Téléchargez l'application
educalingo
pedalieren

Signification de "pedalieren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PEDALIEREN

zu ↑Pedal.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PEDALIEREN EN ALLEMAND

pedali̲e̲ren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEDALIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
pedalieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE PEDALIEREN EN ALLEMAND

définition de pedalieren dans le dictionnaire allemand

Cyclisme


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE PEDALIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pedaliere
du pedalierst
er/sie/es pedaliert
wir pedalieren
ihr pedaliert
sie/Sie pedalieren
Präteritum
ich pedalierte
du pedaliertest
er/sie/es pedalierte
wir pedalierten
ihr pedaliertet
sie/Sie pedalierten
Futur I
ich werde pedalieren
du wirst pedalieren
er/sie/es wird pedalieren
wir werden pedalieren
ihr werdet pedalieren
sie/Sie werden pedalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe pedaliert
du hast pedaliert
er/sie/es hat pedaliert
wir haben pedaliert
ihr habt pedaliert
sie/Sie haben pedaliert
Plusquamperfekt
ich hatte pedaliert
du hattest pedaliert
er/sie/es hatte pedaliert
wir hatten pedaliert
ihr hattet pedaliert
sie/Sie hatten pedaliert
Futur II
ich werde pedaliert haben
du wirst pedaliert haben
er/sie/es wird pedaliert haben
wir werden pedaliert haben
ihr werdet pedaliert haben
sie/Sie werden pedaliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pedaliere
du pedalierest
er/sie/es pedaliere
wir pedalieren
ihr pedalieret
sie/Sie pedalieren
Futur I
ich werde pedalieren
du werdest pedalieren
er/sie/es werde pedalieren
wir werden pedalieren
ihr werdet pedalieren
sie/Sie werden pedalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe pedaliert
du habest pedaliert
er/sie/es habe pedaliert
wir haben pedaliert
ihr habet pedaliert
sie/Sie haben pedaliert
Futur II
ich werde pedaliert haben
du werdest pedaliert haben
er/sie/es werde pedaliert haben
wir werden pedaliert haben
ihr werdet pedaliert haben
sie/Sie werden pedaliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pedalierte
du pedaliertest
er/sie/es pedalierte
wir pedalierten
ihr pedaliertet
sie/Sie pedalierten
Futur I
ich würde pedalieren
du würdest pedalieren
er/sie/es würde pedalieren
wir würden pedalieren
ihr würdet pedalieren
sie/Sie würden pedalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte pedaliert
du hättest pedaliert
er/sie/es hätte pedaliert
wir hätten pedaliert
ihr hättet pedaliert
sie/Sie hätten pedaliert
Futur II
ich würde pedaliert haben
du würdest pedaliert haben
er/sie/es würde pedaliert haben
wir würden pedaliert haben
ihr würdet pedaliert haben
sie/Sie würden pedaliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pedalieren
Infinitiv Perfekt
pedaliert haben
Partizip Präsens
pedalierend
Partizip Perfekt
pedaliert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PEDALIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PEDALIEREN

pedalen · Pedalerie · Pedaleur · Pedaleurin · Pedalflügel · Pedalharfe · Pedalklaviatur · Pedalklavier · Pedalo · Pedalpauke · Pedalweg · pedant · Pedanterie · Pedantin · pedantisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PEDALIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonymes et antonymes de pedalieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PEDALIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «pedalieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PEDALIEREN»

pedalieren · fahren · strampeln · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Pedalieren · wiktionary · Worttrennung · Präteritum · lier · Partizip · liert · Aussprache · pedaˈliːʀən · pedaˈliːɐ̯tə · individuelle · radsportbekleidung · bioracer · Radsportbekleidung · Bioracer · Vereinsbekleidung · Radtrikots · Radhosen · Home · Suche · Kontakt · Kundeninfo · Sportlicher · kreislauf · beim · radlabor · RoadBIKe · erklärt · richtig · dabei · überhaupt · rund · treten · müssen · Rotations · Prinzip · Technik · Trainings · Tipps · für · „runden · mountainbike · Mein · läuft · noch · etwas · unrund · Gibt · irgendwelche · Tricks · sich · gleichmäßige · Ziehen · Drücken · schneller · anzugewöhnen · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · linguee · Pedal · kann · durch · festen · halt · Fußes · auch · geschoben · gezogen · werden · dies · erleichtert · flüssige · weiterer · vorteil · liegt · darin · woxikon · Fremdwort · Gegenteil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pedalieren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PEDALIEREN

Découvrez la traduction de pedalieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de pedalieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pedalieren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

蹬踏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pedaleo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pedaling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pedaling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهديداتها
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

педализация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pedalada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pedaling
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pédalage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengayuh
190 millions de locuteurs
de

allemand

pedalieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ペダリング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

페달
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pedaling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đạp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெத்தனப்போக்கின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pedaling
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pedal çevirme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pedalare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pedałowania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

педалізація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pedalare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πετάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trampa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tråkk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pedalieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEDALIEREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de pedalieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pedalieren».

Exemples d'utilisation du mot pedalieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PEDALIEREN»

Découvrez l'usage de pedalieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pedalieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mountainbiken im Flow - Fahrtechnik-Training für Tourenfahrer
DasTraining 0 Die Schwierigkeit beim Schalten am Berg liegt an der Kettenschaltung. Die Lösung heißt: Kurz zu beschleunigen, um dann ohne Druck weiter zu pedalieren und zu schalten. Übe daher genau das druckfreie Pedalieren!
Florian Weishäupl, 2013
2
Ironman 70.3: Triathlontraining für die Mitteldistanz ; ...
... km ruhiges Pedalieren 7 3 x 30 km, T6 Pause je 5 km ruhiges Pedalieren 8 45 km, T6/T7 9 Regeneration, nur lockeres Radfahren, T3 10 8 x 10 km, T6 Pause je 3 km ruhiges Pedalieren 11 6 x 15 km, T6 Pause je 4 km ruhiges Pedalieren 12 ...
Hermann Aschwer, Marlies Penker, 2011
3
Indoor-Cycling: abwechslungsreiches Training, optimale ...
Ausfahren nicht vergessen! Zeit Inhalt Intensität Anmerkung 10 min Warm-up GA1 Lockeres Pedalieren mit zunehmender HF. 40 min Rennsimulation WSA und mehr Hohe Übersetzungen und mit Finale Widerstände. 10 min Cool-down GA1/ ...
Achim Schmidt, 2012
4
Das große Buch vom Triathlon
B.: • Beidbeiniges Pedalieren mit niedriger, mittlerer und hoher Trittfrequenz. • Einbeiniges Pedalieren mit niedriger, mittlerer und hoher Trittfrequenz. • Konzentration auf die einzelnen Phasen des Trittzyklus (z. B. verstärktes Hochziehen).
Georg Neumann, Arndt Pfützner, Kuno Hottenrott, 2010
5
Mussland und Essland Teil 2: Die zwei unterschiedlichsten ...
Bei einer etwas näheren Betrachtung konnte man die Schuld auf die Mechanik schieben und vermuten, die Burschen waren gezwungen, so zu pedalieren, denn ihre südländischen Maschinen waren nicht so entwickelt, dass ihr Sattel in der ...
Gianni Morini, 2014
6
Perfektes Radsport-Training: mit perfekter Trainingsplanung ...
Um den möglichst perfekten runden Tritt – man nennt das auch das ökonomische Pedalieren –zu erreichen, benö- tigen Radsportler der verschiedensten Leistungsklassen JahrfürJahrviele Wochen oder gar Monate. Selbst Lance Armstrong ...
Alexander Natter, 2008
7
Wie werde ich die Nummer1!: Der Weg zum besten Fasermann der ...
Falls Sie dies noch nie versucht haben sollten, versuchen Sie es einmal, langsam aber stetig pedalieren, Sie werden sich wunderen, was Sie für ein Erlebnis haben, wenn Sie am Ziel auf dem Gipfel angekommen sind. Dies ist für mich immer ...
Stefan Langer, 2012
8
Der Arme Verschwender
Die Fabriksarbeiter nehmen die Arbeit zu früh auf, sie begeben sich zum Teil zu Rad in ihre Arbeitsstätte, und das Pedalieren bei gebückter Haltung sprengt so und so viele Hornhautwunden etc. etc. Der Dekan hörte sich dies und Ähnliches  ...
Ernst Weiß, 2012
9
Lonely Planet Israel, Palästina E-Book PDF Reiseführer
... israelcycling.com) Israel Pedals (www.israel pedals.co.il) SK Bike Tours (www. skbike. co.il) Mit über 100 km an ausgewiesenen Radwegen und -spuren (s. S. 121) hat Tel Aviv einen hohen Standard in Sachen städtisches Pedalieren.
Lonely Planet
10
Beinahe verschollen in Südamerika: 68-jährig allein mit ...
Mein Fahrradfahrtag besteht doch nicht nur aus Pedalieren und Vorwärtskommen! Ich brauche doch auchan jedem Tag „Vitamin F“: Freude. Und die besteht zum größtenTeil fürmich inder „KörperAufrechterhaltungsZeremonie“! Essen ist für ...
Hermine Stampa-Rabe, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEDALIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pedalieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marathon-Fullys im Test: BMC Fourstroke 02 SLX - XT
Der Fahrer kann effektiv pedalieren und sitzt sportlich auf dem Bike, und das trotz des kurzen Vorbaus. Zusammen mit einem sehr angenehm gekröpften Lenker ... «Bikesport-Magazin, nov 16»
2
MTB, Rennrad, Commuter: Specialized Bekleidung für Herbst und ...
Selbiges gilt für die schwarz-schlichten Utility Pants, mit denen es sich nicht nur gut pedalieren lässt, sondern die dank der robusten Oberfläche auch den Alltag ... «Velomotion, nov 16»
3
Mit dem eBike auf dem Berliner Mauerweg unterwegs
Wir pedalieren – oder sollte ich pedelecen sagen? – südwärts über den menschenleeren Platz: Vom historischen Trubel und Touristen keine Spur. Wir sind ... «Pedelecs & E-Bikes, nov 16»
4
Keine Angst vor dem Winter – 5 Argumente für das Indoor-Training
Ohne Fahrtwind und Abwechslung einfach stundenlang zu pedalieren ist vor allem mental eine echte Herausforderung. Doch dank Smarttrainern und moderner ... «CyclingMagazine.de, nov 16»
5
listNride: Pedalieren nach Gusto
Die einzige Voraussetzung dafür ist, dass man immer das passende Fahrrad am Start hat, um je nach Stil und Zweck zu pedalieren. Und hier kommt "listNride" ... «Radsport Aktiv, oct 16»
6
Mountainbiker radeln für sich und gleichzeitig für einen guten Zweck
Die Mountainbiker tun nicht nur sich etwas Gutes – diese Überzeugung kann beim Pedalieren an der Leistungsgrenze schon mal ins Wanken geraten – ... «Badische Zeitung, sept 16»
7
Hamburg: eine Radfahr-Oase...
Es werden überall Radwege gebaut und renoviert, sodass man entspannt von Sehenswürdigkeit zu Sehenswürdigkeit pedalieren kann, ohne sich in eine ... «Radsport Aktiv, août 16»
8
Trikoterie oder das Ende der Peinlichkeit
Blog Nr. 1134: Radrennfahrer ärgert das: entweder müssen sie als ultrabunte Litfaßsäulen durch die Botanik pedalieren und dabei kostenlos für irgendwelche ... «Kurier, août 16»
9
Shimano Steps E8000: Shimanos Neuer e-MTB Antrieb im Test
Natürlich braucht es über 25 dann schon spürbar mehr Kraft um zu beschleunigen, aber es lassen sich durchaus deutlich höhere Geschwindigkeiten pedalieren ... «eMTB-News.de, juil 16»
10
Tour de France: Wie Christopher Froome bei der Talfahrt verblüffte
Der gesamte Oberkörper lag auf Rahmen und Lenker. Die spitzen Ellenbogen klebten neben den Pobacken und die Knie trafen beim Pedalieren fast die Ohren. «Tagesspiegel, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. pedalieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pedalieren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR