Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Personalfrage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERSONALFRAGE EN ALLEMAND

Personalfrage  Persona̲lfrage [pɛrzoˈnaːlfraːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSONALFRAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Personalfrage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERSONALFRAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Personalfrage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Personalfrage dans le dictionnaire allemand

Question ou question concernant le personnelExemple discutant des questions du personnel. Frage oder Angelegenheit, die das Personal betrifftBeispielPersonalfragen erörtern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Personalfrage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERSONALFRAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Umfrage
Ụmfrage 
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERSONALFRAGE

Personale
Personaleinsatz
Personaleinsparung
Personalendung
Personalentscheidung
Personaler
Personalerin
Personalfachfrau
Personalfachmann
Personalform
Personalführung
Personalhoheit
Personalia
Personalie
Personalinspiration
personalintensiv
personalisieren
Personalisierung
Personalismus
Personalist

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERSONALFRAGE

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Kostenfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

Synonymes et antonymes de Personalfrage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERSONALFRAGE»

Personalfrage Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden personalfrage bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große würdet entscheiden weeplay Sept thoughts sasch zeigt September doch klar oder Dict für dict aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Außenpolitik abgehakt weiter schwelend telepolis verabschiedeten Piraten ihrem Bundesparteitag Bochum heute Bundesparteitag_ Antragsportal Kampf kommissionspräsidenten europa verfahrener Juni Juncker wird Verfassungskonflikt Für sein Anliegen entbürokratisieren nicht jetzt lesen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Panorama Rösler will Montag

Traducteur en ligne avec la traduction de Personalfrage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERSONALFRAGE

Découvrez la traduction de Personalfrage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Personalfrage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Personalfrage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

人员问题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asunto de personal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

personnel issue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कर्मियों मुद्दा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قضية الموظفين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кадровый вопрос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

questão de pessoal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্মীদের ইস্যু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnel question
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

isu kakitangan
190 millions de locuteurs

allemand

Personalfrage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人事の問題
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인사 문제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeksa Agung bisa ngetokake personel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vấn đề nhân sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணியாளர்கள் பிரச்சினை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्मचारी समस्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

personel sorunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

problema personale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Emisja personel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кадрове питання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

problemă de personal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το θέμα του προσωπικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

personeel kwessie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

personalfrågan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

personell problemet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Personalfrage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSONALFRAGE»

Le terme «Personalfrage» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Personalfrage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Personalfrage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Personalfrage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERSONALFRAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Personalfrage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Personalfrage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Personalfrage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERSONALFRAGE»

Découvrez l'usage de Personalfrage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Personalfrage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Personalwirtschaft
Beurteilungs- Personalfrage- u. Beurteilungs- Auswahl- richtlinien Auswahl- richtlinien Berufs- bildung Berufs- bildung Personelle Einzelmaßnahmen Personelle Einzelmaßnahmen und Mitbe- und Mitbe- stimmungsrecht stimmungsrecht und ...
Hans Jung, 2008
2
Die Europapolitik der Grossen Koalition 1966-1969
Die Personalfrage blieb aber weiterhin ungeklärt.29 Vor allem Außenminister Schröder setzte sich in den folgenden Monaten dafür ein, die Fusion zu verschieben. Die bisherige Kommission sollte seinem Vorschlag nach bestätigt werden und ...
Henning Türk, 2006
3
Reichsbischof Ludwig Müller: eine Untersuchung zu Leben, ...
... festgelegten modus procedendi" - den er ja selbst unterschrieben hatte - und schlug vor, „daß zunächst eine Besprechung mit dem Reichskanzler erfolge und daß dann erst die Frage, wie man in der Personalfrage procedieren [sie!] wolle ...
Thomas Martin Schneider, 1993
4
Zwischen Aufklärung und Romantik: neue Perspektiven der ...
A. propos. Lessing: Ist. Tellheim. jüdisch? Eine. Personalfrage. zu. Minna. von. Barnhelm. Konrad. Feilchenfeldt. Was heißt jüdisch und warum diese Frage? - und warum a propos Lessing? Vielleicht weil Lessing ein jüdischer Name ist?
Konrad Feilchenfeldt, 2006
5
Das waren Funker: Erinnerungen an einen vergangenen Beruf
Personalfrage. Am 29. Juni 1936 beschloß der Kongreß den Merchant Marine Act (Handelsflottengesetz), in dem es heißt: »The United States shall have a merchant marine...[to] serve as a naval or military auxiliary in time ...
Wolfgang Buddrus, 2014
6
Strafvollzugspolitik und Haftregime in der SBZ und in der ...
Iuni 1949 mit 8 215 Gefangenen zu tun.215 2.4 Die Personalfrage als Dauerproblem Ebenso wie die Gentzsche Kritik am Kasernenhofgeist in den Haftanstalten von 1948 forderte auch Hentschel auf einer Sitzung des sächsischen ...
Jörg Müller, 2012
7
Braune Bischöfe für das Reich: Das Verhältnis von ...
... Nuntius, geführten Gesprächeklammerten die Personalfrage ebenfalls aus und machten zudem deutlich,dass derVatikaninder Frage der Militärseelsorge dieRegierung nichtzu einer beschleunigten Bearbeitung der Materie drängen wollte.
Bernd Heim, 2014
8
Erinnerungen und Briefe
Die Personalfrage war grundsätzlich bereits im ersten Teil der 6. Tagung zu unseren Ungunsten, also unter völligem Ausschluß der ausgebildeten Reserven von jeder Herabsetzung oder Begrenzung entschieden, kam aber gelegentlich der ...
Johann Heinrich Bernstorff, 2013
9
Studien zur Geistes- und Herrschaftsgeschichte des ...
Er trennt also hier zwischen Sach- und Personalfrage. In der Sachfrage hätte kein Schisma in England vorgelegen, weil man sich in der Personalfrage noch nicht entschieden hatte. Neben dieser Rechtsfrage stand aber für ihn noch sein rein ...
‎2001
10
Theologie an eine Technische Hochschule?: ...
Im Blick auf die Personalfrage hielt Becker fest: „Kogon sah überhaupt in der Personalfrage den nahezu wichtigsten Punkt der ganzen Angelegenheit. Himmelbach und Berg erwiderten, man habe sich darüber schon Gedanken gemacht, auch ...
Karl Dienst, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSONALFRAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Personalfrage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Personalfrage ist größtes Problem
Sven Herrmann war in Dessau mit fünf verwandelten Würfen bester Werfer der Eintracht. Seine Qualitäten werden gegen den BSV Magdeburg dringend ... «Volksstimme, nov 16»
2
Personalfrage: Sanders gegen Trump
„Legen wir den Sumpf” trocken: Das war ein wichtiger Slogan des Wahlkämpfers Trump. Er zielte auf Washingtons Lobbyisten. Damit macht der künftige ... «Main-Post, nov 16»
3
SÜDKURIER-Podium: Personalfrage Zeitler bewegt die Gemüter
SÜDKURIER-Podiumsdiskussion: Die Debatte zwischen den Kanditaten zum Thema Befangenheit von Jan Zeitler in Sachen Landesgartenschau im Wortlaut. «SÜDKURIER Online, nov 16»
4
Frank-Walter Steinmeier und andere Personalfragen
Frank-Walter Steinmeier wird wohl der nächste deutsche Bundespräsident. Der Entscheidung ist eine ziemliche Hängepartie vorausgegangen. Diese und ... «detektor.fm, nov 16»
5
Grüne vor Richtungsentscheidung
Eine Personalfrage als Richtungsstreit: Özdemir, Hofreiter oder Habeck? ... auch dies sozusagen eine in eine Personalfrage verpackte Richtungsentscheidung. «Bayernkurier, nov 16»
6
Personalfrage Silins: Montag soll die Entscheidung fallen
06.11.2016 BONN. Baskets-Manager Michael Wichterich hakte die 70:93-Niederlage in Ulm schnell ab. In der Personalfrage Silins kündigte er eine ... «General-Anzeiger, nov 16»
7
TSV muss in Au auf Lentner und Robeis verzichten
Vor dem Auswärtsspiel beim ASV Au (Samstag, 14.30 Uhr) feiert die Personalfrage beim TSV Ebersberg aber ein „erfolgreiches“ Comeback. „Es ist doch normal ... «Merkur.de, nov 16»
8
Rat regelt Personalfrage im Dezember : Michael Willnath soll ...
Michael Willnath soll neuer Leiter des Sportamtes der Stadt Münster werden. Nach vorliegenden Informationen soll der Rat der Stadt Münster ihn im Dezember ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
9
Mitteldeutsche Zeitung: Berlin/Politik Petra Sitte als neue Senatorin ...
Sitte wollte die Personalfrage gegenüber der Zeitung nicht kommentieren. "Es stehen viele auf der Liste", sagte sie dem Blatt. Die Hallenserin sitzt seit 2005 im ... «Finanzen.net, nov 16»
10
Überfüllte Notaufnahmen
Doch Krankenhäuser und Kassenärzte streiten über die Kosten- und Personalfrage. Für einen niedergelassenen Arzt lohnt sich die Arbeit in einer Portalpraxis ... «ZDF.umwelt, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Personalfrage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/personalfrage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z