Signification de "Personalinspiration" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE PERSONALINSPIRATION EN ALLEMAND

Personalinspiration  [Persona̲linspiration]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSONALINSPIRATION

Personalinspiration est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERSONALINSPIRATION EN ALLEMAND

définition de Personalinspiration dans le dictionnaire allemand

Influence du Saint-Esprit sur le témoignage personnel de l'auteur des écrits bibliques; voir. Vraie inspiration, inspiration verbale.

Einwirkung des Heiligen Geistes auf das persönlich bestimmte Glaubenszeugnis der Verfasser biblischer Schriften; vgl. Realinspiration, Verbalinspiration.

TRADUCTION DE PERSONALINSPIRATION

Découvrez la traduction de Personalinspiration dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Personalinspiration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Personalinspiration» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 个人灵感
• Traducteur Français - espagnol: inspiración personal
• Traducteur Français - anglais: personal inspiration
• Traducteur Français - hindi: व्यक्तिगत प्रेरणा
• Traducteur Français - arabe: إلهام شخصي
• Traducteur Français - russe: личное вдохновение
• Traducteur Français - portugais: inspiração pessoal
• Traducteur Français - bengali: ব্যক্তিগত অনুপ্রেরণা
• Traducteur Français - français: inspiration personnelle
• Traducteur Français - malaisien: inspirasi peribadi
• allemand: Personalinspiration
• Traducteur Français - japonais: 個人的なインスピレーション
• Traducteur Français - coréen: 개인 영감
• Traducteur Français - javanais: inspirasi pribadi
• Traducteur Français - vietnamien: cảm hứng cá nhân
• Traducteur Français - tamoul: தனிப்பட்ட உத்வேகம்
• Traducteur Français - marathi: वैयक्तिक प्रेरणा
• Traducteur Français - turc: kişisel ilham
• Traducteur Français - italien: ispirazione personale
• Traducteur Français - polonais: osobistej inspiracji
• Traducteur Français - ukrainien: приватне натхнення
• Traducteur Français - roumain: inspirație personală
• Traducteur Français - grec: προσωπική έμπνευση
• Traducteur Français - afrikaans: persoonlike inspirasie
• Traducteur Français - suédois: personlig inspiration
• Traducteur Français - norvégien: personlig inspirasjon

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERSONALINSPIRATION»

Découvrez l'usage de Personalinspiration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Personalinspiration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dogmatik

Das zweite und dritte Glied beider Triaden ist dabei offensichtlich identisch, nicht aber das erste; denn unter Personalinspiration kann durchaus mehr und anderes verstanden werden (und ist immer verstanden worden) als der Anstoß zum ...

Wilfried Härle, 2007

Mit den Augen des Anderen: zur Entwicklung des Umgangs mit ...

Zu beachten ist, dass Verbal- und Realinspiration in die Personalinspiration münden. V.5.3. Personalinspiration Dieses dritte Inspirationsverständnis schreibt Erfahrungen nieder, die der Schriftsteller religiös als Offenbarung oder doch ...

Hamid Kasiri, 2010

Biblische Hermeneutik

wurde, und dann erst die Personalinspiration. Die Streitfrage lautet also nicht, ob man die Personalinspiration vertreten soll. Denn dies kann eigentlich keine Frage sein. Die Streitfrage lautet vielmehr, ob man nur die Personalinspiration gelten ...

Gerhard Maier, 1990

Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem: eine Untersuchung zur ...

Von der Personalinspiration biblischer Autoren Die vorstehenden Ausführungen haben deutlich gemacht, daß Jerusalem nicht mehr an der Verbalinspiration der Schrift festhält. Die besondere Dignität der Bibel stellt er durch die persönliche ...

Wolfgang Erich Müller, 1984

Islam und Christentum im Dialog

Wir unterscheiden in unserer Tradition die Verbalinspiration von der Realinspiration und der Personalinspiration der Bibel, ihre wörtliche Inspiration von ihrer inhaltlichen Inspiration und persönlichen Inspiration des Autors einer biblischen ...

Horst Georg Pöhlmann, Mehdi Razvi, 2006

Neuoffenbarungen : religionswissenschaftliche Perspektiven ...

1.3.3 Das aktuell-konsensuale Offenbarungsverständnis: Die Personalinspiration95 Diskursbestimmend seit dem Zweitem Vatikanum ist die dritte Art, wie man sich das Inspirationsgeschehen denken kann: die Personalinspiration. Sie ist das ...

Patrick Diemling, 2012

Methodistische Theologie im 19. Jahrhundert: der ...

Allerdings verbinden sich mit dem Begriff der „Personalinspiration", wie sie z. B. von Schleiermacher vertreten wurde, andere Überlegungen. Denn bei Schleiermacher bedeutet die Annahme einer Personalinspiration das Aufgeben der ...

Christoph Raedel, 2004

Systematische Theologie: Modul 3

Neben diesem heute problematisch gewordenen Typus des Inspirationsverständnisses werden zwei weitere Grundtypen unterschieden: die Realinspiration und die Personalinspiration. Erstere betrachtet vor allem die Sache (res) nicht jedoch ...

Karlheinz Ruhstorfer, 2011

Der Herr der Träume: eine Studie zur Funktion des Traumes in ...

Inspiration ist in Autorperspektive wesentlich »Personalinspiration«. Josef nennt dann den Pharao als Initiator der glücklichen Lebenswende des Mundschenks. Er erwähnt das »frühere Recht« des Beamten. Diese Aussagen gründen in der ...

Jörg Lanckau, 2006

Religion und Gegenwartsliteratur: Spielarten einer Liaison

Und noch zurückhaltender argumentiert das Modell der Personalinspiration: Hier wird Inspiration im Sinn einer blossen Berufung der Autoren der biblischen Schriften gedacht („impulsus ad scribendum“), die in semantischer Hinsicht aber frei ...

Albrecht Grözinger, 2009