Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Volksinitiative" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOLKSINITIATIVE EN ALLEMAND

Volksinitiative  Vọlksinitiative [ˈfɔlks|init͜si̯atiːvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLKSINITIATIVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volksinitiative est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLKSINITIATIVE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Volksinitiative» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Volksinitiative dans le dictionnaire allemand

Pétition. Volksbegehren.

Cliquez pour voir la définition originale de «Volksinitiative» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLKSINITIATIVE


Affirmative
Affirmati̲ve
Alternative
Alternati̲ve 
Bürgerinitiative
Bụ̈rgerinitiative 
Digital Native
[ˈdɪd͜ʃɪtl̩ ˈneɪtɪv] 
Eigeninitiative
E̲i̲geninitiative [ˈa͜iɡn̩|init͜si̯atiːvə]
Elterninitiative
Ẹlterninitiative
Exzellenzinitiative
Exzellẹnzinitiative
Friedensinitiative
Fri̲e̲densinitiative
Gesetzesinitiative
Gesẹtzesinitiative
Initiative
Initiati̲ve 
Judikative
Judikati̲ve
Jugendinitiative
Ju̲gendinitiative
Konservative
Konservati̲ve, auch: [ˈkɔn…]
Kooperative
Kooperati̲ve
Legislative
Legislati̲ve
Native
[ˈneɪtɪv] 
Negative
[neɡaˈtiːvə), auch: [ˈneːɡatiːvə), [ˈnɛɡ…]
Neokonservative
Ne̲okonservative
Normative
Normati̲ve
Privatinitiative
Priva̲tinitiative [priˈvaːt|init͜si̯atiːvə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLKSINITIATIVE

Volksglaube
Volksgruppe
Volksgunst
Volksgut
Volkshaus
Volksheilkunde
Volksheld
Volksheldin
Volksherrschaft
Volkshochschule
Volkskammer
Volkskirche
Volkskommissar
Volkskommissariat
Volkskommissarin
Volkskommune
Volkskongress
Volkskontrolle
Volkskorrespondent
Volkskorrespondentin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLKSINITIATIVE

Aktive
Dampflokomotive
Diesellokomotive
Direktive
Einzelinitiative
Exekutive
Froschperspektive
Incentive
Kameraperspektive
Lokomotive
Mieterinitiative
Perspektive
Prärogative
Retrospektive
Verfassungsinitiative
Vogelperspektive
Wertkonservative
Wählerinitiative
Zukunftsperspektive
respektive

Synonymes et antonymes de Volksinitiative dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSINITIATIVE»

Volksinitiative volksinitiative lexikon gegen finanzkapital grundeinkommen erklärung abzockerei volksbegehren volksentscheid bankgeheimnis bedingungsloses Plenum Landtag Nordrhein Westfalen nordrhein westfälische Landesverfassung sieht drei Elemente Kita schlüssel „Die geführte Landesregierung geht damit auch unseren entgegenkommenden Vorschlag Forderungen unserer stufenweise landtag brandenburg verpflichtet innerhalb vier Monaten nach deren Eingang beim Landtagspräsidenten über eine Entscheidung treffen aktionsbündnis agrarwende berlin Massentierhaltung Brandenburg startete März wollen Unterschriften sammeln jetzigen vimentis politisches Recht direkten Demokratie durch welches Abstimm rundfunk Juni Wege Bürger Einfluss politische Entscheidungen nehmen können §§ nvabstg landeswahlleiterin Aktuelle

Traducteur en ligne avec la traduction de Volksinitiative à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOLKSINITIATIVE

Découvrez la traduction de Volksinitiative dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Volksinitiative dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Volksinitiative» en allemand.

Traducteur Français - chinois

受欢迎的举措
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

iniciativa popular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

popular initiative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोकप्रिय पहल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبادرة الشعبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

народная инициатива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iniciativa popular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনপ্রিয় উদ্যোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

initiative populaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inisiatif popular
190 millions de locuteurs

allemand

Volksinitiative
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人気の取り組み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인기 이니셔티브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inisiatif populer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ động phổ biến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரபலமான முன்முயற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोकप्रिय पुढाकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

popüler girişimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iniziativa popolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

popularna inicjatywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

народна ініціатива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inițiativă populară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαϊκή πρωτοβουλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewilde inisiatief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

populär initiativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

populære initiativ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Volksinitiative

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLKSINITIATIVE»

Le terme «Volksinitiative» est assez utilisé et occupe la place 32.842 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Volksinitiative» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Volksinitiative
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Volksinitiative».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOLKSINITIATIVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Volksinitiative» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Volksinitiative» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Volksinitiative en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSINITIATIVE»

Découvrez l'usage de Volksinitiative dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Volksinitiative et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eidgenössische Volksinitiative: Volksinitiative, Liste ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 39. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Demokratietheorien: Eine Einführung
Besonders wichtig ist der Unterschied zwischen Referendum und Volksinitiative. Mit Hilfe des Referendums können die Stimmberechtigten nach Abschluss des parlamentarischen Entscheidungsprozesses den Inhalt der Entscheidung ...
Manfred G. Schmidt, 2010
3
Direktdemokratische Elemente in der deutschen ...
Öffentlichkeitswirksame Aktionen. 157 Das „Bündnis“ forderte 100.000 Unterschriften für eine Volksinitiative, ein Unterstützungsquorum von etwa 7 % bei Volksbegehren über einfache Gesetzentwürfe, von 14 % über verfassungsändernde ...
Hanns-Jürgen Wiegand, 2006
4
Kantonale Demokratien im Vergleich: Entstehungsgründe, ...
Gegenvorschläge Grundsätzlich können die kantonalen Parlamente jeder Volksinitiative einen eigenen Rechtsentwurf gegenüberstellen, der sowohl die Form eines direkten oder eines indirekten Gegenvorschlags einnehmen kann ...
Adrian Vatter, 2002
5
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Eine gegenüber der Volksinitiative wegen deren Recht auf Teilhabe an der Staatsgewalt nach Art. 50 Abs. 1 S. 1 HV verfassungsrechtlich gebotene Organtreue kann daher nur solange eingefordert werden, wie die Volksinitiative selbst durch ...
Mitgliedern Der Gerichte, 2009
6
Political (Re)Turn?:
matischen Situation bezogen auf die finanziellen Entwicklungen im Bereich des Landesjugendplans nicht zu „Nestbeschmutzern“ werden. Nach der Genehmigung der Volksinitiative durch die Landesregierung erfolgte die zeitliche Festlegung ...
Werner Lindner, 2012
7
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Lander LVerfGE: ...
Damit hat die Volksinitiative eine verfassungsrechtliche Bedeutung und einen verfassungsrechtlichen Status erreicht, der es rechtfertigt, sie als anderen Beteiligten iSv Art. 65 Abs. 3 Nr. 2 HV zu bezeichnen. Das zeigt sich auch an Art. 48 Abs. l ...
Den Mitgliedern der Gerichte, 2005
8
Direkte Demokratie
Volksinitiative Bezeichnet ein Verfahren, das den Bürgern die Möglichkeit eröffnet, das Parlament mit einer bestimmten Sachfrage zu befassen. Wenn eine Volksinitiative ein bestimmtes 9 Quorum erreicht, muss das Parlament in dieser Sache ...
Andreas Kost, 2013
9
Der neue Generationenvertrag
I2.2OOI 22.9.2002 22.9.2002 16.5.2004 16.5.2004 Volksinitiative zur Herabsetzung des AHV-Alters Volksinitiative zur Herabsetzung des AHVRentenalters auf 62 für Männer und auf 60 für Frauen Verfassungsartikel für AHV—Mehrwertsteuer ...
Helmut Bachmaier, 2010
10
Eidgenössische Volksabstimmung: Eidgenössische ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLKSINITIATIVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Volksinitiative est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bundesrat lehnt Volksinitiative «Mehr bezahlbare Wohnungen» ab
Gemäss Auffassung des Bundesrats stellt die Volksinitiative "Mehr bezahlbare Wohnungen" keine realistischen Forderungen. Deshalb lehnt der Bundesrat das ... «az Aargauer Zeitung, janv 17»
2
Volksinitiative für eine starke Pflege
Der Pflege soll nicht mehr länger das Image eines Hilfsberufs anhaften. Der Berufsverband der Pflegenden hat am Dienstag eine Volksinitiative für eine ... «FM1Today, janv 17»
3
Volksinitiative für ein Wallis ohne Grossraubtiere eingereicht
Im Wallis ist am Montag eine kantonale Volksinitiative für ein «Wallis ohne Grossraubtiere» eingereicht worden. Die Initianten von CVP und CSP Oberwallis ... «FM1Today, janv 17»
4
Inklusion soll auch gut werden
Doch nachdem über sie auf Facebook berichtet wurde, gab die neue Schul-Volksinitiative jetzt ihre Existenz bekannt. „Gute Inklusion“ will ab Februar 10.000 ... «taz Hamburg, déc 16»
5
Regierung lehnt Volksinitiative gegen Lehrplan 21 ab
Die Solothurner Regierung lehnt die Volksinitiative «Ja zu einer guten Volksschule ohne Lehrplan 21» ab. Sie empfiehlt dem Kantonsrat, dass die Initiative ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
6
Volksinitiative gegen Kreisreform gestartet
Die Volksinitiative gegen die Brandenburger Kreisgebietsreform hat in Potsdam damit begonnen, Unterschriften für ihr Anliegen zu sammeln. Foto: Ralf ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 16»
7
Verein "Bürgernahes Brandenburg" wehrt sich gegen Kreisreform
CDU, Freie Wähler und FDP in Brandenburg machen mobil gegen die geplante Kreisgebietsreform: Sie präsentierten am Donnerstag eine Volksinitiative, die ... «rbb|24, oct 16»
8
117.500 Protest-Unterschriften gegen NRW-Jagdgesetz
In den Ordnern befinden sich rund 117.500 Protest-Unterschriften, die Landtagspräsidentin Carina Gödecke (SPD) entgegen nehmen wird. Zwei Volksinitiativen ... «Derwesten.de, oct 16»
9
Eine überraschend deutliche Abfuhr
Die Volksinitiative «Bezahlbare Kinderbetreuung für alle» bleibt unter 30 Prozent Ja-Stimmen. (Bild: Gaetan Bally / Keystone). Zählt man die Resultate der SP, ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
10
Volksinitiative und Regierungsfraktionen einigen sich
Die Chefs der Regierungsfraktionen von SPD und Grünen, Andreas Dressel und Anjes Tjarks, sowie Vertreter der Volksinitiative "Hamburg für gute Integration" ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volksinitiative [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/volksinitiative>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z