Signification de "Personalsteuer" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE PERSONALSTEUER EN ALLEMAND

Personalsteuer  [Persona̲lsteuer]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSONALSTEUER

Personalsteuer est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERSONALSTEUER EN ALLEMAND

capitation

Kopfsteuer

Une taxe en chef est une taxe dans laquelle chaque contribuable paie le même montant d'impôt absolue - sans tenir compte de circonstances personnelles telles que le revenu, la richesse, le statut familial, l'efficacité, etc. L'impôt principal prélevé par les municipalités suisses s'appelle les taxes du personnel. L'un des plus grands avantages de la taxe de tête est l'efficacité économique ainsi que la simplicité du calcul. Les partisans d'une telle taxe sont également d'avis qu'elle favoriserait l'économie, puisque seul un montant de taxe fixe ne serait pas imposable sur l'activité économique. De la Brockhaus Konversationslexikon de 1908: taxe en chef, taxe de personnel grossière et imparfaite, que les individus se réunissent uniformément sans distinction et sans égard à la performance supérieure ou inférieure. Il a été imposé aux peuples qui ont été soumis à une règle particulière et est étroitement lié au manque de liberté.

Unter einer Kopfsteuer versteht man eine Steuer, bei der jeder Steuerpflichtige den gleichen absoluten Steuerbetrag zahlt – ohne Berücksichtigung persönlicher Verhältnisse wie Einkommen, Vermögen, Familienstand, Leistungsfähigkeit usw. Die von Schweizer Gemeinden erhobenen Kopfsteuern werden Personalsteuern genannt. Zu den größten Vorteilen der Kopfsteuer zählt neben der Einfachheit in der Ermittlung die ökonomische Effizienz. Befürworter einer solchen Steuer sind auch der Meinung, sie würde die Wirtschaft begünstigen, da nur mit einem fixen Steuerbetrag wirtschaftliche Aktivität nicht steuerlich bestraft würde. Aus dem Brockhaus Konversationslexikon von 1908: Kopfsteuer, roheste und unvollkommenste Art der Personalsteuer, welche die Individuen ohne Unterschied und ohne Rücksicht auf die größere oder geringere Leistungsfähigkeit gleichmäßig trifft. Sie wurde namentlich unterworfenen Völkerschaften auferlegt und steht überhaupt in engem Zusammenhang mit der Unfreiheit.

définition de Personalsteuer dans le dictionnaire allemand

impôt personnel.

Personensteuer.

TRADUCTION DE PERSONALSTEUER

Découvrez la traduction de Personalsteuer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Personalsteuer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Personalsteuer» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 个人所得税
• Traducteur Français - espagnol: impuestos personales
• Traducteur Français - anglais: personal tax
• Traducteur Français - hindi: व्यक्तिगत कर
• Traducteur Français - arabe: الضرائب الشخصية
• Traducteur Français - russe: подушный налог
• Traducteur Français - portugais: imposto pessoal
• Traducteur Français - bengali: ব্যক্তিগত কর
• Traducteur Français - français: impôt personnel
• Traducteur Français - malaisien: cukai peribadi
• allemand: Personalsteuer
• Traducteur Français - japonais: 個人税
• Traducteur Français - coréen: 개인 세금
• Traducteur Français - javanais: tax pribadi
• Traducteur Français - vietnamien: thuế cá nhân
• Traducteur Français - tamoul: தனிப்பட்ட வரி
• Traducteur Français - marathi: वैयक्तिक कर
• Traducteur Français - turc: kişisel vergi
• Traducteur Français - italien: fiscale personale
• Traducteur Français - polonais: Podatek osobisty
• Traducteur Français - ukrainien: подушний податок
• Traducteur Français - roumain: fiscal personal
• Traducteur Français - grec: προσωπική φορολογική
• Traducteur Français - afrikaans: persoonlike belasting
• Traducteur Français - suédois: personlig skatt
• Traducteur Français - norvégien: personlige skatte

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERSONALSTEUER»

Découvrez l'usage de Personalsteuer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Personalsteuer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Codex Saxonicus: Chronologische Sammlung der gesammten ...

Die Personalsteuer der Grundstücksbesitzer , so lange solche »och besteht, ist unabhängig von der, wegen eines steuerpflichtigen Gewerbes zu erlegenden Gewerbesteuer) oder von der Personalsteuer in den Unterabtheilungen 1 bis 3 und ...

Wilhelm Michael Schaffrath, Heinrich Hermann Klemm, 1842

Archiv der großherzoglich-hessischen Gesetze und Verordnungen

Iene Untersuchung ist auf den Grund des Steuerregisters für das Iahr 1834 vorgenommen worden und hat ergeben: 1) daß der ständische Antrag auf die Personalsteuer von 45811. Personalsteuer,Pflichtigen unmittelbaren Einfluß haben ...

Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen

Abtheilung. Personalsteuer. §. 15. Z.) Däfern der jährliche Betrag des Diensteinkommens die Summe von 3» §. 22- 20 Thalern und bei Pensionen die Summe von 40 Thalern nicht übersteigt, sind die In» Haber derartiger Genüsse in dieser ...

Sachsen, 1835

Sammlung der Gesetze und Verordnungen für das Königreich Sachsen

Eine Ausnahme findet jedoch alsdann statt, wenn deren Erlangung zu Betreibung eines, der Personalsteuer unterworfenen Erwerbs wesentlich erfordert wird. Im übrigen befreit die Erlegung der Personalsteuer in der 3ten Unterabtheilung ...

Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen

Eine Ausnahme findet jedoch alsdann statt, w<« deren Erlangung zu Betreibung eines, der Personalsteuer unterworfenen Erwerbs wesentlich erfordert wird. Im übrigen befreit die Erlegung der Personalsteuer in der 3ten Unterabtheilung nicht  ...

Saxony, 1834

Lehrbuch der finanzwissenschaft: Als grundlage für ...

Dies ist die Idee der reinen Personalsteuer. Iede andere Vorstellung enthält schon Elemente aus dem Folgenden. Die Auflage und Erhebung einer solchen reinen Personalsteuer unterliegt nämlich zwei großen Schwierigkeiten, welche die ...

Lorenz von Stein, 1860

Sächsisches Kirchen- und Schulblatt

B. der Besitzer sein Gut verpachtet , so zahlt dasselbe, sey es durch ihn selbst, oder vermöge Pachtcontracts durch den Pachter, seine Grundsteuern , und außerdem hat er selbst noch seine Personalsteuer nach seiner Einnahme, auch vom ...

System der direkten steuern in Frankreich: Nach dem ...

Die Personalsteuer ist für alle Steuerpflichtige die «ämliche. Sie beträgt den Werth «on drei Arbeitstagen. Iedermann, der das Bürgerrecht genießt, die Armen allein ausgenommen, ist derselben unterworfen. Die Mvbiliarsteuer besteht aus ...

Dulaurens, 1819

Alphabetisch-chronologische Übersicht der k.k. Gesetze und ...

Patentes Die Personalsteuer ist nach den Bestimmungen des neuen Finanz- Patentes einzuheben — Tarifs für die als gesetzliche Zahlungsmittel anerkannten Gold- und Silbermünzen Bestimmung der Valuta für die auf den Staats - und ...

Ideen zu einer leichtausführbaren Steuerperäquation in einem ...

Wir wollen nun im Folgenden darstellen, wie seitdem die Resultate der directen Steuerverwaltung und insbesondere der Personalsteuer sich allmählig günstiger gestaltet haben, und namentlich seit dem Jahre 1842 entschieden vorteilhaft ...

J. B. Hofer, 1808

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSONALSTEUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Personalsteuer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Alle Fraktionen sind für das neue Steuerreglement

So stellte Claudio Marrari (SP) den Antrag, die unsoziale Personalsteuer sei abzuschaffen. Der Antrag wurde mit 22:8 Stimmen abgelehnt. Jede erwachsene ... «az Solothurner Zeitung, sept 16»

Grenchen soll sparen und gleichzeitig Steuern senken

Umgekehrt soll - ein wiederholter Versuch - die Personalsteuer erhöht werden. Jeder erwachsene Einwohner soll einen «angemessenen Beitrag» an die zur ... «az Grenchner Tagblatt, août 16»

So will Luzern Mehreinnahmen generieren

Letztlich soll jede juristische Person einen minimalen Beitrag an das Gemeinwesen leisten – analog zu den natürlichen Personen, die eine Personalsteuer von ... «zentral+, mars 16»

Steuerpolitik: Einheitssteuer ist auf dem Vormarsch

... untere Einkommen durch die Erhöhung der Sozialabzüge stark bis vollständig entlastet werden, soll eine Personalsteuer von 100 Franken eingeführt werden. «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»

Schwyzer Regierung legt dem Parlament die Flat Rate Tax ans Herz

So soll beispielsweise die beanstandete, zu weit gehende Steuerbefreiung unterer Einkommen mit der Einführung einer Personalsteuer von fix 100 Franken ... «Neue Luzerner Zeitung, févr 16»

Däniken kämpft um 900000 Franken

Auch Personalsteuern und Hundesteuern werden nicht in Steuerprozenten festgesetzt, sondern in absoluten Beträgen. Trotzdem hat der Kanton Quellensteuern ... «az Solothurner Zeitung, févr 16»

Wo jeder Dritte keine Steuern zahlt

Geringe pauschale Mindest- und Personalsteuern blieben dabei ausgeklammert. Vor 40 Jahren war der Kanton Schwyz noch arm. Weil in Genf die Steuerpflicht ... «Tages-Anzeiger Online, juil 15»

"Schlimmer als eine Kopfsteuer"

Diese "roheste und unvollkommenste Art der Personalsteuer" (wie sie der Brockhaus 1908 beschrieb), die "ohne Unterschied und ohne Rücksicht auf die ... «Telepolis, mai 15»

François Scheidegger: «Grenchen verändert sich dauernd»

Sehr politisch gefärbt waren die Entscheide zur Personalsteuer und zur Heraufsetzung der Feuerwehr-Dienstpflicht. Beide hängen auch mit der wirtschaftlichen ... «Grenchner Tagblatt, déc 14»

Über Sinn und Unsinn der Personalsteuer

Wenn der Gemeinderat von Grenchen am Dienstagabend über die Erhöhung der Personalsteuer diskutiert, dann ist er in guter Gesellschaft. 78 der 109 ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 14»