Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pflichtjahr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFLICHTJAHR EN ALLEMAND

Pflichtjahr  Pflịchtjahr [ˈp͜flɪçtjaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFLICHTJAHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pflichtjahr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFLICHTJAHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pflichtjahr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

année obligatoire

Pflichtjahr

L'année obligatoire a été introduite par les national-socialistes en 1938. C'était pour toutes les femmes de moins de 25 ans et les a confié à un an de travail «dans l'agriculture et le ménage». Il était en concurrence avec l'année de pays établie ainsi que de 1939 au service dans le cadre du Reichsarbeitsdienst. Les filles et les femmes devraient être préparées pour leurs futurs rôles en tant que ménagère et mère. En outre, bon nombre des ménages ont pu compenser le manque de main-d'œuvre des hommes qui étaient en guerre. Des exceptions étaient des femmes avec des enfants et des femmes qui travaillaient déjà dans ces domaines. Sans la preuve de l'année obligatoire requise, aucun enseignement ou autre formation ne pourrait commencer. Das Pflichtjahr wurde 1938 von den Nationalsozialisten eingeführt. Es galt für alle Frauen unter 25 Jahren und verpflichtete sie zu einem Jahr Arbeit „in der Land- und Hauswirtschaft“. Es stand in Konkurrenz zum etablierten Landjahr sowie ab 1939 zum Dienst im Rahmen des Reichsarbeitsdienstes. Die Mädchen und Frauen sollten so auf ihre zukünftigen Rollen als Hausfrau und Mutter vorbereitet werden. Darüber hinaus konnte so in vielen Haushalten die fehlende Arbeitskraft der Männer, die als Soldaten im Krieg waren, kompensiert werden. Ausgenommen waren Frauen mit Kindern und Frauen, die ohnehin in diesen Bereichen arbeiteten. Ohne den Nachweis über das abgeleistete Pflichtjahr konnte keine Lehre oder anderweitige Ausbildung begonnen werden.

définition de Pflichtjahr dans le dictionnaire allemand

Période d'un an, au cours de laquelle un certain groupe de personnes à une certaine activité o. est une période d'un an, dans laquelle la jeune femme était employée pour travailler dans l'agriculture et l'entretien ménager. Zeitabschnitt von einem Jahr, während dessen eine bestimmte Personengruppe zu einer bestimmten Tätigkeit o. Ä. verpflichtet ist Zeitabschnitt von einem Jahr, in dem die weibliche Jugend zur Arbeit in Land- und Hauswirtschaft eingesetzt war.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pflichtjahr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFLICHTJAHR


Baujahr
Ba̲u̲jahr
Dienstjahr
Di̲e̲nstjahr [ˈdiːnstjaːɐ̯]
Erscheinungsjahr
Ersche̲i̲nungsjahr
Etatjahr
Etatjahr
Folgejahr
Fọlgejahr [ˈfɔlɡəjaːɐ̯]
Frühjahr
Frü̲hjahr 
Gesamtjahr
Gesạmtjahr
Geschäftsjahr
Geschạ̈ftsjahr [ɡəˈʃɛft͜sjaːɐ̯]
Lebensjahr
Le̲bensjahr
Lichtjahr
Lịchtjahr [ˈlɪçtjaːɐ̯]
Mastjahr
Mạstjahr
Notjahr
No̲tjahr
Noviziatjahr
Novizia̲tjahr
Sabbatjahr
Sạbbatjahr
Schaltjahr
Schạltjahr [ˈʃaltjaːɐ̯]
Schuljahr
Schu̲ljahr 
Spätjahr
Spä̲tjahr [ˈʃpɛːtjaːɐ̯]
Studienjahr
Stu̲dienjahr
Verlustjahr
Verlụstjahr
Vorjahr
Vo̲rjahr

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFLICHTJAHR

Pflichtenheft
Pflichtenkreis
Pflichterfüllung
Pflichtexemplar
Pflichtfach
Pflichtfigur
Pflichtgefühl
Pflichtgegenstand
pflichtgemäß
Pflichtinnung
Pflichtjahrmädchen
Pflichtkür
Pflichtlauf
Pflichtlaufen
Pflichtläufer
Pflichtläuferin
Pflichtleistung
Pflichtlektüre
Pflichtpfand
Pflichtplatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFLICHTJAHR

Ausbildungsjahr
Berichtsjahr
Geburtsjahr
Gründungsjahr
Halbjahr
Haushaltsjahr
Jubiläumsjahr
Kalenderjahr
Kindergartenjahr
Kirchenjahr
Krisenjahr
Lehrjahr
Neujahr
Rekordjahr
Spieljahr
Todesjahr
Vierteljahr
Wahljahr
Winterhalbjahr
Wirtschaftsjahr

Synonymes et antonymes de Pflichtjahr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLICHTJAHR»

Pflichtjahr Wörterbuch soziales pflichtjahr contra wörterbuch argumente wurde Nationalsozialisten eingeführt galt für alle Frauen unter Jahren verpflichtete einem Jahr Arbeit „in Land Hauswirtschaft stand Konkurrenz etablierten Nationalsozialismus Eine Bescheinigung abgeschlossene mußte Arbeitsbuch eingetragen Frauen Mädchen während ihres februar mädchen frauen Febr Februar sogenannte unverheiratete Jahren Zwölf Monate lang müssen lexikon drittes reich ausgenommen einen land hauswirtschaftlichen Beruf hatten anstrebten jugend „Ich musste überall einspringen Wera Larsch „Pflicht Landdienst Wienberg nazi freiwillige soziale jahr zivildienst Deshalb kommt auch jetzt wieder Thema gesamte Jugend Jahr ausbeuten gleichzeitig Ende

Traducteur en ligne avec la traduction de Pflichtjahr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFLICHTJAHR

Découvrez la traduction de Pflichtjahr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pflichtjahr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pflichtjahr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

强制性一年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

años obligatorios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mandatory year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिवार्य साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عام إلزامية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обязательный год
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ano obrigatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধ্যতামূলক বছর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

année obligatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahun wajib
190 millions de locuteurs

allemand

Pflichtjahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

必須年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필수 년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taun prentah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm bắt buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டாய ஆண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिवार्य वर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zorunlu yıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anno obbligatoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obowiązkowe roku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обов´язковий рік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

an obligatoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχρεωτική έτους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpligte jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obligatorisk år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obligatorisk år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pflichtjahr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFLICHTJAHR»

Le terme «Pflichtjahr» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.071 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pflichtjahr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pflichtjahr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pflichtjahr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFLICHTJAHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pflichtjahr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pflichtjahr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pflichtjahr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLICHTJAHR»

Découvrez l'usage de Pflichtjahr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pflichtjahr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Arbeitsschlacht": Arbeitsbeschaffung und Propaganda in der ...
Textil- und Tabakindustrie junge Frauen nur dann neu einstellen durften, wenn sie das Pflichtjahr absolviert hatten. Dieselbe Beschränkung galt für alle Bü— roarbeiten und kaufmännischen Beschäftigungen. Die örtlichen Arbeitsämter ...
Detlev Humann, 2011
2
Verordnete Unterordnung: berufstätige Frauen zwischen ...
Zum nationalsozialistischen Pflichtjahr: Albrecht, Gertrud: Das Pflichtjahr, Berlin 1942; Arnold, Ilse: So schaffen wir! Mädeleinsatz im Pflichtjahr, Stuttgart 1941. Das Pflichtjahr ist nicht zu verwechseln mit der Arbeitsdienstpflicht und dem ...
Klaus-Jörg Ruhl, 1994
3
Wer die Zeit nicht miterlebt hat--: Lebensgeschichten
Dienstverpflichtungen und freiwillige Kriegsdienste Pflichtjahr, Landjahr und Arbeitsdienst gab es schon vor dem Krieg. Weil aber viele meiner Gesprächspartnerinnen im Krieg ihr Pflichtjahr machten und ihren Arbeitsdienst ableisteten, gehört ...
Margarete Dörr, 1998
4
Vokabular des Nationalsozialismus
Pflichtjahr (Pflichtjahrmädchen, -mädel) 1938 eingeführte einjährige Arbeitsverpflichtung in Haus- und Landwirtschaft für die weibliche Jugendß'l > Der Ausdruck (weibliches) Pflichtjahr bezeichnet den „Einsatz der weiblichen Jugend in Land- ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
5
"Zum Weinen war keine Zeit": Frauen an der "Heimatfront" : ...
Der Appell an die Mütter, „tapfer und stark" zu sein und das „Pflichtjahr" durch Verdrängung der eigenen Gefühle und durch einen Verzicht auf berechtigte Sorge „vernünftig" zu unterstützen, funktionierte in der Praxis nicht immer. Auch in der ...
Silvia Schilde, 2003
6
Erziehung, Lebenswelt und Kriegseinsatz der deutschen Jugend ...
473 S. - S. 264-272 zu Pflichtjahr und Landjahr. Wolsing, Theo: Untersuchungen zur Berufsausbildung im Dritten Reich. - Kastellaun (Henn) 1977. 803 S. - S. 131- 149: "Das Landjahr". Willmot, Louise: National Socialist Organisations for Girls.
Heinz Schreckenberg, 2001
7
"Auch Du gehörst dem Führer": die Geschichte des Bundes ...
Ersichtlich wird versucht, den BDM arbeitsmarktpolitisch im Spiel zu halten und die Anordnung des RJF als durchschlagendes Instrument für das Pflichtjahr hinzustellen. Wie sich beide Lenkungsmaßnahmen im weiteren Verlauf zueinander ...
Gisela Miller-Kipp, 2001
8
Das SS-Helferinnenkorps: Ausbildung, Einsatz und ...
Arbeitsdienste der weiblichen Jugend Die unterschiedlichen Arbeitsdienste für Frauen und Mädchen waren im (freiwilligen) Landjahr, im Pflichtjahr, im Reichsarbeitsdienst und im Kriegshilfsdienst organisiert. Das freiwillige Landjahr war ...
Jutta Mühlenberg, 2011
9
Bildung neu denken!: Das juristische Konzept
... Bildungsausgaben von derzeit 128,5 Mrd. Euro um 26,7 Mrd. Euro (ohne „ Ziviles Pflichtjahr"2) auf rund 155 Mrd. Euro erforderlich ist. Dabei ist der über fast ein halbes Jahrhundert angewachsene lnvestitionsbedarf noch nicht berücksichtigt.
Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft, 2005
10
Buchholz und seine Schützen zu Zeiten des Dritten Reiches
Februar 1938 von der Partei das land- und hauswirtschaftliche „Pflichtjahr“ für alle ledigen Frauen unter 25 Jahren eingeführt. Es sah vor, dass die jungen Mädchen nach Schulabgang nicht sofort in die Lehre gehen oder einen selbst ...
Carl-Günther Wilhelm Jastram, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFLICHTJAHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pflichtjahr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kindergarten-Pflichtjahr: In Wien heuer über 150 Verstöße
Der Besuch des Kindergartens ist im letzten Jahr vor dem Schuleintritt inzwischen obligatorisch. Der Verpflichtung kommen jedoch nicht alle nach: In Wien ... «Kurier, sept 16»
2
Kindergarten: Früher zweites Pflichtjahr?
Es könnte sein, dass der Bund den Ländern und Gemeinden das zweite Pflichtjahr im Rahmen des neuen Finanzausgleichs schmackhaft macht. «DiePresse.com, sept 16»
3
Minister Caffier fordert soziales Pflichtjahr für alle
„Ich bin ganz klar für ein Pflichtjahr für junge Frauen und Männer. Wer von der Gesellschaft Rechte einfordert, muss auch akzeptieren, dass er Pflichten hat“, ... «Ostsee Zeitung, mai 16»
4
Ohne Wehrpflicht Caffier fordert Pflichtjahr für alle jungen Frauen ...
Das Pflichtjahr könnte in sozialen, kulturellen oder sportlichen Bereichen, aber auch beim Technischen Hilfswerk, den Freiwilligen Feuerwehren oder als ... «Nordkurier, mai 16»
5
Soziales Pflichtjahr für alle einführen?
Deshalb werden in der Politik Stimmen laut, ein soziales Pflichtjahr einzuführen. Denn nach dem Ende der allgemeinen Wehrpflicht 2011 wurde auch der ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, mars 16»
6
Union: Jugendliche sollen Flüchtlingen dienen
„Ein Pflichtjahr für junge Menschen wird es mit der SPD nicht geben. Pflichtdienste würden die Freiheit von jungen Menschen unverhältnismäßig einschränken, ... «Bundesdeutsche Zeitung, nov 15»
7
Pflichtjahr in der Flüchtlingshilfe: „Alternative zum freiwilligen Jahr“
Sollten Jugendliche ein Pflichtjahr in der Flüchtlingshilfe absolvieren müssen? Der Vorschlag der Union stößt nicht bei allen auf Zustimmung. Das hat die ... «Göttinger Tageblatt, nov 15»
8
Umfrage bei Dom-Gymnasiasten in Brandenburg/Havel Jugend ...
Einige Stimmen aus der Union fordern ein Pflichtjahr für Jugendliche, um ehrenamtliche Helfer in der Flüchtlingskrise zu entlasten. Eine nicht repräsentative ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»
9
Forderung nach Pflichtjahr für Jugendliche wegen der Flüchtlingskrise
Schwerin (dpa/mv) - Vor dem Hintergrund der Flüchtlingskrise haben Unionspolitiker ein soziales Pflichtjahr für junge Menschen in Deutschland ins Gespräch ... «DIE WELT, nov 15»
10
Pflichtdienst für Jugendliche wegen Flüchtlingskrise?
Osnabrück. Geht es nach führenden Politikern der CDU, dann sollte wegen der Flüchtlingskrise ein einjähriges Pflichtjahr für Jugendliche eingeführt werden. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pflichtjahr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pflichtjahr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z