Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Parlamentsdebatte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARLAMENTSDEBATTE EN ALLEMAND

Parlamentsdebatte  Parlamẹntsdebatte [parlaˈmɛnt͜sdebatə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARLAMENTSDEBATTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parlamentsdebatte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARLAMENTSDEBATTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Parlamentsdebatte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Parlamentsdebatte dans le dictionnaire allemand

Débat au Parlement. Debatte im Parlament.

Cliquez pour voir la définition originale de «Parlamentsdebatte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARLAMENTSDEBATTE


Blumenrabatte
Blu̲menrabatte [ˈbluːmənrabatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Bundestagsdebatte
Bụndestagsdebatte [ˈbʊndəstaːksdebatə]
Chatte
Chạtte [k…]  , auch: [ç…] 
Debatte
Debạtte 
Eintretensdebatte
E̲i̲ntretensdebatte [ˈa͜intreːtn̩sdebatə]
Fernsehdebatte
Fẹrnsehdebatte
Generaldebatte
Genera̲ldebatte
Großratsdebatte
Gro̲ßratsdebatte
Grundsatzdebatte
Grụndsatzdebatte [ˈɡrʊntzat͜sdebatə]
Haushaltsdebatte
[ˈha͜ushalt͜sdebatə]
Integrationsdebatte
Integratio̲nsdebatte
Klimadebatte
Kli̲madebatte
Latte
Lạtte 
Matte
Mạtte 
Neiddebatte
Ne̲i̲ddebatte
Personaldebatte
Persona̲ldebatte [pɛrzoˈnaːldebatə]
Rabatte
Rabạtte [raˈbatə]
Sicherheitsdebatte
Sịcherheitsdebatte
hatte
hatte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARLAMENTSDEBATTE

Parlamentsabgeordnete
Parlamentsabgeordneter
Parlamentsauflösung
Parlamentsausschuss
Parlamentsbeschluss
Parlamentsferien
Parlamentsfernsehen
Parlamentsfraktion
Parlamentsgebäude
Parlamentsklub
Parlamentsmehrheit
Parlamentsmitglied
Parlamentspräsident
Parlamentspräsidentin
Parlamentsreform
Parlamentssitz
Parlamentssitzung
Parlamentsvorbehalt
Parlamentswahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARLAMENTSDEBATTE

Arbeitsplatte
Badematte
Caffè Latte
Festplatte
Herdplatte
Holzplatte
Kochplatte
Krawatte
Käseplatte
Leiterplatte
Messlatte
Patte
Platte
Ratte
Satte
Spanplatte
Stahlplatte
Steinplatte
Tischtennisplatte
Tratte

Synonymes et antonymes de Parlamentsdebatte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARLAMENTSDEBATTE»

Parlamentsdebatte parlamentsdebatte wörterbuch Grammatik deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache euronews internationale Europa Video Demand Offene debattierclub greifswald dieser Variante gibt zwei Teams bestehend drei Personen Regierung Opposition darstellen Darüberhinaus noch freie Redner italienisch pons Übersetzungen für Italienisch PONS Dict dict kostenlosen viele weitere unabhängiger lebensmittelkontrollen Heute geht Novellierung

Traducteur en ligne avec la traduction de Parlamentsdebatte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARLAMENTSDEBATTE

Découvrez la traduction de Parlamentsdebatte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Parlamentsdebatte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Parlamentsdebatte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

议会辩论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

debate parlamentario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parliamentary debate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संसदीय बहस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقاش برلماني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парламентские дебаты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

debate parlamentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংসদীয় বিতর্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débat parlementaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbahasan parlimen
190 millions de locuteurs

allemand

Parlamentsdebatte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

議会の議論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의회 토론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

debat parlementer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc tranh luận của quốc hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாராளுமன்ற விவாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संसदीय वादविवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meclis tartışmasında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dibattito parlamentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

debata parlamentarna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парламентські дебати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezbateri parlamentare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινοβουλευτική συζήτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parlementêre debat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parlamentsdebatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stortingsdebatten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Parlamentsdebatte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARLAMENTSDEBATTE»

Le terme «Parlamentsdebatte» est communément utilisé et occupe la place 102.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Parlamentsdebatte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Parlamentsdebatte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Parlamentsdebatte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARLAMENTSDEBATTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Parlamentsdebatte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Parlamentsdebatte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Parlamentsdebatte en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PARLAMENTSDEBATTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Parlamentsdebatte.
1
Wolfram Weidner
Parlamentsdebatte = Die Wehen vor der Geburt neuer Paragraphen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARLAMENTSDEBATTE»

Découvrez l'usage de Parlamentsdebatte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Parlamentsdebatte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Einfluss von Ideen und Identitäten auf die britische ...
Nachdem in den 1990er Jahren, spätestens nach dem dänischen Referendum gegen den Maastrichter Vertrag, die Annahme eines „permissive consensus“ (Lindberg/Scheingold 1970) der Bürger Europas in Bezug auf den Prozess der europäischen ...
Christina Zimmer, 2005
2
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
Bekanntlich endet jedoch spätestens hier die Gemeinsamkeit in den Vorstellungen über die Natur der Parlamentsdebatte. Je schärfer verbale Auseinan— dersetzungen im Parlament sind, desto schneller und skeptischer wird nach ihrem ...
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
3
Transnationale Vergangenheitspolitik
In der darauffolgenden, sehr gefühlsbetonten Parlamentsdebatte fand ein Antrag die 127 Vgl. in diesem Zusammenhang auch Rüter (1973), S. 131. 128 Vgl. dazu die Bemerkungen des ehemaligen Justizministers van Agt in seinem Rückblick ...
Norbert Frei, 2006
4
Europäischer Geschichtskalender ...
Fortfeßung der Parlamentsdebatte über die leßten Ereigniffe. Rede des General Eugia. gewef. außerordentl. Eemmiffärs des Königs in Sicilien. 26. , Fortfeßung der Parlamentsdebatte. Rede des Minifterpräfidenten Rattazzi. 29. , Fortfeßung ...
5
Weltkultur am Werk? Das globale Modell der ...
Kapitel 7 Weltkultur im Spiegel der gesundheitspolitischen Parlamentsdebatte Nachdem das vorherige Kapitel eher um eine Defokussierung externer Einflüsse bemüht war, wird Weltkultur in diesem Kapitel in den Fokus der Betrachtung ...
Monika Elisabeth Radek, 2011
6
Machtkonzentration im italienischen Fernsehen: Ursachen und ...
Ein weiteres Beispiel dafür war die Parlamentsdebatte in der Aula Montecitorio vom 02.08.1994, bei der die Anhänger der Forza Italia mehrfach ihrem Oberhaupt applaudierten. Diese für eine politische Diskussion unübliche Szene spielte ...
Babette Lizio, geb. Kießler, 1998
7
Diskurshandlungen: Theorie und Methode linguistischer ...
Kommentar Kommentare gelten als die klassische Textsorte der Meinungsvermittlung bzw. der Meinungskundgabe. Sie haben unter anderem in Form des Leitarti82 Die Parlamentsdebatte zeichnet sich als ein politisches Geschehen aus, das ...
Constanze Spieß, 2011
8
Die Wehrpflichtbefreiung der Geistlichen
121 CIC/ 1917, die anscheinend einer näheren Erklärung nicht bedarf, sondern als geltendes Recht offenbar fraglos akzeptiert wird25. 3. Die Parlamentsdebatte über das Wehrpflichtgesetz Aus den Verhandlungen zwischen dem Staat und ...
Günter Assenmacher, 1987
9
Demokratisierung Durch Die EU: Süd- und Ostmitteleuropa Im ...
228 A.a.O., del Arenal, S. 397, Fußnote 4 229 Vgl., a.a.O., Cortes, Parlamentsdebatte vom 20.9.1977: „Es muss mit den Kontinuismen der franquistischen Etappe gebrochen werden“ (Abg. Gallego Bezares, S. 255), s.a. Abg. Yañez-Barnuevo ...
Marianne Kneuer, 2006
10
Pierre Viénot (1897-1944): ein Intellektueller in der Politik
177 Parlamentsdebatte vom 15.6.1934, in: Annales de la Chambre des Deputes, Debats parlementaires, 15e legislature, Session ordinaire de 1934, Bd. 180, S. 1540. 178 Vgl. z.B. Pierre VIENOT, Securite?, in: LeNarrateur, 23.6.1934.
Gaby Sonnabend, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARLAMENTSDEBATTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Parlamentsdebatte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Österreich: Heftige Parlamentsdebatte um neues Integrationsgesetz
Wien (kath.net/KAP) Die ÖVP drängt auf den Beschluss des von Außenminister Sebastian Kurz vorgelegten Integrationsgesetzes, ist verärgert über die bislang ... «Kath.Net, nov 16»
2
Parteien: Ende der zehnmonatigen Hängepartie in Spanien
Dass dies schwierig wird, zeigte bereits die hitzige Parlamentsdebatte vor der Vertrauensabstimmung. Auch in der Bevölkerung stößt Rajoy auf Widerstände. «DIE WELT, oct 16»
3
Ausgedünnte Parlamentsdebatte zur Verfassungsänderung
"Typisches Diktatorengehabe": Ausgedünnte Parlamentsdebatte zur Verfassungsänderung in Ungarn Am Montag fand die parlamentarische Aussprache über ... «Pester Lloyd, oct 16»
4
Brexit: Tausende Briten demonstrieren gegen EU-Austritt
Mit einem "March for Europe" wollen Brexit-Gegner vor der Parlamentsdebatte am Montag Stimmung machen. In London, Birmingham und Edinburgh gingen ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
5
Brexit: Austreten oder Aussitzen?
Er hat bei der letzten EU-Parlamentsdebatte zum Brexit gesagt, er habe "kein Verständis", dass es Monate dauern soll, bis Verhandlungen beginnen können. «Deutsche Welle, août 16»
6
EU-Mission ohne Erfolg: Kosovo-Krise schwelt weiter
Emotionale Parlamentsdebatte: Oppositionsabgeordnete setzen im Plenarsaal in Pristina Tränengas ein. Dass die EU-Kommission die Lust an ihrer Aufbau- ... «Südwest Presse, août 16»
7
Vor Deutschlandreise: May macht sich erneut für Brexit stark [1:19]
In der Parlamentsdebatte mit dem Chef der Labour-Party, Jeremy Corbyn, rechtfertigte May ihre Wirtschaftspolitik. O-TON THERESA MAY, BRITISCHE ... «Suedtirol News, juil 16»
8
Jean-Claude Juncker gegen Nigel Farage: "Warum sind Sie denn ...
Die Emotionen kochen hoch bei der EU-Parlamentsdebatte zum Brexit: Der Kommissionspräsident bezichtigt Nigel Farage der Lüge. Am Ende sprach Juncker ... «DIE WELT, juin 16»
9
Cameron skizziert nächste Schritte: Scheidung ohne Wenn und Aber
Cameron, der auf Oktober zurücktritt, war bei der ersten Parlamentsdebatte seit dem Brexit keine Verbitterung anzumerken.(Bild: Matt Dunham / AP). Erstmals ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
10
AfD: Landtagsvize Daniel Rausch schmeißt in Sachsen-Anhalt hin
Am Vorabend hatte Rausch erstmals eine Parlamentsdebatte geleitet und dabei nach Einschätzung von Beobachtern mehrfach einen überforderten Eindruck ... «DIE WELT, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parlamentsdebatte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parlamentsdebatte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z