Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Parlamentsgebäude" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARLAMENTSGEBÄUDE EN ALLEMAND

Parlamentsgebäude  Parlamẹntsgebäude [parlaˈmɛnt͜sɡəbɔ͜ydə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARLAMENTSGEBÄUDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parlamentsgebäude est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARLAMENTSGEBÄUDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Parlamentsgebäude» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Parlamentsgebäude

bâtiment du parlement

Parlamentsgebäude

Un édifice du Parlement est un bâtiment dans lequel se réunit une assemblée parlementaire. Les parlements, en règle générale, sont également séparés du gouvernement dans le cadre de la législature, afin de permettre la séparation de la violence à l'extérieur. Les édifices du Parlement sont également habituellement entourés d'une «interdiction», dans laquelle aucune réunion ne peut se tenir. Dans le bâtiment du Parlement lui-même, le président du Parlement a généralement le pouvoir exécutif unique. Cela vise à garantir l'immunité parlementaire. Ein Parlamentsgebäude ist ein Bauwerk, in dem eine parlamentarische Versammlung tagt. Die Parlamente werden als Teil der Legislative in der Regel auch baulich von der Regierung getrennt, um die Gewaltentrennung auch nach außen hin in Erscheinung treten zu lassen. Parlamentsgebäude sind außerdem üblicherweise von einer „Bannmeile“ umgeben, in der keine Versammlungen abgehalten werden dürfen. Im Parlamentsgebäude selbst hat meist der jeweilige Parlamentspräsident die alleinige Exekutivgewalt. Damit soll nicht zuletzt die parlamentarische Immunität garantiert werden.

définition de Parlamentsgebäude dans le dictionnaire allemand

Parlement. Parlament.
Cliquez pour voir la définition originale de «Parlamentsgebäude» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARLAMENTSGEBÄUDE


Amtsgebäude
Ạmtsgebäude [ˈamt͜sɡəbɔ͜ydə]
Bahnhofsgebäude
Ba̲hnhofsgebäude [ˈbaːnhoːfsɡəbɔ͜ydə]
Bankgebäude
Bạnkgebäude
Bürogebäude
Büro̲gebäude [byˈroːɡəbɔ͜ydə]
Dienstgebäude
Di̲e̲nstgebäude [ˈdiːnstɡəbɔ͜ydə]
Empfangsgebäude
Empfạngsgebäude
Fabrikgebäude
Fabrikgebäude
Gebäude
Gebä̲u̲de 
Gerichtsgebäude
Gerịchtsgebäude [ɡəˈrɪçt͜sɡəbɔ͜ydə]
Hauptgebäude
Ha̲u̲ptgebäude [ˈha͜uptɡəbɔ͜ydə]
Nebengebäude
Ne̲bengebäude
Postgebäude
Pọstgebäude
Regierungsgebäude
Regi̲e̲rungsgebäude [reˈɡiːrʊŋsɡəbɔ͜ydə]
Reichstagsgebäude
Re̲i̲chstagsgebäude
Rückgebäude
Rụ̈ckgebäude
Schulgebäude
Schu̲lgebäude [ˈʃuːlɡəbɔ͜ydə]
Stallgebäude
Stạllgebäude [ˈʃtalɡəbɔ͜ydə]
Verwaltungsgebäude
Verwạltungsgebäude [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəbɔ͜ydə]
Wirtschaftsgebäude
Wịrtschaftsgebäude [ˈvɪrtʃaft͜sɡəbɔ͜ydə]
Wohngebäude
Wo̲hngebäude [ˈvoːnɡəbɔ͜ydə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARLAMENTSGEBÄUDE

Parlamentsabgeordnete
Parlamentsabgeordneter
Parlamentsauflösung
Parlamentsausschuss
Parlamentsbeschluss
Parlamentsdebatte
Parlamentsferien
Parlamentsfernsehen
Parlamentsfraktion
Parlamentsklub
Parlamentsmehrheit
Parlamentsmitglied
Parlamentspräsident
Parlamentspräsidentin
Parlamentsreform
Parlamentssitz
Parlamentssitzung
Parlamentsvorbehalt
Parlamentswahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARLAMENTSGEBÄUDE

Abfertigungsgebäude
Backsteingebäude
Bibliotheksgebäude
Fabriksgebäude
Gedankengebäude
Gefängnisgebäude
Grubengebäude
Hintergebäude
Hofgebäude
Justizgebäude
Konsulatsgebäude
Lehrgebäude
Lügengebäude
Quergebäude
Seitengebäude
Tagungsgebäude
Universitätsgebäude
Vordergebäude
Weltgebäude
Zollgebäude

Synonymes et antonymes de Parlamentsgebäude dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARLAMENTSGEBÄUDE»

Parlamentsgebäude parlamentsgebäude düsseldorf rumänien bangladesch deutschland tour Wörterbuch kreuzworträtsel Bauwerk eine parlamentarische Versammlung tagt Parlamente werden Teil Legislative Regel auch baulich Regierung getrennt Gewaltentrennung nach außen Erscheinung treten lassen sind außerdem schweizer parlament gemeinhin Bundeshaus bekannte wurde Plänen Architekten Hans Wilhelm Auer erbaut Entdecken renovierte eigene Faust oder anhand Tonbildschau Regierungs schweiz informationen Sitz Regierung Schweiz Schweizer Hauptstadt Bern eingeweiht országház budapest bewertungen Országház Budapest Bewertungen Fotos Reisenden Platz Deutsches rätsel hilfe Rätsel Frage DEUTSCHES Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund Parlament beschreibung fotos österreichischen Wiener Ringstraße beiden Kammern tagen wird kurz bezeichnet wiktionary Duden zwölf Bänden Auflage

Traducteur en ligne avec la traduction de Parlamentsgebäude à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARLAMENTSGEBÄUDE

Découvrez la traduction de Parlamentsgebäude dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Parlamentsgebäude dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Parlamentsgebäude» en allemand.

Traducteur Français - chinois

议会大厦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edificio del parlamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parliament building
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संसद भवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبنى البرلمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

здание парламента
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parlamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংসদ ভবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâtiment du parlement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangunan parlimen
190 millions de locuteurs

allemand

Parlamentsgebäude
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

議事堂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의사당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parlemen bangunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tòa nghị viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாராளுமன்றக் கட்டிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संसद इमारत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meclis binası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palazzo del parlamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

budynek parlamentu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будівлю парламенту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clădirea parlamentului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτίριο κοινοβουλίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parlement gebou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parlamentsbyggnaden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parlamentsbygning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Parlamentsgebäude

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARLAMENTSGEBÄUDE»

Le terme «Parlamentsgebäude» est assez utilisé et occupe la place 51.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Parlamentsgebäude» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Parlamentsgebäude
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Parlamentsgebäude».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARLAMENTSGEBÄUDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Parlamentsgebäude» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Parlamentsgebäude» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Parlamentsgebäude en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARLAMENTSGEBÄUDE»

Découvrez l'usage de Parlamentsgebäude dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Parlamentsgebäude et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kiev entdecken: Rundgänge durch die Metropole am Dnepr
Das. Parlamentsgebäude. Im Parlamentsgebäude hat der Oberste Rat der Ukraine (Verchovna Rada) seinen Sitz. Gebaut 1936 bis 1939 für den Obersten Rat der damaligen Sowjetrepublik, ist es mit seiner klassischen Einfachheit eines der ...
Günther Schäfer, 2007
2
Tallinn, Riga, Kaunas: ihr Ausbau zu modernen Hauptstädten, ...
Den Rundgeführten sei dargelegt worden, dass der Bau nicht allen Anforderungen an ein Parlamentsgebäude genüge - so seien die Sitze nicht in Amphitheater-Form angeordnet -, er vielleicht aber einmal, nach Errichtung eines  ...
Andreas Fülberth, 2005
3
Das "lange" 19. Jahrhundert: alte Fragen und neue Perspektiven
Jahrhundert insbesondere im Hinblick auf die für die Zeitgenossen so wichtige Stilfrage intensiv untersucht haben.19 Zwar gibt es zu Ständehäusern einige Studien baugeschichtlicher Art,20 doch was Parlamentsgebäude betrifft, gibt es auch ...
Nils Freytag, Dominik Petzold, 2007
4
Parlamentsgebäude: Knesset, Bundeshaus, Palace of ...
Auszug: Als Bundeshaus (franz. Palais f d ral, ital. Palazzo federale, r torom. Chasa federala) wird der Sitz von Regierung und Parlament der Schweizerischen Eidgenossenschaft in Bern bezeichnet.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Parlamentsgebäude in Hessen: Frankfurter Paulskirche, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Versammlungsgebäude: Halle, Moschee, Parlamentsgebäude, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 251. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Bukarest: die rumänische Hauptstadt und ihre Umgebung
Parlamentsgebäude. und. Patriarchenhügel. Gleich hinter den Wohnblocks, die den Bd. Unirii auf seiner südlichen Seite säumen, stehen die Reste des Klosters Maicilor. Durchgänge vom Boulevard ermöglichen den Zutritt. Das Kloster trug ...
Birgitta Gabriela Hannover, Birgitta Gabriela Hannover Moser, 2012
8
Kiev: Rundgänge durch die Metropole am Dnepr
Das Parlamentsgebäude Im Parlamentsgebäude hat der Oberste Rat der Ukraine (Verchovna Rada) seinen Sitz. Gebaut 1936 bis 1939 für den Obersten Rat der damaligen Sowjetrepublik, ist es mit seiner klassischen Einfachheit eines der ...
Günther Schäfer, 2011
9
Energieeffiziente Architektur: Grundlagen für Planung und ...
Bürobau: Parlamentsgebäude. in. London. Architekten: Hopkins Architects, London In einer einzigartigen, prominenten Lage im Zentrum Londons, in direkter Nachbarschaft zu Westminster Palace (Architekt C. Barry mit A.W.N. Pugin) und dem ...
Karl J. Habermann, Roberto Gonzalo, 2006
10
Altbausanierung 8: Messen, Planen, Ausführen 24. ...
Messen, Planen, Ausführen 24. Hanseatische Sanierungstage vom 7. bis 9. November 2013 im Ostseebad Heringsdorf/Usedom BuFAS e._V. historischer Objekte 1 Bildnis der Pallas Athene vor dem Wiener Parlamentsgebäude ...
BuFAS e._V., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARLAMENTSGEBÄUDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Parlamentsgebäude est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brasilien: Demonstranten dringen in Parlamentsgebäude ein
Dutzende Demonstranten haben das brasilianische Parlament gestürmt und einen Militärputsch gefordert. Abgeordnete warnten vor einer Rückkehr in eine "Ära ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
2
Brand am Parlamentsgebäude: Ursache könnte Folge von ...
Wien (PK) - Endgültige Entwarnung nach dem Brand am Dach des historischen Parlamentsgebäudes heute Früh: Die Nachkontrolle der Feuerwehr hat bestätigt ... «APA OTS, nov 16»
3
Brand im Parlament! Feuerwehr im Einsatz
Das Parlamentsgebäude am Ring stand Freitagfrüh in Brand. Am Dach des Gebäudes brach ein Feuer aus. Dichter schwarzer Rauch stieg auf und war ... «Heute.at, nov 16»
4
Verfassungsbruch in Venezuela: Chavistas stürmen ...
Inmitten der Debatte und unter den „wachsamen“ Augen der Nationalgarde drangen Dutzende Chavistas gewaltsam in das Parlamentsgebäude ein. «agência latinapress, oct 16»
5
Das künftige Parlamentsgebäude von Burkina Faso: Eine Pyramide ...
Beim Volksaufstand von 2014 wurde das Parlamentsgebäude von Burkina Faso in Ouagadougou zerstört. Nun schlägt der in Berlin tätige burkinabische ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
6
Putschversuch in Libyen: Lieber Sicherheit als Demokratie
Islamistische Milizen besetzen das Parlamentsgebäude und erklären die Übergangsregierung für abgesetzt. Diese will die Umstürzler festnehmen. «taz.de, oct 16»
7
15 Jahre nach Zuger Attentat: «Ich habe heute noch Angst vor der ...
Verletzte Opfer des Zuger Attentats warten vor dem Parlamentsgebäude auf Hilfe. ... September 2001 tötete ein Mann im Zuger Parlamentsgebäude 14 Politiker. «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
8
Kosovo: Bombe fliegt auf Parlamentsgebäude – wegen ...
Unbekannte haben am Donnerstagabend eine Bombe auf das Parlamentsgebäude der Republik Kosovo geworfen, wie die Agentur Reuters unter Berufung auf ... «Sputnik Deutschland, août 16»
9
Putschversuch in der Türkei - Parlamentsgebäude teils zerstört
Bei den Zusammenstößen zwischen Putschisten und Anhängern des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan in der Nacht vom 15.auf den 16. Juli 2016 ... «RP ONLINE, juil 16»
10
Türkei: Parlamentsgebäude von Panzern umstellt - Video
Die Festnahme des russischen Wirtschaftsminister Alexej Uljukajew hat am Dienstag wie eine Bombe eingeschlagen. Mehrere einheimische Politiker haben zu ... «Sputnik Deutschland, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parlamentsgebäude [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parlamentsgebaude>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z