Téléchargez l'application
educalingo
Perspektive

Signification de "Perspektive" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERSPEKTIVE

mittellateinisch perspectiva , eigentlich = durchblickend, zu spätlateinisch perspectivus = durchblickend, zu lateinisch perspicere = mit dem Blick durchdringen, deutlich sehen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PERSPEKTIVE EN ALLEMAND

Perspekti̲ve 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSPEKTIVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perspektive est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERSPEKTIVE EN ALLEMAND

perspective

La perspective se réfère aux rapports spatiaux, en particulier linéaires, des objets dans l'espace: le rapport de distance des objets dans l'espace par rapport à l'emplacement du spectateur. Ainsi, la perspective est toujours liée à la place du spectateur et ne peut être modifiée qu'en modifiant les lieux des objets et le spectateur dans la pièce. Cette constatation est importante dans la mesure où une perspective différente ne peut être apportée en modifiant la portée de l'enquête. La vue en perspective résume les possibilités de cartographier des objets tridimensionnels sur une surface bidimensionnelle de telle sorte qu'une impression spatiale se pose néanmoins. Grille de filetage, dispositif pour le dessin en perspective ...

définition de Perspektive dans le dictionnaire allemand

l'impression de la forme spatiale de l'image, la vision des relations spatiales, dans laquelle les parallèles dirigés dans les profondeurs de la pièce sont raccourcies et convergent en un point de vue ou possibilité d'un certain point de vue; Point de vue, perspectives d'avenir. l'impression de la forme spatiale de l'image, la vision des relations spatiales, où les parallèles dirigés vers la profondeur de l'espace se raccourcissent et convergent en un point: par exemple, la perspective de ce croquis n'est pas correcte pour un tableau sans perspective.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERSPEKTIVE

Affirmative · Aktive · Alternative · Direktive · Froschperspektive · Incentive · Initiative · Invektive · Kameraperspektive · Kavalierperspektive · Linearperspektive · Luftperspektive · Militärperspektive · Native · Negative · Retrospektive · Vogelperspektive · Zentralperspektive · Zukunftsperspektive · respektive

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERSPEKTIVE

Personoide · Personsbeschreibung · perspektiv · Perspektivagent · Perspektivagentin · Perspektivantrag · Perspektivengruppe · Perspektivenwechsel · perspektivisch · Perspektivismus · Perspektivität · perspektivlos · Perspektivlosigkeit · Perspektivplan · Perspektivplanung · Perspektivprogramm · Perspektivteam · Perspektograf · Perspikuität · Perspiration

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERSPEKTIVE

Bürgerinitiative · Dampflokomotive · Diesellokomotive · Digital Native · Eigeninitiative · Elterninitiative · Exekutive · Exzellenzinitiative · Friedensinitiative · Gesetzesinitiative · Judikative · Jugendinitiative · Konservative · Kooperative · Legislative · Lokomotive · Neokonservative · Normative · Privatinitiative · Volksinitiative

Synonymes et antonymes de Perspektive dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERSPEKTIVE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Perspektive» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERSPEKTIVE»

Perspektive · Anschauung · Anschauungsweise · Aspekt · Aussicht · Betrachtungsweise · Betrachtungswinkel · Blickpunkt · Blickrichtung · Blickwinkel · Brille · Chance · Erwartung · Gelegenheit · Gesichtspunkt · Gesichtswinkel · Hinsicht · Hoffnung · Möglichkeit · Sehweise · Sicht · Standpunkt · Zukunftsaussichten · perspektive · zeichnen · kunstunterricht · plus · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · meiner · betrachtet · stellt · sich · Vorgang · anders · „Kein · anderer · Erdteil · wurde · europäischer · einem · wiedereinstieg · startseite · Wiedereinstieg · Lotsenportal · für · Wiedereinsteigerinnen · Berufsrückkehrerinnen · berufsabschluss · netzwerke · ausbildung · Berufsabschluss · Programm · Bundesministeriums · Bildung · Forschung · strukturelle · Veränderungen · Anteil · stadtentwicklungskonzept · seit · strategische · Stadtentwicklungskonzept · Münchens · chancen · zukunft · Verein · erfahrenen · Akteuren · Jugendberufshilfe · gegründet · betreuen · Jugendliche · junge · Erwachsene · Startseite · beschäftigungspakte · Hier · finden · aktuelle · Informationen · Bundesprogramm · Beschäftigungspakte · Regionen · Aktionsprogramm · bundesministerium · unterstützt · Bundesregierung · Frauen · Männer · familienbedingt · mehrere · Jahre · berufs · lebensgestaltung · berlin · führt · Kurse · Beratung · beruflichen · Orientierung · bielefeld · universität · spannendes · Kommunikationsforum · Thema · Berufseinstieg · einen · attraktiven · Arbeitsmarkt · Unternehmen · Besucher · zehlendorf · Zehlendorf · gemeinnütziger ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Perspektive à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERSPEKTIVE

Découvrez la traduction de Perspektive dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Perspektive dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Perspektive» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

透视
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

perspectiva
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

perspective
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परिप्रेक्ष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجهة نظر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

перспективы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perspectiva
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিপ্রেক্ষিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perspective
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perspektif
190 millions de locuteurs
de

allemand

Perspektive
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

展望
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

원근법
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

perspektif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan điểm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்னோக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दृष्टीकोन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

perspektif
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prospettiva
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

perspektywa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перспективи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

perspectivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προοπτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perspektief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perspektiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perspektiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Perspektive

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSPEKTIVE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Perspektive
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Perspektive».

Exemples d'utilisation du mot Perspektive en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PERSPEKTIVE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Perspektive.
1
Annette Schavan
Wer will, dass Deutschland bei der Energieversorgung eine vernünftige Perspektive hat, darf die Kernkraft nicht verteufeln.
2
Hans Thiersch
Lebensweltorientierte Soziale Arbeit agiert im Horizont der radikalen Frage nach dem Sinn und der Effizienz sozialer Hilfen aus der Perspektive ihrer Adressat/innen.
3
Hans Urs von Balthasar
Es gibt zweierlei Aphorismen. Die einen entsprechen dem Bedürfnis nach geistiger Verkürzung, die andern dem nach unendlicher Perspektive.
4
Hubert Burda
Unser Denken muss sich fundamental ändern. Wenn wir die Perspektive verschlafen, die uns die Informationsgesellschaft bietet, wird die Lage kritisch.
5
Jan Ullrich
Da kann ich kaum verstehen, wenn man die oft elternlosen Kinder in den schlimmen Verhältnissen ohne Perspektive und Bildung sieht, wie wir hier in Deutschland klagen können. Wir müssten eigentlich jeden Tag mit einem Lächeln aufstehen.
6
Johannes R. Becher
Das wahrhaft schöpferische, geniale Kunststück, Gemeinschaft und Persönlichkeit in der Menschengestaltung zu vereinen, hat bisher unsere Epik nur höchst unvollkommen zustande gebracht. In dieser Vereinigung aber erblicken wir die Perspektive einer neuen Romanliteratur.
7
Joseph Weizenbaum
Ich werde im Folgenden die Position vertreten, dass es kein Fehler ist, den Menschen als Verarbeiter von Informationen (oder auch als irgend etwas anderes) anzusehen oder ihn unter dieser Perspektive zu verstehen zu versuchen, allerdings unter der Voraussetzung, dass wir niemals so tun, als könne irgendeine einzelne Perspektive den ganzen Menschen erfassen.
8
Olaf Scholz
Wir Sozialdemokraten verkörpern die Perspektive, dass diese Bürger kein unabänderliches Schicksal haben. Viele von uns kommen aus kleinen sozialen Verhältnissen und haben sich durchgeboxt.
9
Walter Ulbricht
Dass in Deutschland in der Perspektive der Sozialismus siegen wird, davon sind wir fest überzeugt.
10
Johannes Rau
Wer im eigenen Leben keinen Sinn findet und keine Werte, die es zu schützen lohnt, wer keine Perspektive und keine Ziele hat - dem gilt auch das Leben anderer nur wenig.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERSPEKTIVE»

Découvrez l'usage de Perspektive dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Perspektive et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
GEW-Handbuch Promovieren mit Perspektive: Ein Ratgeber von ...
Die umfassend aktualisierte Neuauflage des Handbuchs "Promovieren mit Perspektive" wendet sich an alle, die eine Promotion planen oder bereits durchführen.Der Ratgeber enthält umfangreiche Informationen zu relevanten Aspekten des ...
Franziska Günauer, Anne K. Krüger, Johannes Moes, 2012
2
Geschlechterdifferenzierungen in Lebenszeitlicher ...
In der Wahrnehmung und dem Verständnis von Geschlecht wird zumeist von der Unterstellung des Tatbestandes wesentlicher Differenzen ausgegangen.
Regine Gildemeister, Günther Robert, 2008
3
Bilder, Ähnlichkeit und Perspektive: auf dem Weg zu einer ...
Die Zentralperspektive in der Malerei 3.1 Die Entwicklung der Theorie der Perspektive Ich werde zunächst historisch-systematisch weitere Grundbegriffe der Theorie der Perspektive einführen. In einem zweiten Schritt werde ich diese ...
Klaus Rehkämper, 2002
4
Krankenhausmarketing: Ein Wegweiser aus ärztlicher Perspektive
Krankenhausmarketing – warum ist das heute nötig?
Jürgen Ennker, Detlef Pietrowski, 2008
5
Erwin Panofsky: Die Perspektive Als 'symbolische Form': Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kunst - Allgemeines, Kunsttheorie, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Kunsthistorisches Institut), 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Perspektive ...
Simone Kraft, 2007
6
Die freye Perspektive
Achter. Abschnitt,. Umgekehrte. Aufgaben. der. Perspektive. §. 2?8. 3»<3Y Verzeichnung eines perspektivischen Auf» i^^ risses werden vier Stücke als gegeben zum vora.is gefetzt. 1. Die Horizontallinie. 2. Der Augenpunkt auf derselben. 3.
Johann Heinrich Lambert, 1774
7
Die Menschliche Perspektive
Die menschliche Perspektive ist der Versuch einer nuchternen philosophischen Betrachtung, unter besonderer Berucksichtigung der Hirnforschung und Quantenphysik Fragen nachzugehen, wie die Welt und der Mensch entstanden ist, aus was alles ...
Karl-Heinz Hermsch, 2006
8
Motorisches Lernen aus neurowissenschaftlicher Perspektive
Die vorliegende Arbeit behandelt das Thema motorisches Lernen ausschliesslich aus neurowissenschaftlicher Perspektive.
Manuel Holler, 2009
9
Perspektive Patentanwalt: Herausforderungen zwischen ...
Der Karriere-Ratgeber für künftige Patentanwälte
Michael Hies, 2012
10
Sozialpolitik in globaler Perspektive: Asien, Afrika und ...
Angesichts globaler Strukturveränderungen und eines Bedeutungsgewinns der Gesellschaften des »Südens« ist auch eine Perspektiverweiterung der Sozialpolitik-Forschung nötig.
Hans-Jürgen Burchardt, Anne Tittor, Nico Weinmann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSPEKTIVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Perspektive est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brexit: die irische Perspektive
Bereits 1923, schon lange vor Gründung der EU und des Schengenraums, haben Irland und das Vereinigte Königreich ein Abkommen zum freien ... «www.treffpunkteuropa.de, oct 16»
2
"Tatort"-Kritikerspiegel: "Verrücktheit ist eine Frage der Perspektive"
Wissenschaftler an sich sind meist hochintelligent, aber emotionale und zwischenmenschliche Krüppel. Und "Verrücktheit ist eine Frage der Perspektive". «ZEIT ONLINE, sept 16»
3
Clintons Gesundheit: "Perspektive nicht verlieren"
Wir wollen die Perspektive nicht verlieren: Sie hatte eine Lungenentzündung, sie nahm Antibiotika und sie stand 90 Minuten ohne zu trinken in der Hitze. «euronews, sept 16»
4
Geburtshilfe: Keine Perspektive als Hebamme
Christiane Schwan hat als Geburtshelferin lange den Lebensanfang begleitet. Jetzt hat sie ihr Geburtshaus geschlossen – und kümmert sich um das ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
5
Borussia Mönchengladbach: Diese Profis suchen nach einer ...
Und trotzdem gibt es Profis, denen bei genauerem Hinsehen derzeit eine wirkliche Perspektive in Gladbach fehlt. Jedenfalls die Perspektive, zu wissen, wann ... «RP ONLINE, sept 16»
6
Demonstration in Frankfurt - Flüchtlinge fordern Perspektive
Die Geflüchteteninitiative Refugees for Change und die Gruppe No Border Frankfurt rufen zur Demo auf. Die Flüchtlinge fordern eine Perspektive. «Frankfurter Rundschau, août 16»
7
Fotografie: Aus der Perspektive der Götter
Wimmelbilder ganzer Städte, winzige Kamele, die große Schatten werfen, und ein Mensch wedelt Muster in eine Tiefschneepiste: Wir zeigen die besten ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
8
Welche Perspektive hat die Deutsche Bank?
Angesichts solcher Perspektiven dürfte das schwer fallen, auch wenn der Deutsch sprechende Brite im Gegensatz zu seinem Vorgänger Anshu Jain aufgrund ... «ARD.de, mai 16»
9
Mario Götze: Nach Bayern-Transfer von Sanches keine Perspektive ...
Der FC Bayern München hat den 18-jährigen Renato Sanches von Benfica Lissabon verpflichtet. Bereits vor Wochen hatte Pep Guardiola die Qualitäten des ... «DIE WELT, mai 16»
10
Die Perspektive der Anderen: Danke, Deutschland!
Es gibt einen anderen Blickwinkel auf die Flüchtlingskrise – abseits von Kosten und Ängsten. Traumatische Erinnerungen können verblassen und einem ... «Handelsblatt, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perspektive [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/perspektive>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR