Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vordergebäude" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORDERGEBÄUDE EN ALLEMAND

Vordergebäude  [Vọrdergebäude] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORDERGEBÄUDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vordergebäude est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORDERGEBÄUDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vordergebäude» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vordergebäude dans le dictionnaire allemand

bâtiment faisant face à l'avant du bâtiment de rue situé à la rue d'un plus grand lotissement. nach vorn zur Straße gelegenes Gebäude vorderes, zur Straße gelegenes Gebäude einer größeren Häuseranlage.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vordergebäude» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORDERGEBÄUDE


Amtsgebäude
Ạmtsgebäude [ˈamt͜sɡəbɔ͜ydə]
Bahnhofsgebäude
Ba̲hnhofsgebäude [ˈbaːnhoːfsɡəbɔ͜ydə]
Bankgebäude
Bạnkgebäude
Bürogebäude
Büro̲gebäude [byˈroːɡəbɔ͜ydə]
Dienstgebäude
Di̲e̲nstgebäude [ˈdiːnstɡəbɔ͜ydə]
Empfangsgebäude
Empfạngsgebäude
Fabrikgebäude
Fabrikgebäude
Gebäude
Gebä̲u̲de 
Gerichtsgebäude
Gerịchtsgebäude [ɡəˈrɪçt͜sɡəbɔ͜ydə]
Hauptgebäude
Ha̲u̲ptgebäude [ˈha͜uptɡəbɔ͜ydə]
Nebengebäude
Ne̲bengebäude
Parlamentsgebäude
Parlamẹntsgebäude [parlaˈmɛnt͜sɡəbɔ͜ydə]
Postgebäude
Pọstgebäude
Regierungsgebäude
Regi̲e̲rungsgebäude [reˈɡiːrʊŋsɡəbɔ͜ydə]
Reichstagsgebäude
Re̲i̲chstagsgebäude
Schulgebäude
Schu̲lgebäude [ˈʃuːlɡəbɔ͜ydə]
Stallgebäude
Stạllgebäude [ˈʃtalɡəbɔ͜ydə]
Verwaltungsgebäude
Verwạltungsgebäude [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəbɔ͜ydə]
Wirtschaftsgebäude
Wịrtschaftsgebäude [ˈvɪrtʃaft͜sɡəbɔ͜ydə]
Wohngebäude
Wo̲hngebäude [ˈvoːnɡəbɔ͜ydə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORDERGEBÄUDE

Vordereingang
Vorderfeld
Vorderflügel
Vorderfrau
Vorderfront
Vorderfuß
Vordergassenkegel
Vordergaumen
Vordergaumenlaut
Vorderglied
Vordergliedmaße
Vordergrund
vordergründig
vorderhand
Vorderhaus
Vorderhirn
Vorderhuf
Vorderindien
Vorderkante

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORDERGEBÄUDE

Abfertigungsgebäude
Backsteingebäude
Bibliotheksgebäude
Fabriksgebäude
Gedankengebäude
Gefängnisgebäude
Grubengebäude
Hintergebäude
Hofgebäude
Justizgebäude
Konsulatsgebäude
Lehrgebäude
Lügengebäude
Quergebäude
Rückgebäude
Seitengebäude
Tagungsgebäude
Universitätsgebäude
Weltgebäude
Zollgebäude

Synonymes et antonymes de Vordergebäude dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORDERGEBÄUDE»

Vordergebäude wörterbuch vordergebäude Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee wurde Immobilie aufwendig umgebaut teilweise renoviert Hintergebäude erstellt erweitert einer neuen universal lexikon deacademic Gebäude welches Hauptfronte eines Hauses bildet nach Hofe Flügeln Hintergebäuden Verbindung hotelbilder hotel grüner baum waldsee Hotelbild Hotel Grüner Baum Waldsee Hotelbilder Gästen Holidaycheck Interglot translated from german German including definitions related words krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS academic dictionaries encyclopedias steht

Traducteur en ligne avec la traduction de Vordergebäude à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORDERGEBÄUDE

Découvrez la traduction de Vordergebäude dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vordergebäude dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vordergebäude» en allemand.

Traducteur Français - chinois

前建设
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edificio de enfrente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

front building
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामने इमारत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبنى الأمامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фасадный дом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prédio da frente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামনের ভবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâtiment avant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangunan hadapan
190 millions de locuteurs

allemand

Vordergebäude
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フロントビル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앞 건물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bangunan ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xây dựng phía trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன் கட்டிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समोर इमारत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ön bina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costruzione anteriore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z przodu budynku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фасадний будинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clădire frontală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπροστινό κτίριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

front gebou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

främre byggnaden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foran bygningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vordergebäude

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORDERGEBÄUDE»

Le terme «Vordergebäude» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.192 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vordergebäude» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vordergebäude
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vordergebäude».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORDERGEBÄUDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vordergebäude» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vordergebäude» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vordergebäude en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORDERGEBÄUDE»

Découvrez l'usage de Vordergebäude dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vordergebäude et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Königlich Bayerischer Polizey-Anzeiger von München
... des Hofes liegen muß. 3. Ein Hintergebäude ohne Wohnung, nicht an das Vordergebäude angebaut, soll von diesem wenigstens so weit entfernt werden, als die Höhe des Ersteren vom äußeren Bode» bis über das Dachgesimse beträgt.
Bayern Polizeidirektion (München), 1857
2
Die Spekulation im neuzeitlichen Städtebau
Engräumig sind allerdings die beiden Vordergebäude unseres Beispiels, und nur diese; aber sie weichen, nach V. & G.'s eigenen Angaben, in keiner Weise von dem typischen Vorderhaus der Mietskaserne ab. Eine besondere Ausgestaltung ...
Rudolf Eberstadt, 2013
3
Über das Bau-Recht in seinem ganzen Umfange, oder Grundlage ...
Nach diesem Gesetze hat Niemand an seinem Vordergebäude ein volles Eigenthumsrecht; indem hierzu nach §. 9. des 3. Titels I. Theils, das Recht gehört, über die Substanz der Sache zu verfügen, und nicht nur das Recht, die Sache zu  ...
Salomo Sachs, 1831
4
Beitrage zur Arbeiterstatistik
Die Errichtung solcher Hintergebäude ist nur in den Baublöcken zulässig, bei denen zwischen die Rückfronten der Vordergebäude sich ein Kreis einschreiben läßt, dessen Durchmesser mindestens dem Fünffachen der größten zulässigen ...
Germany. Statistisches Reichsamt. Abteilung für Arbeiterstatistik, 1910
5
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Die Nisse über die erste Anlegung der ganzen Hofraithen und über die Erbauung der Vordergebäude, so wie über die gleichzeitig mit diesen oder früher zu erbauenden Seiten- und Hintergebäude, sind daher bei der Oberbaudirection zur ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1827
6
Hallisches patriotsches wochenblatt
Die Entfernung von dem Vordergebäude beträgt 820 Fuß, woraus sich zugleich die Länge des Vorderhofs ergiebt. , Die Richtung des Hauptgebäudes ist der Länge nach von Abend gegen Morgen , die Fronte hat gegen Mittag, so wie ...
7
Beiträge zur arbeiterstatistik...
Die Errichtung solcher Hintergebäude ist nur in den Bau- blocken zulässig, bei denen zwischen tue Rückfronten der Vordergebäude sich ein Kreis einschreiben läßt, dessen Durchmesser mindestens dem Fünffachen der größten zulässigen ...
Germany. Statistisches Reichsamt, 1910
8
Wohnungsfürsorge in deutschen Städten
Die Errihtung folher Hintergebäude ift nur in den Baublöcken zuläffig. bei denen zwifhen die Rückfronten der Vordergebäude fih ein Kreis einfhreiben läßt. deffen Durhmeffer mindeftens dem Fünffahen der größten zuläffigen Hauptfimshöhe ...
Germany. Statistisches Reichsamt. Abteilung für Arbeiterstatistik, 1910
9
Verhandlungen der Stadtverordneten zu Leipzig
Wenn eine Baufläche teils in gefchloffeneß teils in offener Bauweife zu bebauen ift. find die Räikfeiten der ,Vordergebäude gleich den Straßenfeiten angemeffen durchzubilden; befondere Genehmigung des Rates hierzu bleibt vorbehalten. 3.
Leipzig (Germany). Stadtverordnete, 1915
10
Fluch der wilden Jahre: Türks zweiter Fall
Tod eines Luxussanierers: Ein neuer Fall für Ex-Kommissar Türk.
Robert Hültner, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORDERGEBÄUDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vordergebäude est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie weiter mit dem Wasserwerk?
Risse ziehen sich durch den Sandstein- und Klinkerbau. „Das Vordergebäude des alten Wasserwerks ist wegen Rissbildung gesperrt. Der Flur als Durchgang ... «sz-online, févr 17»
2
"Das ist sehr mysteriös"
Damals beabsichtigte der Bauherr auf dem Grundstück nachzuverdichten: „Das Vordergebäude sollte saniert und rückwärtig ein Doppelhaus gebaut werden“, ... «Wochenanzeiger München, janv 17»
3
Leerstand-Ärger in Giesing
Das Vordergebäude sollte erhalten und umfassend saniert werden. Doch daraus wurde nichts: Statikmessungen ergaben, dass die Stabilität der Bausubstanz ... «tz.de, janv 17»
4
Wohn- und Geschäftshaus entsteht in Stadtmitte
Mitte Februar fällt die eingeschossige Feierhalle der Abrissbirne zum Opfer, danach das Vordergebäude mit der ehemaligen Kneipe. Läuft alles nach Plan und ... «Die Glocke online, janv 17»
5
Das erwartet Touristen in Lutherstädten
November ist zudem im Augusteum (Vordergebäude des Lutherhauses) die Nationale Sonderausstellung "Luther! 95 Schätze – 95 Menschen" zu sehen. «MDR, janv 17»
6
Vhs-Kurs: Grundlagen des Zeichnens
Beginn ist um 18 Uhr, im Vhs-Vordergebäude, Kunstwerkstatt, zweites Obergeschoss. Anmeldung bei der Volkshochschule Karlstadt, Tel. (0 93 53) 86 12, ... «Main-Post, janv 17»
7
Vhs: Es werden Siegerfotos eines Fotowettbewerbs gezeigt
Beginn ist um 20 Uhr in der Volkshochschule Karlstadt, Vordergebäude, Saal 1, erstes Obergeschoss. Der Eintritt wird an der Abendkasse erhoben, eine ... «Main-Post, janv 17»
8
Zweiter Bauabschnitt am Bürgerhaus fertiggestellt
Hierfür wurde im Gebäudekern, also im Übergangsbereich zwischen dem Vordergebäude und dem rückwärtigem Saalbereich, ein Personenaufzug installiert, ... «St. Ingberter Anzeiger, janv 17»
9
Bleicherode müht sich um Klima
Bei der Industriebrache Löwentorstraße 14 könnte das Vordergebäude weggerissen werden, so dass der jetzt kaum sichtbare Industriebau zur Geltung kommt. «Thüringer Allgemeine, janv 17»
10
Einkaufen im Dorf rund um die Uhr
Bei der Industriebrache Löwentorstraße 14 könnte das Vordergebäude weggerissen werden, so dass der jetzt kaum sichtbare Industriebau zur Geltung kommt. «Thüringer Allgemeine, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vordergebäude [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vordergebaude>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z