Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Parasolpilz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARASOLPILZ

zu ↑Parasol.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARASOLPILZ EN ALLEMAND

Parasolpilz  [Paraso̲lpilz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARASOLPILZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parasolpilz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARASOLPILZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Parasolpilz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Parasolpilz

Parapluie géant communautaire

Gemeiner Riesenschirmling

Le parapluie géant commun, le parasol ou le champignon à champignons géants est une espèce de champignon de la famille des parents de champignons. Der Gemeine Riesenschirmling, Parasol oder Riesenschirmpilz ist eine Pilzart aus der Familie der Champignonverwandten.

définition de Parasolpilz dans le dictionnaire allemand

grand champignon au goût de noisette avec un chapeau écailleux marron à gris, de larges lamelles blanches et une tige élancée épaissie à l'extrémité inférieure © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut Bibliographisches, Mannheim. großer nussartig schmeckender Pilz mit braunem bis grauem, schuppigem Hut, breiten weißen Lamellen und schlankem, am unteren Ende knollenförmig verdicktem Stiel© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Parasolpilz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARASOLPILZ


Atompilz
Ato̲mpilz
Austernpilz
A̲u̲sternpilz [ˈa͜ustɐnpɪlt͜s]
Edelpilz
E̲delpilz
Fliegenpilz
Fli̲e̲genpilz
Fußpilz
Fu̲ßpilz [ˈfuːspɪlt͜s]
Giftpilz
Gịftpilz [ˈɡɪftpɪlt͜s]
Glückspilz
Glụ̈ckspilz 
Hautpilz
Ha̲u̲tpilz [ˈha͜utpɪlt͜s]
Hefepilz
He̲fepilz [ˈheːfəpɪlt͜s]
Heizpilz
He̲i̲zpilz
Knollenblätterpilz
Knọllenblätterpilz
Maronenpilz
Maro̲nenpilz [maˈroːnənpɪlt͜s]
Mehlpilz
Me̲hlpilz
Perlpilz
Pẹrlpilz
Schimmelpilz
Schịmmelpilz [ˈʃɪml̩pɪlt͜s]
Schleimpilz
Schle̲i̲mpilz
Speisepilz
Spe̲i̲sepilz [ˈʃpa͜izəpɪlt͜s]
Stachelpilz
Stạchelpilz
Steinpilz
Ste̲i̲npilz [ˈʃta͜inpɪlt͜s]
Trüffelpilz
Trụ̈ffelpilz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARASOLPILZ

Parasigmatismus
Parasit
parasitär
Parasitentum
parasitieren
parasitisch
Parasitismus
Parasitologe
Parasitologie
Parasitologin
parasitologisch
parasitotrop
Paraski
Parasol
Paraspadie
Parästhesie
Parastruma
Parasympathikus
parasympathisch
Parasynthetum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARASOLPILZ

Birkenpilz
Blätterpilz
Butterpilz
Eierpilz
Habichtspilz
Herrenpilz
Holzpilz
Hutpilz
Pantherpilz
Rauchpilz
Reifpilz
Risspilz
Rostpilz
Röhrenpilz
Satanspilz
Schirmpilz
Schlauchpilz
Spaltpilz
Stopfpilz
Ständerpilz

Synonymes et antonymes de Parasolpilz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARASOLPILZ»

Parasolpilz Wörterbuch parasolpilz giftig vergiftung verwechslung rezept einfrieren verwechslungsgefahr trocknen verwechseln Gemeine Riesenschirmling Parasol oder Riesenschirmpilz eine Pilzart Familie Champignonverwandten rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity riesenschirmpilz natur lexikon bebilderte Beschreibung Riesenschirmpilz Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen edel wiener schnitzel Pilz Welt Stolz stattlich ebenmaessig hoch Geschmack feinen speisepilz nicht genießen Sept gehört unter Speisepilzen absoluten Delikatessen Essbar allerdings gegartem Zustand nachdem Schirmpilze zubereitung schirmpilz Inhalt Macrolepiota procera Besonderheiten Zubereitung Ähnliche Arten Kennzeichen Gebratener riesenschirmling

Traducteur en ligne avec la traduction de Parasolpilz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARASOLPILZ

Découvrez la traduction de Parasolpilz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Parasolpilz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Parasolpilz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Parasolpilz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parasolpilz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parasolpilz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Parasolpilz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Parasolpilz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Parasolpilz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Parasolpilz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Parasolpilz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parasolpilz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parasolpilz
190 millions de locuteurs

allemand

Parasolpilz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Parasolpilz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Parasolpilz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parasolpilz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Parasolpilz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Parasolpilz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Parasolpilz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Parasolpilz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Parasolpilz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Parasolpilz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Parasolpilz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Parasolpilz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Parasolpilz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Parasolpilz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Parasolpilz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Parasolpilz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Parasolpilz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARASOLPILZ»

Le terme «Parasolpilz» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.157 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Parasolpilz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Parasolpilz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Parasolpilz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARASOLPILZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Parasolpilz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Parasolpilz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Parasolpilz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARASOLPILZ»

Découvrez l'usage de Parasolpilz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Parasolpilz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Pilzjäger oder die in Deutschland wachsenden essbaren, ...
Parasolpilz. ^arieu«. proceniz,. nach Scopol«. ^F. colubrinii«, nach Bullard. Der Hut hat 6 bis 12 Zoll im Durchmesser, ist eirund, glockig, gewölbt, nach' der Mitte erhaben und dabei fleischig. Die Oberfläche ist glatt, graubraun, kreisartig ...
Paul Herrmann, 1854
2
Naturgetreue Abbildungen der vorzüglichsten essbaren, ...
Agaricus. procerus*). (Scop.) Parasolpilz,. hoher. Blätterpilz. (Taf. XliVI.) Synonyme. Agaricus procerus Scop. carn. p. 418. — Schaff, f. 22, 23. — Flor» dan. f. 772. — Curt. Lond. 2. 15. — Sowerb. fung. t. 190w — Per«, syn.
Carl August Friedrich Harzer, Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1842
3
Pilze, Moose und Farne
Keine Verwechslungsgefahr mit giftigen Exemplaren gibt es beim Riesenschirmpilz (Parasolpilz). Der am Stiel verschiebbare Ring ist ein sicheres Bestimmungsmerkmal. Gebratene Parasolpilzhüte sind eine Delikatesse. ' 7%}} . V ^ «I J> i .
‎2006
4
Handbuch der Toxikologie: im Anschlusse an die zweite ...
... 11. knolliger Strunk: auch beim Parasolpilz; 12. hohler Stiel: im jungen Zustande hüben viele Giftpilze einen soliden Stiel, der erst später hohl wird ; der essbare Parasolpilz hat stets einen hohlen, Boletus luridus dagegen einen soliden Stiel; ...
Theodor Husemann, August Husemann, Alexander Willem Michiel van Hasselt, 1862
5
Pilze in unseren Wäldern:
Ein hervorragender Speisepilz ist der „Große Schirmling“ oder „Parasolpilz“ ( Macrolepiota procera), der zur Gattung der Riesenschirmlinge gehört. Ihn findet der Sammler oft mitten in den Großstädten inParkanlagen. Die biszu25 Zentimeter ...
Michael Krabs, Walter J. Pilsak, 2014
6
Das Öffentliche Gesundheitswesen
Die höchsten Quecksilberkonzentrationen wurden wiederum im Schaf- Champignon (III) (1,3-2,2 mg Hg/kg FG) und im Parasolpilz (II) (0,8-1,5 mg Hg/kg FG) gemessen. Die Quecksilberkonzentrationen nahmen in der Reihenfolge Stiel < Hut ...
Vereinigung Deutscher Strahlenschutzärzte, Fachverband für Strahlenschutz, 1977
7
Der Botanishe Garten und das Botanische Museum
... Eierschwamm, gelber Korallenpilz, Keulen-Trichterling, Maronen-Röhrling, Morchel, Parasolpilz, Pfeffer- milchling, Reizker, Rothaut-Röhrling, schwärzlicher Bovist, Stäubling, Steinpilz, Stoppelpilz, Totentrompete; verglichen mit dem letzten ...
Universität Zürich, 1897
8
Zeitschrift für Pilzfreunde
... dem Hutrande zu immer kleiner, stehen vereinzelter und gehen bei grösseren Individuen gar in Faserform über, so dass der. Der. Parasolpilz. (Agaricus. proceras. Scop.) 12. lll Hin ri | i"l'llii!'i :ri. ümü. ^^^^^^^^^^^^^^m^M. sjljsii SlG2r^l 'l' iiii',.
9
Soweit der Wille trägt 2013 - 2031 - Ein Muntermacher -
Helm verwaltete die Basisstoffe, offensichtlich aus dem Boden gewonnene Mineral—, Eiweiß—, Wasser— und Kohlenstoffe, die als Grundlage für die Produktion von allen abhängigen Stoffen dienten und sah aus wie ein Parasolpilz: Ein ...
Michael Beginn
10
20-Minuten-Kirche mit Kindergartenkindern
Wenn er sich unter einen Parasolpilz in den Schatten legte, legte sich niemand dazu. Weil Leopold immer allein war, hatte er viel Zeit zum Nachdenken. Er dachte: »Wenn ich meine Schuhe ausziehe und barfuß gehe, vielleicht mögen mich ...
Christine Hubka, Johanna Zeuner, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARASOLPILZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Parasolpilz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Experte Dieter Gewalt warnt in Dudenhofen eher vor gammeligen ...
Auch als Parasolpilz bekannt, ist er ein Klassiker unter den Speisepilzen: Sein bis zu 40 Zentimeter breiter Hut mit den charakteristischen Lamellen an der ... «op-online.de, oct 16»
2
Die bunte Vielfalt der Pilze
„Das ist ein Parasolpilz. Er ist essbar, wenn sein Ring leicht verschiebbar ist, sonst ist es sein giftiger Doppelgänger“, sagt sie. Shiradin ruft unterdessen: „Schaut ... «Echo-online, oct 16»
3
Auf der Jagd nach Pilzen und Wissen im Erfurter Steigerwald
Den Anfang machte der Parasolpilz, auch als Schirmpilz bekannt. Zwar hatte das große Exemplar seinen "Schirm" noch nicht geöffnet, aber der Hut lässt sich ... «Thüringer Allgemeine, oct 16»
4
So wichtig sind Pilze für den Wald
Experten-Rat war gefragt: Hier erläutern (v. li.) Gudrun – mit Parasolpilzen – und Gotthard Grimbs (mit einem Samtfußkrempling) bei der Schwammerl-Exkursion ... «Passauer Neue Presse, oct 16»
5
Expertentipps für die Pilzsuche: Einige lecker, einzelne tödlich
Parasolpilz: Eindeutige Merkmale: sehr großer Lamellenpilz mit abstehenden Hautschuppen und verschiebbarem Ring am Stiel. Foto: Rainer Zenz ... «Badische Zeitung, oct 16»
6
Ist der Parasolpilz giftig? Tipps zum Sammeln und Zubereiten
Der Parasolpilz gehört unter den Speisepilzen zu den absoluten Delikatessen. Essbar ist er allerdings nur in gegartem Zustand. Je nachdem, in welchem ... «t-online.de, août 16»
7
Tipps für die Pilzsaison
Weniger ist mehr. Karasch empfiehlt beispielsweise Parasolpilze als Fleischalternative. Diese könne man paniert oder nur in Öl als Schnitzel braten. „Sie haben ... «Tagesspiegel, août 16»
8
Schwammer – Waldschmankerl für Kenner
Der Parasolpilz macht eine interessante Entwicklung durch: Junge Pilze haben einen eiförmigen, geschlossenen Hut. Im Laufe der Entwicklung öffnet sich der ... «Mittelbayerische, août 16»
9
Schmackhafter Herbst dank Kürbis, Pilz und Wild
Pilze schmecken gebraten oder gekocht in Eintöpfen und Soßen. Große Arten wie der Riesenbovist oder der Parasolpilz können auch paniert und wie Schnitzel ... «Lausitzer Rundschau, nov 15»
10
Wenig Pilzlein steh'n im Walde
Kaum zu glauben, dass der übelriechende Stinker mit dem delikaten Parasolpilz verwandt ist. Da bewahrheitet es sich mal wieder: Die Verwandtschaft kann ... «Südwest Presse, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parasolpilz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parasolpilz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z