Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pax Romana" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAX ROMANA

lateinisch pax Romana = römischer Friede.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAX ROMANA EN ALLEMAND

Pax Romana  [Pạx Roma̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAX ROMANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pax Romana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAX ROMANA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pax Romana» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pax Romana

Pax Romana

L'expression Pax Romana dénote un aspect de l'idéologie idéologique de l'Empire romain; Le concept est identique à la paix augustaise. Basé sur la Pax Augusta de l'empereur Auguste, qui avait mis fin à la guerre civile et établi une monarchie, le programme comprenait la paix intérieure et la sécurité des frontières, mais pas l'abandon de l'agression et de l'expansion. Il y avait une stabilisation de l'état: le Reich était encore exposé à des dangers extérieurs, comme les Allemands sur le Rhin et le Danube ainsi que les Parthes à l'Est; mais la vie culturelle et économique a prospéré à l'intérieur, la population étant largement isolée des dangers extérieurs. Beaucoup de villes n'avaient pas de murs. Ce n'est qu'après la mort Mark Aurels et fortifié alors qu'au moment de la crise du royaume du 3ème siècle, des groupes d'ennemis à plusieurs reprises éclatèrent dans le royaume. Dans l'Antiquité tardive, seule une stabilisation partielle a réussi avant que l'empire occidental ne s'est effondré au cinquième siècle. Der Ausdruck Pax Romana bezeichnet einen Aspekt der Herrschaftsideologie des römischen Reiches; der Begriff ist deckungsgleich mit dem augusteischen Frieden. Basierend auf der Pax Augusta des Kaisers Augustus, der die Bürgerkriege beendet und eine Monarchie errichtet hatte, umfasste die Programmatik den inneren Frieden und die Sicherheit der Grenzen, nicht aber den Verzicht auf Angriffskriege und Expansion. Es kam zu einer Stabilisierung des Staates: Das Reich sah sich zwar an seinen Grenzen auch weiterhin äußeren Gefahren ausgesetzt, wie den Germanen an Rhein und Donau sowie den Parthern im Osten; im Inneren blühte jedoch das kulturelle und wirtschaftliche Leben, wobei die Bevölkerung weitgehend von den äußeren Gefahren abgeschottet war. Viele Städte besaßen keine Mauern mehr. Erst nach dem Tod Mark Aurels und verstärkt dann in der Zeit der Reichskrise des 3. Jahrhunderts brachen wiederholt stärkere Gruppen von Feinden in das Reich ein. In der Spätantike gelang dann nur teilweise eine Stabilisierung, bevor das Westreich im 5. Jahrhundert endgültig kollabierte.

définition de Pax Romana dans le dictionnaire allemand

zone pacifiée de la culture romaine-grecque Mouvement international des étudiants catholiques. befriedeter Bereich römisch-griechischer Kultur internationale katholische Studentenbewegung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pax Romana» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAX ROMANA


Adriana
Adria̲na
Astana
Asta̲na
Botswana
Botswa̲na
Diana
Dia̲na
Ghana
Gha̲na 
Guyana
Guya̲na
Indiana
India̲na
Interpretatio romana
Interpreta̲tio roma̲na
Juliana
Julia̲na
Kana
Ka̲na
Ljubljana
Ljublja̲na
Louisiana
Louisia̲na [lui…]  , englisch: [lʊɪzɪˈænə] 
Mana
Ma̲na
Marihuana
Marihua̲na 
Montana
Monta̲na
Nota Romana
No̲ta Roma̲na
Ochrana
[ɔxˈraːna] 
Rota Romana
Ro̲ta Roma̲na
Vimana
Vimạna
ana
ạna

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAX ROMANA

Pavonazzo
Pavor
Pavor nocturnus
Pawlatsche
Pawlatschenhaus
Pawlatschentheater
Pawlow
pawlowsch
Pax
Pax Christi
Pax vobiscum
Paxtafel
Pay-out
Pay-per-Channel
Pay-per-View
Pay-Sender
Pay-TV
Paycard
Paying Guest
Payroll

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAX ROMANA

Botsuana
Frana
Französisch-Guayana
Gitana
Grana
Guarana
Guayana
Gymkhana
Hispana
Iguana
Lantana
Nirwana
Organa
Quintana
Quotidiana
Tatjana
Tirana
Toscana
Toskana
Valeriana

Synonymes et antonymes de Pax Romana dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAX ROMANA»

Pax Romana romana Romana assassin creed brotherhood game zeit aeternum referat Ausdruck bezeichnet einen Aspekt Herrschaftsideologie römischen Reiches Begriff deckungsgleich augusteischen Frieden Basierend Augusta Kaisers Augustus Bürgerkriege beendet asterix archiv lexikon deutsches Römische Frieden Kaiser Augustus erdachtes Programm römische Einflussbereich wurde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache ushistory Nevertheless Rome citizens were relatively secure government generally maintained order stability began when Augustusstatue primaporta Augusta oder bezeichneten Römer durch nach Bürgerkriege geschaffene Ordnung Staates Prinzipat Herrschaft wirken

Traducteur en ligne avec la traduction de Pax Romana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAX ROMANA

Découvrez la traduction de Pax Romana dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pax Romana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pax Romana» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大同协会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pax Romana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pax Romana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैक्स रोमाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باكس رومانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pax Romana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pax Romana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যাক্স রোমানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pax Romana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pax Romana
190 millions de locuteurs

allemand

Pax Romana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パクス・ロマーナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팍스 로마나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pax Romana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pax Romana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அராசங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांततेचा काळ रोमॅना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paxromana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pax Romana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pax Romana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pax Romana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pax Romana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pax Romana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pax Romana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pax Romana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pax Romana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pax Romana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAX ROMANA»

Le terme «Pax Romana» est assez utilisé et occupe la place 27.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pax Romana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pax Romana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pax Romana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAX ROMANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pax Romana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pax Romana» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pax Romana en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAX ROMANA»

Découvrez l'usage de Pax Romana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pax Romana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Universität Freiburg auf der Suche nach Identität: ...
15 Zur Geschichte der Pax Romana siehe: Altermatt/Sugranyes de Franch, Pax Romana 1921-1981 (wie Anm. 1); de Weck, Histoire du mouvement des etudiants catholiques (wie Anm. 14); Pax Romana 1921—1931. Jubiläumsschrift  ...
Urs Altermatt, 2009
2
"Das Geheimnis der Freiheit ist Mut": antike Vorbilder in ...
1986 veröffentlichte Klaus Wengst, Professor für Neues Testament an der Ruhr- Universität Bochum, das Buch »Pax Romana – Anspruch und Wirklichkeit«.16 In gewisser Weise ist das Buch eine vorgezogene Antwort auf Reagans Rede vor ...
Joachim Riecker, 2006
3
Europa als Thema katholischer Eliten: das katholische ...
1.2.3 Verbindungen der Pax Romana mit Freiburg Die Pax Romana blieb eng mit ihrer Gründungsstadt verbunden, wo sich von Beginn an ihr Sitz befunden hatte und wo 1947 auch das Generalsekretariat des MIIC eingerichtet wurde.204 ...
Bernhard Salzmann, 2006
4
Die Verwendung der Sentenz in den Historien des Tacitus
... 1 astutia (3x) 4, 56, 2 astutia 4, 57, 1 uiKpoyuxia 4, 57, 2 arrogantia 4, 57, 2 licentia 4, 57, 3 probrium 4, 58, 1 Pessimismus 4, 58, 2 probrium 4, 58, 2 fides 4, 58, 4 formido 4, 58, 5 flagitium 4, 58, 6 culpa 4, 59, 1 ignavia 4, 59, 2 pax Romana 4 ...
Klaus Stegner, 2004
5
Die Prominenten im Neuen Testament: Ein prosopographischer ...
Pax Romana bedeutete freilich nicht das Ende aller militärischen Eroberungen, sondern meinte, daß die Völker unter das einigende Dach der Sicherheit und Gemeinwohl garantierenden römischen Zivilisation, Justiz und Verwaltung gestellt ...
Rainer Metzner, 2008
6
Pro Fide et Iustitia
of Europe to its Christian roots, found expression first in the university world of Pax Romana. It may be remembered that Pax Romana was founded in Fribourg in 1921 on the initiative of student organizations from three countries that had ...
Herbert Schambeck, 1984
7
Die große Chronik-Weltgeschichte: Die neue Weltordnung : ...
Gesicherte Grenzen schützen das Reich; die »Pax Romana« vereint unterworfene und »befreundete« Provinzen mit Rom. Auf dieser Grundlage stehen dem Weltreich 200Jahre des Friedens bevor. Vom Dorf zur Großstadt Aus dem Dorf Rom ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
8
Voces:
... civitate dei", Wiesbaden 1973; v. Selbstanzeige ABG 21, 1977, 148 v. caritas: Pétré/1948 : Fantini/ 1 952 : Dinkler/Schubert/ 1 972 >ax augusta H. Wagenvoort, Pax Augusta, Groningen/Haag 1930 pax christiana v. pax Romana: Koch/ 1 947  ...
Hermann Josef Sieben, 1980
9
Gewalt im Mittelalter: Realitäten, Imaginationen
Abb. 2: Detail: Höllenfolter als Strafe für die milites armati, die den Nonnen Gewalt angetan haben Die frühen Christen, Bürger in den Städten des römischen Reichs, lebten in der Sicherheit der pax romana, die durch das Exerzieren von ...
Manuel Braun, Cornelia Herberichs, 2005
10
Pax perpetua:
Die Verbindung von „paix perpétuelle“ (der Christenheit) und pax romana, lassen die strikte Trennung in utopisch und realpolitisch, wie sie beispielsweise von Heinz Schilling oder Klaus Malettke vorgenommen wurden, obsolet erscheinen.
Inken Schmidt-Voges, Siegrid Westphal, Volker Arnke, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAX ROMANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pax Romana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Book Beat: Befriending the bigger bully
History is the interpretation of few and contradictory facts. In “Pax Romana: War, Peace and Conquest in the Roman World,” noted ancient historian Adrian ... «Terre Haute Tribune Star, déc 16»
2
Juliette Mahieux Bartoli “Pax Romana
The Pax Romana marked a 200-year peace that existed in Europe under the Roman Empire. Ancient Rome was responsible for much of the cross-fertilisation of ... «FAD magazine, nov 16»
3
Pax Ottomana Versus Pax Romana
Pax Romana, Romalıların işgal ettikleri bölgelerde ve kendi cumhuriyet ve krallık dönemi yönetimlerinde kullandıkları ''Roma Barışı'' anlamına gelen bir ... «T24, nov 16»
4
Olimpiadi, apparente pax romana
Governo. Il premier Renzi prova a disinnescare la bomba grillina: «Se la giunta dice no, prendiamo atto e parliamo di altro». Ma torna a suggerire: referendum. «il manifesto, sept 16»
5
Conquering With Efficiency
How Rome unified the world is the theme of the first half of “Pax Romana.” It offers a judicious account of the state of the art. Historians no longer believe ... «Wall Street Journal, sept 16»
6
Kingdom of God and Pax Romana
Surprisingly, the Kingdom of God isn't mentioned much these days in the church. It's surprising because Jesus talked about it often. Jesus's life and ministry were ... «Daily American Online, août 16»
7
Adrian Goldsworthy – Pax Romana review
Adrian Goldsworthy's latest Roman history title Pax Romana (subtitled War, Peace and Conquest in the Roman World) examines the 'Roman Peace' – the ... «Entertainment Focus, août 16»
8
New York Times Gives White Plains' Pax Romana High Rating
A chef stretches dough at Pax Romana in White Plains. The restaurant is reviewed in The New York Times. Photo Credit: Pax Romana on Facebook ... «Daily Voice, août 16»
9
Review: At Pax Romana in White Plains, Eating as the Romans ...
Pax Romana in White Plains, which opened in February, pays homage to the culinary traditions of Rome. The space has a gelateria and a foosball nook. «New York Times, août 16»
10
Pax Romana: War, Peace and Conquest in the Roman World by ...
At what point in the past were humans happiest? In The Decline and Fall of the Roman Empire, Edward Gibbon proposed the 2nd century AD, when “the vast ... «The Times, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pax Romana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pax-romana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z