Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Winterhalbjahr" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WINTERHALBJAHR EN ALLEMAND

Winterhalbjahr  Wịnterhalbjahr [ˈvɪntɐhalpjaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WINTERHALBJAHR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Winterhalbjahr est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WINTERHALBJAHR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Winterhalbjahr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Les mois d'été

Sommerhalbjahr

La demi-année estivale est l'heure de l'année entre le printemps astronomique et le début de l'automne. L'autre période de l'année est la demi-année d'hiver. Au milieu de chacun des deux demi-ans se trouve un cadran solaire. Als Sommerhalbjahr wird jene Zeit des Jahres bezeichnet, die zwischen astronomischem Frühlings- und Herbstbeginn liegt. Die andere Zeit des Jahres ist das Winterhalbjahr. In der Mitte jedes der beiden Halbjahre liegt eine Sonnenwende.

définition de Winterhalbjahr dans le dictionnaire allemand

les mois d'hiver, y compris la moitié de l'année. die Wintermonate einschließende Hälfte des Jahres.
Cliquez pour voir la définition originale de «Winterhalbjahr» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WINTERHALBJAHR


Ausbildungsjahr
A̲u̲sbildungsjahr
Baujahr
Ba̲u̲jahr
Berichtsjahr
Berịchtsjahr [bəˈrɪçt͜sjaːɐ̯]
Erscheinungsjahr
Ersche̲i̲nungsjahr
Folgejahr
Fọlgejahr [ˈfɔlɡəjaːɐ̯]
Frühjahr
Frü̲hjahr 
Gesamtjahr
Gesạmtjahr
Geschäftsjahr
Geschạ̈ftsjahr [ɡəˈʃɛft͜sjaːɐ̯]
Gründungsjahr
Grụ̈ndungsjahr [ˈɡrʏndʊŋsjaːɐ̯]
Halbjahr
Hạlbjahr 
Haushaltsjahr
Haushaltsjahr
Kirchenjahr
Kịrchenjahr [ˈkɪrçn̩jaːɐ̯]
Lebensjahr
Le̲bensjahr
Lehrjahr
Le̲hrjahr 
Neujahr
Ne̲u̲jahr  , auch: […ˈjaːɐ̯]
Schuljahr
Schu̲ljahr 
Sommerhalbjahr
Sọmmerhalbjahr [ˈzɔmɐhalpjaːɐ̯]
Studienhalbjahr
Stu̲dienhalbjahr
Studienjahr
Stu̲dienjahr
Vorjahr
Vo̲rjahr

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WINTERHALBJAHR

Winterfrucht
Winterfurche
Winterfütterung
Wintergarten
Wintergerste
Wintergetreide
Wintergewitter
Wintergrün
Winterhaar
Winterhafen
winterhart
Winterhilfswerk
Winterhimmel
Winterjasmin
Winterkälte
Winterkartoffel
Winterkleid
Winterkleidung
Winterkohl
Winterkollektion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WINTERHALBJAHR

Altersjahr
Dreivierteljahr
Finanzjahr
Geburtsjahr
Gedenkjahr
Jubiläumsjahr
Kalenderjahr
Kindergartenjahr
Kriegsjahr
Krisenjahr
Rechnungsjahr
Rekordjahr
Schaltjahr
Sonnenjahr
Spieljahr
Sterbejahr
Todesjahr
Vierteljahr
Wahljahr
Wirtschaftsjahr

Synonymes et antonymes de Winterhalbjahr dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERHALBJAHR»

Winterhalbjahr Wörterbuch wörterbuch Grammatik Sommerhalbjahr wird jene Zeit Jahres bezeichnet zwischen astronomischem Frühlings Herbstbeginn liegt andere Mitte jedes beiden Halbjahre eine Sonnenwende Warum winterhalbjahr länger sommerhalbjahr KÜRZER Sommerhalbjahr Beginn Ende sind Tage wiktionary Nominativ Winterhalbjahre Genitiv Halbjahr Beispiele unsere Freiluftanlage geschlossen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache metall wolfsburg bildung Bildungsprogramm Liebe Kolleginnen liebe Kollegen auch dieses Jahr haben gemeinsam spannendes Beherbergungsgewerbe statistisches landesamt Übernachtungen Aufenthaltsdauer nach Monaten Ankünfte Auslastung Tourismus legt weiter Juni Übernachtungszuwachs nahezu Prozent zweiten Jahreshälfte Dict für dict aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Sport startseite lübecker yacht club Fitness Training erwachsene Mitglieder treffen wöchentlich montags kurz acht Abends Eingang Turnhalle daunendecke kaufen Übergangsbettdecke Für

Traducteur en ligne avec la traduction de Winterhalbjahr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WINTERHALBJAHR

Découvrez la traduction de Winterhalbjahr dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Winterhalbjahr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Winterhalbjahr» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冬季
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temporada de invierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Winter season
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्दियों के मौसम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فصل الشتاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зимний сезон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A temporada de inverno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতকালে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La saison d´hiver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musim sejuk
190 millions de locuteurs

allemand

Winterhalbjahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冬のシーズン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangsa mangsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்கால சீசன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिवाळी हंगामात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kış sezonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stagione invernale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sezon zimowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зимовий сезон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sezonul de iarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χειμερινές διακοπές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winterseisoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinter~~POS=TRUNC säsongen~~POS=HEADCOMP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vintersesongen sesongen~~POS=HEADCOMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Winterhalbjahr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WINTERHALBJAHR»

Le terme «Winterhalbjahr» est communément utilisé et occupe la place 55.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Winterhalbjahr» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Winterhalbjahr
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Winterhalbjahr».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WINTERHALBJAHR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Winterhalbjahr» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Winterhalbjahr» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Winterhalbjahr en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WINTERHALBJAHR»

Découvrez l'usage de Winterhalbjahr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Winterhalbjahr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Literatur-Zeitung: Die Intelligenzblätter
König» am 15. Oct. 482. — Frequenz im Winterhalbjahr 1841/42 - 43.; im Sommerhalbjahr 1842. 275. — Verzeichnis« der Vorlesungen im Sommerhalbjahr 1842. 137.; Im Winterhalbjahr 1842/43. 433. — Zuschuss, der ihr jährlich bewilligt ist.
2
Verzeichniß der Angehörigen der k. Württemb. Universität ...
...10.... . ,z .- f,, . , , ,7 Inter, Namen. Stqdkum, Heimath. Z Y1 Wohnung. Gaoer. Hermann k, Theol.! Sigmaringen .44 Kemmler. Stadtr. Wtw. Geiger. Andreas -- Gmünd 42 Wilhelmsflift Georgii. Theodor Jur. Eßlingen Ammermüller. u.-C.-B. Gerber.
3
allgemeine iteratur-zeitung vom jahre 1841
Bonn, Universit. , Verzeichniss der Vorlesungen auf derselben im Winterhalbjahr 1841/42. 46, 377. Lldenu, Akademie, Verzeichniss der Vorlesungen auf derselben im Winterhalbjahr 1841/42. 44,367. — Erlangen, Universität, Verzeichniss der ...
4
Die Wiener Urania: von den Wurzeln der Erwachsenenbildung ...
Winterhalbjahr 1927/28 25, im Winterhalbjahr 1933/34 Über die Besucherzahlen sowie über die durchgeführten oder abgesagten Kurse dieser Jahre sind keine Aufzeichnungen oder Berichte mehr vorhanden. Die Kurse »aus den ...
Elsbeth Wallnöfer, Wilhelm Petrasch, 2007
5
Masuren: mit Königsberg, Danzig und Thorn
Dtuga; Mo 11-15, Di-Sa 10-18, So 11-18, im Winterhalbjahr Di 10-15, Mi-Sa 10- 16, So 11-16 Uhr. Uphagenhaus, ul. Dtuga 12; Mo 11- 15, Di-Sa 10-18, So 11-18 , im Winterhalbjahr Di 10-15, Mi-Sa 10-16, So 11-16 Uhr. Artushof, Dlugi Targ; ...
Maren Rathke, 2010
6
Vaterländisches Archiv für Wissenschaft, Kunst, Industrie ...
Winterhalbjahr 88"/»1 Sommerhalbjahr 8833 Winterhalbjahr 88"/" Sommerhalbjahr 8831 Winterhalbjahr 88"/.« Sommerhalbjahr 883. Winterhalbjahr 88"/.. Sommerhalbjahr 8836 In dreilelm Semestern . . . den drei ersten Semestern Nr. 8 v 3 1 .
7
Preussische Provinzial-Blätter
Amtliche Nachweisung der statistischen Verhältnisse des Gymnasiums in Elbina seit dem Winterhalbjahr 4824 — 22. In zehn Semestern . . . . j 8» > 24 > 222 > 22 > 2221 242 > 4 , j 22 j 222 22 1,,71 ,2 j 222 Jm Ourchschn. in einem Sem.
8
Untersuchungen zu Leipziger Vorlesungen von Theodor Litt
Eine Manuskriptfassung mit dem Titel „Kulturphilosophie" läßt sich Veranstaltungen zuordnen, die Litt an der Universität Leipzig für das Sommerhalbjahr 1927 und für das Winterhalbjahr 1930/31 ankündigte. Eine spätere, wesentlich ...
Wolfgang K. Schulz, 2004
9
Handbuch Der Klimatologie
1.00 300 500 lT00 900 1200m Verhältniszahlen für die Zunahme nach oben Winterhalbjahr . 1,00 1,31 1.53 1.30 2.06 2.44 .. Sommerhalbjahr . 1.00 1.13 1.26 1.39 1,53 1,73 .. Prozentische jährliche Verteilung Winterhalbjahr . 38 41 43 45 46 ...
Julius F. von Hann, 2012
10
Allgemeine Litteratur-Zeitung. - Jena (usw.)-Müller 1785-1849
137- — Winterhalbjahr 1841/42. 377. ' Breslau, Universität, Verzeichniss der Vorlesungen auf derselben, Sommerhalbjahr 1841. 169. -- Frequenz derselben im Winterhalbjahr 1841/42. 493. C Cairo, Stiftung einer Aegyptischen Societät das.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WINTERHALBJAHR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Winterhalbjahr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Traunstein - Landratsamt Traunstein: Der Frühling liegt in der Luft!
Bäume in der freien Natur dürfen ebenfalls nur im Winterhalbjahr von 1. Oktober bis 28. Februar gefällt werden. Einzelbäume in Hausgärten unterliegen nicht ... «FOCUS Online, févr 17»
2
Zahl des Tages: 47 Prozent der Deutschen haben vor, in diesem ...
Zahl des Tages: 47 Prozent der Deutschen haben vor, in diesem Winterhalbjahr in den Urlaub zu fahren bzw. waren in diesem Winterhalbjahr schon im Urlaub. «Presseportal.de, févr 17»
3
Malmsheim: Neue Homepage bietet virtuellen Ortsrundgang
MALMSHEIM (red). Im Winterhalbjahr ist das Heimatmuseum Malmsheim geschlossen, da es nicht heizbar ist. Trotzdem können Interessierte sich auf die ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, févr 17»
4
Deutsche Wirtschaft durchläuft kräftiges Winterhalbjahr
Zum Jahresauftakt signalisiert das Konjunkturbarometer des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung (DIW Berlin) kräftige Zuwachsraten bei der ... «DATEV eG, janv 17»
5
ADFC: Radfahren im Winter, sicher und gesund?
Immer mehr Menschen wollen auch im Winterhalbjahr Radfahren. Das ist gut so, sagt der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club Aalen (ADFC). Denn wenn das ... «Gmünder Tagespost, janv 17»
6
Beiträge sind über den Landkreis hinaus bekannt
Der Historische Verein für Stadt und Kreis Ludwigsburg veranstaltet immer im Winterhalbjahr Vorträge. Im März wird Restauratorin Nicole Ebinger-Rist vom ... «Südwest Presse, janv 17»
7
Flughafen Karlsruhe / Baden-Baden: Neue Verbindungen für mehr ...
Mit neuen Flugverbindungen sollen die Passagierzahlen am Flughafen Karlsruhe/Baden-Baden im Winterhalbjahr deutlich steigen. So seien neue Strecken ... «Wetter.de, janv 17»
8
In Delitzsch und den Ortsteilen müssen in diesem Winter rund 280 ...
Insgesamt rund 280 Bäume sollen in diesem Winterhalbjahr in der Stadt Delitzsch und ihren Ortsteilen gefällt werden. Deshalb sind Mitarbeiter der ... «Leipziger Volkszeitung, janv 17»
9
Gute Basis mit großer Zukunftsperspektive
Insgesamt 47 Schülerinnen und Schüler haben beim Berufsschulabschluss im Winterhalbjahr an der Technischen Schule Aalen Preise und Belobigungen ... «Schwäbische Zeitung, janv 17»
10
Einladung zur Pressekonferenz: Deutsche Umwelthilfe präsentiert ...
Bis zu den Enthüllungen der DUH im Februar 2016 war es unverständlich, warum vor allem im Winterhalbjahr die Dieselabgasbelastung der Luft in unseren ... «Presseportal.de, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Winterhalbjahr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/winterhalbjahr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z