Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Personsbeschreibung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERSONSBESCHREIBUNG EN ALLEMAND

Personsbeschreibung  [Perso̲nsbeschreibung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSONSBESCHREIBUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Personsbeschreibung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERSONSBESCHREIBUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Personsbeschreibung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Personsbeschreibung dans le dictionnaire allemand

Description physique. Personenbeschreibung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Personsbeschreibung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERSONSBESCHREIBUNG


Abtreibung
Ạbtreibung 
Ausschreibung
A̲u̲sschreibung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Betreibung
Betre̲i̲bung
Bildbeschreibung
Bịldbeschreibung [ˈbɪltbəʃra͜ibʊŋ]
Einschreibung
E̲i̲nschreibung
Fortschreibung
Fọrtschreibung
Geschichtsschreibung
Geschịchtsschreibung
Kleinschreibung
Kle̲i̲nschreibung
Kurzbeschreibung
Kụrzbeschreibung
Produktbeschreibung
Prodụktbeschreibung
Rechtschreibung
Rẹchtschreibung
Reibung
Re̲i̲bung 
Reisebeschreibung
Re̲i̲sebeschreibung [ˈra͜izəbəʃra͜ibʊŋ]
Stellenausschreibung
Stẹllenausschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Tä̲tigkeitsbeschreibung [ˈtɛːtɪçka͜it͜sbəʃra͜ibʊŋ]
Umschreibung
Umschre̲i̲bung
Vertreibung
Vertre̲i̲bung
Wegbeschreibung
We̲gbeschreibung
Übertreibung
Übertre̲i̲bung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERSONSBESCHREIBUNG

Personifizierung
persönlich
persönlich werden
Persönlichkeit
persönlichkeitsbewusst
Persönlichkeitsbild
Persönlichkeitsbildung
Persönlichkeitsentfaltung
Persönlichkeitsentwicklung
persönlichkeitsfremd
Persönlichkeitskult
Persönlichkeitsrecht
Persönlichkeitsspaltung
Persönlichkeitsstörung
Persönlichkeitsstruktur
Persönlichkeitswahl
Persönlichkeitswert
Personoide
perspektiv
Perspektivagent

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERSONSBESCHREIBUNG

Abreibung
Abschreibung
Austreibung
Beitreibung
Einreibung
Eintreibung
Einverleibung
Erdbeschreibung
Festschreibung
Großschreibung
Lebensbeschreibung
Personenbeschreibung
Schreibung
Schuldverschreibung
Selbstbeschreibung
Untertreibung
Verschreibung
Zusammenschreibung
Zuschreibung
Überschreibung

Synonymes et antonymes de Personsbeschreibung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERSONSBESCHREIBUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Personsbeschreibung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Personsbeschreibung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERSONSBESCHREIBUNG»

Personsbeschreibung Charakteristik Personenbeschreibung Signalement Steckbrief Grammatik wörterbuch personsbeschreibung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach ⇨Personenbeschreibung beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz für Deutschen glosbe Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Basc übersetze Übersetze Ergebnis Personenbeschreibung Zvab Suche folgenden Begriffen Autor Titel wurden gefunden verfeinern Neue Wenn nicht anders angegeben Suchwort folgende dwds Wortschatz Portal Wiki alter zwischen jahre größe Alter Jahre Größe Auffälliger Oberlippenbart Foto POLIZEI Bild Beitrag Reime strict rhymebox Gefunden einer strengen Reimsuche Reimen Wortenden Rhymebox Reimlexikon anfang wörter Buchstabe Anfang beginnen

Traducteur en ligne avec la traduction de Personsbeschreibung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERSONSBESCHREIBUNG

Découvrez la traduction de Personsbeschreibung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Personsbeschreibung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Personsbeschreibung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

个人简介
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

persona Descripción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

person Description
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यक्ति विवरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخص الوصف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

человек Описание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoa Descrição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তি বর্ণনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personne description de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang Penerangan
190 millions de locuteurs

allemand

Personsbeschreibung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人の説明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람 설명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong Description
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người Mô tả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நபர் விளக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यक्ती वर्णन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kişi Açıklaması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persona Descrizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Opis osoby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людина Опис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Descriere persoană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άτομο Περιγραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

persoon beskrywing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

person Beskrivning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

person Beskrivelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Personsbeschreibung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSONSBESCHREIBUNG»

Le terme «Personsbeschreibung» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.398 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Personsbeschreibung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Personsbeschreibung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Personsbeschreibung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERSONSBESCHREIBUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Personsbeschreibung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Personsbeschreibung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Personsbeschreibung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERSONSBESCHREIBUNG»

Découvrez l'usage de Personsbeschreibung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Personsbeschreibung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sistematisches Handbuch des österreichischen Strafgesetzes ...
Ignaz Maucher. Pflicht der Crim ina l- Ge richte, die Personsbeschreibung eines jeden Verhafteten sogleich zu proto- co lliren. (Hfd.v. IS, März 181«, «. lSSl d. I, G. S, sck 3) beim 8. 3Z« (R RVS. und Hfd. v, «l. Dcc. I8S«, ISl« d. I. G. S, »ck l> a. a. ...
Ignaz Maucher, 1844
2
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Nach der Erfahrung treffen aber hier jährlich Hunderte von Tagelöhnern ein, die zw« obrigkeitliche Atteste oder ähnliche Zeugnisse bei sich führen, welche aber, abgesehen davon, daß sie keine Personsbeschreibung enthalten, gewöhnlich ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1830
3
Vorträge über die Erkenntniss und Behandlung der ...
In Irrenanstalten ist es namentlich empfehlenswerth, bei der Aufnahme der Personsbeschreibung der Kranken auch die Farbe der Iris zu notiren, da in manchen Fällen die Angabe einer möglichst genauen Personsbeschreibung von Nutzen ...
Ludwig SCHLAGER, 1865
4
Das Oesterreichische Criminal-Recht nach seinen Gründen und ...
Es rerstößt daher gegen unsere Gesetze, einen Steckbrief eine Personsbeschreibung zu nennen; denn obwohl zu jedem Steck» bliese eine Personsbeschreibung gehöret, so ist doch nicht jede Personsbeschreibung ein Steckbrief.
Sebastian Jenull, 1837
5
Alphabetisches Handbuch der öffentlichen Verwaltung in Bezug ...
Kreisamt hat diese Personsbeschreibung ohne Ver- schub in Druck zu legen, nach Weisung der Verordnung vom 22. März 1737 und vom 5. Dezember 1795 dem k. k. Gube» nium vorzulegen, den an der Entweichung Schuldtragenden ...
Maximilian Obentraut, 1844
6
Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Berlin: 1816
Personsbeschreibung. ,. Die Mlvesehelichte Friederike Wendroth ist 22 Iahr alt, aus Berlin gebürtig, mittlerer Größe, hat braunes Haar, eine runde Stirn, braune Augen, braunen, dergleichen Augen, ein rundes Kinn, ein ovales Gesicht, und ...
Berlin, 1816
7
Archiv für kriminologie
... doch aus seinem Bericht und aus dem Experiment Günthers hervorzugehen, daß man zumindest eine annähernd verläßliche Personsbeschreibung rekonstruieren kann; schon eine solche Personsbeschreibung ist oft kriminalistisch wichtig, ...
Hans Gross, Hermann Horch, Heinrich Schmidt (Reichsgerichtsrat.), 1908
8
Intelligenzblatt des Rheinkreises
... verhaften, uns an un« terzeichneren Staats « Prokurator abliefern zu lassen. Swevbrücken, den lvten April l»25. K 0 r b a ch , Staats «Prokurator bei dem Bezirksgericht in Zweybrücken . Personsbeschreibung: Statur — 5 Fuß 6 Zgil franz.
Bayerischer Rheinkreis, 1823
9
Constantinopolis und der Bosporos: Örtlich und geschichtlich ...
In dem Gemache der Walide und der sieben Frauen Sultaninnen, ist mehr als einmahl die Personsbeschreibung des Propheten in Perlmutterinschrift eingelegt . Der Text dieser Beschreibung der' auf den von Frauen getragenen ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1822
10
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln
M. den nach Berlin kommenden fremden Tagelöhnern hiermit angerathen, sich mit Passen oder wenigstens mit At« testen ihrer bisherigen Obrigkeiten, die durch eine beigefügte Personsbeschreibung jeden Zweifel über die Jdentiiät des  ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSONSBESCHREIBUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Personsbeschreibung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Bilder des Villacher Räubers: Polizei ersucht um Hinweise
Das ist die Personsbeschreibung: Männlich, ca. 180-185 cm groß, 25-35 Jahre alt, deutsche Sprache mit slawischem Akzent, vermutlich helles kurzes (blondes) ... «meinbezirk.at, nov 16»
2
Einbrecher drohte mit Schraubenzieher auf Zeugen einzustechen
Aufgrund einer guten Personsbeschreibung konnte der Flüchtende von der Polizei kurz darauf festgenommen werden. Ein in einem Fluchtfahrzeug wartender ... «Salzburger Nachrichten, nov 16»
3
Duo soll Kellnerin in Zell am See sexuell belästigt haben
Rund eine Woche nach dem Zwischenfall erstattete der Deutsche Anzeige, und aufgrund seiner genauen Personsbeschreibung forschten die Ermittler zwei ... «salzburg24.at, oct 16»
4
Afghane in Wien-Leopoldstadt nach Streit mit Messer verletzt
Beamte der Bereitschaftseinheit konnten aufgrund der Personsbeschreibung einen 26-Jährigen und einen 17-Jährigen festnehmen. Der Geldbörse hatten sich ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, oct 16»
5
Vandalismus: Jugendliche ausgeforscht
Beamten der Polizeiinspektion Lockenhaus gelang es nun nach umfangreichen Befragungen in der Bevölkerung aufgrund einer Personsbeschreibung sowie ... «BVZ.at, oct 16»
6
Bewaffneter Mann versucht Tankstelle zu überfallen - kein Geld in ...
Die Polizei will nun die Videoüberwachung der Tankstelle auswerten, um mehr Informationen zu Personsbeschreibung und der Waffe des Täters zu bekommen. «Vienna Online, oct 16»
7
Polizei fasste Einbrecherpärchen!
Anhand der detaillierten Personsbeschreibung und der vorgefundenen Tatortspuren – das verwendete Einbruchswerkzeug wurde im Fahrzeug sichergestellt ... «BVZ.at, oct 16»
8
Suche nach Wanderer bisher erfolglos
Nochmals zur Personsbeschreibung des Vermissten: Der Mann wird als etwa 180 cm groß und schlank beschrieben. Er hat braune Haare ... «Vorarlberger Nachrichten, sept 16»
9
Wilde Ausschreitungen im Salzburger Nachtleben
Die verständigte Polizei konnte den 23-Jährigen jedoch aufgrund einer genauen Personsbeschreibung unmittelbar nach der Tat im Bereich des Mirabellplatzes ... «salzburg24.at, sept 16»
10
Sexuelle Belästigung in Saalfelden: Frau erkennt mutmaßlichen ...
Aufgrund der guten Personsbeschreibung der 26-Jährigen, sowie des Autokennzeichens, konnten die Beamten den Beschuldigten nach kurzer Fahndung ... «salzburg24.at, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Personsbeschreibung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/personsbeschreibung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z