductive Brains Parataxis è un volume che si discosta alquanto dalla produzione di Kago, conosciuto ... «MangaForever.net, févr 16»
3
American Horror Story, Season 2
Briefly, parataxis is the artistic or literary technique of placing unrelated materials beside one another to encourage the exploration of the unpredictable ... «Slate Magazine, janv 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parataxis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parataxis>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR