Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Personal Trainer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERSONAL TRAINER

englisch, zu: personal = persönlich.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PERSONAL TRAINER EN ALLEMAND

Personal Trainer  [ˈpəːsənəl ˈtreɪnɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSONAL TRAINER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Personal Trainer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERSONAL TRAINER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Personal Trainer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Personal Trainer

Formation personnelle

Personal Training

La formation personnelle est la formation physique et, le cas échéant, la condition physique mentale dans le cadre d'un soin individuel et individuel de clients individuels par un formateur respectif. Ce support 1: 1 diffère de la formation en groupe. Néanmoins, de nombreux formateurs personnels s'occupent également de petits groupes, par exemple les employés d'une entreprise ou d'un groupe. Personal Training bezeichnet das körperliche und ggf. in Ergänzung auch mentale Fitnesstraining im Rahmen einer persönlichen und individuellen Betreuung einzelner Klienten durch jeweils einen Trainer. Diese 1:1-Betreuung unterscheidet sich vom Training in Gruppen. Dennoch betreuen viele Personal Trainer zusätzlich auch Kleingruppen, zum Beispiel Mitarbeiter einer Firma oder eines Konzerns.

définition de Personal Trainer dans le dictionnaire allemand

entraîneur de fitness dédié au support individuel des clients individuels. zur individuellen Betreuung einzelner Kundinnen und Kunden engagierter Fitnesstrainer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Personal Trainer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERSONAL TRAINER


Anrainer
Ạnrainer 
Bundestrainer
Bụndestrainer
Bürocontainer
Büro̲container [byˈroːkɔnteːnɐ]
Cheftrainer
Chẹftrainer 
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Crosstrainer
[ˈkrɔs…]
Entertainer
[ˈɛntɐteɪnɐ] 
Fitnesstrainer
Fịtnesstrainer
Fußballtrainer
Fu̲ßballtrainer
Heimtrainer
He̲i̲mtrainer
Hometrainer
[ˈhoʊm…] 
Hundetrainer
Hụndetrainer
Interimstrainer
Ịnterimstrainer
Jugendtrainer
Ju̲gendtrainer
Müllcontainer
Mụ̈llcontainer [ˈmʏlkɔnteːnɐ]
Nationaltrainer
Nationa̲ltrainer
Rainer
Ra̲i̲ner, Re̲i̲ner
Spielertrainer
Spi̲e̲lertrainer
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
Ukrainer
Ukrai̲ner, auch: […ˈkra͜i…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERSONAL TRAINER

Personal Computer
Personal Trainerin
Personal-Service-Agentur
Personalabbau
Personalabteilung
Personalakte
Personalangabe
Personalangelegenheit
Personalaufwand
Personalausgabe
Personalausweis
Personalberater
Personalberaterin
Personalberatung
Personalbeschreibung
Personalbestand
Personalbogen
Personalbüro
Personalchef
Personalchefin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERSONAL TRAINER

Abfallcontainer
Altbundestrainer
Altglascontainer
Assistenztrainer
Bahrainer
Damentrainer
Erfolgstrainer
Fußballbundestrainer
Fußballnationaltrainer
Glascontainer
Großcontainer
Herrentrainer
Konditionstrainer
Kotrainer
Käsekrainer
Tiertrainer
Wohncontainer
einer
meiner
seiner

Synonymes et antonymes de Personal Trainer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERSONAL TRAINER»

Personal Trainer personal trainer zürich kosten polar Personal Trainer Wörterbuch düsseldorf gehalt ausbildung münchen Training bezeichnet körperliche Ergänzung auch mentale Fitnesstraining Rahmen einer persönlichen individuellen Betreuung einzelner Klienten durch jeweils suche personalfitness für alle Bereiche ganz Deutschland Beginnen noch heute individuelles Training professioneller Betreuung dflv PersonalTrainer erwirbt dazu unternehmerischen Kompetenzen Unternehmen erlernt systematisch Sinne Berufsverband bundesverband Bundesverband einzige deutschlandweite Berufsorganisation Menschen professionell funktionelles training lizenz Ausbildungen funktionellen erfahrene Dozenten Erlerne effektivsten Trainingsmethoden mache dich berlin Berlin Unser Experten Team bietet unverbindliches Probetraining qualitativ besten Service gesamten Trainerbereich köln offiziell anerkannten legen entscheidenden Grundstein Premium club beste körper Hier finden Ihren PREMIUM Ihre Gesundheit Köln Frankfurt Rostock Hamburg Personaltraining studieninstitut „Die Körperwerkstatt seit Jahren Franka Potente Schweizer health Mehr Muskeln Endlich Sixpack Wampe Health Fitness mobiler

Traducteur en ligne avec la traduction de Personal Trainer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERSONAL TRAINER

Découvrez la traduction de Personal Trainer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Personal Trainer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Personal Trainer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

私人教练
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entrenador personal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

personal trainer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यक्तिगत ट्रेनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدرب شخصي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

персональный тренер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

personal trainer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিগত প্রশিক্ষকের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entraîneur personnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelatih peribadi
190 millions de locuteurs

allemand

Personal Trainer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーソナルトレーナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개인 트레이너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trainer pribadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huấn luyện viên cá nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிப்பட்ட பயிற்சியாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्सनल ट्रेनर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kişisel Antrenör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

personal trainer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trener osobisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

персональний тренер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antrenor personal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσωπικός εκπαιδευτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

persoonlike afrigter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

personlig tränare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

personlig trener
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Personal Trainer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSONAL TRAINER»

Le terme «Personal Trainer» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Personal Trainer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Personal Trainer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Personal Trainer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERSONAL TRAINER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Personal Trainer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Personal Trainer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Personal Trainer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERSONAL TRAINER»

Découvrez l'usage de Personal Trainer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Personal Trainer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
personal trainer: Tests und Workouts nach Maß
Mit dem personal trainer lassen sich individuelle Stärken und Schwächen ermitteln und typgerecht vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen trainieren.
Elmar Trunz-Carlisi, 2008
2
Der adipöse Klient - Handlungsbedarf für den Personal Trainer
[...] Bei dem Versuch diesen zu umreißen und zu abzugrenzen ist deutlich geworden, dass eine klare Abgrenzung des Tätigkeitsfeldes schwer möglich und auch nicht sinnvoll ist, da sich aus der eigenen Kompetenz und beruflichen Ausrichtung ...
Kai Mühlenhoff, 2004
3
Olympia-Siegerin Sabine Spitz: Mein 10-Minuten ...
Kleiner Aufwand - großer Erfolg: lässig zu einem strafferen Körper Kristiane Müller-Urban, Martina Riese-Steul. fm Olympiasiegerin Sabine Spitz: Mein 10- Minuten Personal-Trainer Kleiner Aufwand - großer Erfolg: lässig zu einem strafferen ...
Kristiane Müller-Urban, Martina Riese-Steul, 2009
4
Fitness Revolution 3000 für Personal Trainer
Die Berufsbezeichnung „Personal Trainer“ ist in Deutschland rechtlich nicht geschützt, dem- nach darf sich jeder Anbieter Personal Trainer nennen und unter diesem Namen eine Dienst- leistung anbieten.(Gräber, 2013) Eine staatlich ...
Karsten Arndt, Christopher Müller, Clara Weyhenmeyer, 2014
5
Mein 10-Minuten Personal-Trainer: kleiner Aufwand - großer ...
kleiner Aufwand - großer Erfolg: lässig zu einem strafferen Körper Sabine Spitz. Dranbleiben bis Olympiasieg OLYMPIASIEGERIN SABINE SPITZ: MEIN 10- MINUTEN PERSONAL-TRAINER l Kleiner Aufwand -
Sabine Spitz, 2009
6
Personal Training
Personal Training ist ein Trainingskonzept, welches wie so viele andere moderne Dienstleistungen aus den USA nach Deutschland schwappte.
Johannes Wiesner, 2007
7
NICE TO COOK! KOCHEN MIT PERSONAL TRAINER: Sportive Tipps & ...
Dieses Kochbuch soll Ihnen zeigen, wie Sie die Anspr che der modernen Welt zwischen gesundem Aussehen, sportlichem Auftreten und gen sslichem Leben unter einen Hut bekommen.
Marco Schomburg, 2009
8
EUR 10.000 pro Monat als Personal Trainer: Endlich Dein ...
Mit einem klaren Ziel vor Augen - Mallorcas bekanntester Fitnesscoach zu werden - und einem unbandigen Willen zum Erfolg machte sich Frank Franco" Scheller im August 2008 auf den Weg nach Mallorca, Deutschlands beliebtester Ferieninsel.
Frank Scheller, 2013
9
Triathlon Basics
Informationen aus Büchern und Zeitschriften zusammen oder nehme ich mir sogar einen Personal Trainer, um mein gesetztes Ziel zu erreichen? Im folgenden Kapitel erfahren Sie mehr über diese Möglichkeiten. In den letzten 20 Jahren hat ...
Lucy Smith, 2011
10
Man-Power: Personal-Trainer für Muskeln & Fitness ; [bauen ...
Ratgeber für Fitness und Muskelaufbau, der sich speziell an Männer wendet. Mit individualisierbaren Trainingsprogrammen für verschiedene Sport- und Fitnesstypen, Leistungs- und Typentest sowie Ernährungs- und Entspannungstipps.
Cyrus A. Rahman, Manfred Schwarz, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSONAL TRAINER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Personal Trainer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Für Hunde kann sich ein Personal Trainer lohnen
Der Besuch einer Hundeschule ist mittlerweile für die meisten Besitzer eine Selbstverständlichkeit - wenn sie sich nicht sogar einen Personal Trainer für die ... «Merkur.de, nov 16»
2
In der Weihnachtshektik einen Personal Trainer buchen
Da die Berufsbezeichnung "Personal Trainer" nicht geschützt ist, sollte man auf die Qualifikation achten. "Hat der Trainer etwa eine Fitness-Trainer-A-Lizenz ... «Merkur.de, nov 16»
3
Kampf um Qualität
Böse Zungen behaupten, dass heute jeder ambitionierte Hobbysportler glaube, er wäre ein Personal Trainer. Und tatsächlich: Der Beruf erlebt einen Boom. «20 Minuten, nov 16»
4
Wann lohnt sich ein Personal Trainer für den Hund?
Der Besuch einer Hundeschule ist mittlerweile für die meisten Besitzer eine Selbstverständlichkeit - wenn sie sich nicht sogar einen Personal Trainer für die ... «tz.de, oct 16»
5
Hilary Duff: Beziehung mit Personal Trainer offiziell
Gerüchte über eine mögliche Beziehung von Popstar Hilary Duff (29) mit ihrem Fitness-Trainer Jason Walsh gab es schon seit letztem Jahr. Am Sonntag (16. «klatsch-tratsch.de, oct 16»
6
Personal trainer, 46, 'knowingly transmitted HIV to three women'
Prosecutors said Amutavi began monthslong dating relationships with each of the women while working as their personal trainer between April 2015 and this ... «Daily Mail, oct 16»
7
Hilary Duff on Personal Trainer Boyfriend Jason Walsh: 'We Have a ...
Hilary Duff has finally confirmed long-circulating rumors that she's dating her personal trainer, Jason Walsh. The 28-year-old singer, whose divorce from former ... «Entertainment Tonight, sept 16»
8
Personal Training: Wer braucht einen eigenen Trainer?
Michèl Gleich ist „Personal Trainer Newcomer“ des Jahres 2015. Er schreibt regelmäßig für die „Welt“. Unsere Autorin hat eine Stunde mit ihm trainiert. Über die ... «DIE WELT, août 16»
9
Individuelles Workout: Den richtigen Personal Trainer finden
Wer mehr erreichen möchte, sollte es mal mit einem Personal Trainer versuchen. Ein Coach kann helfen, die individuellen Fitnessziele zu erreichen. «Frankfurter Neue Presse, juil 16»
10
Sylvester Stallone gets slapped with lawsuit from personal trainer
The personal trainer is suing the Creed star, NBC, Todd, and other Strong ... with mother-of-four Jill May and her trainer Bennie Wylie (a former strength and ... «Daily Mail, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Personal Trainer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/personal-trainer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z