Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pflichtfigur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFLICHTFIGUR EN ALLEMAND

Pflichtfigur  [Pflịchtfigur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFLICHTFIGUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pflichtfigur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFLICHTFIGUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pflichtfigur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pflichtfigur dans le dictionnaire allemand

dans un chiffre prescrit par la compétition. bei einem Wettbewerb vorgeschriebene Figur.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pflichtfigur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFLICHTFIGUR


Bronzefigur
Bronzefigur
Comicfigur
Cọmicfigur
Galionsfigur
Galio̲nsfigur
Gipsfigur
Gịpsfigur [ˈɡɪpsfiɡuːɐ̯]
Hauptfigur
Ha̲u̲ptfigur [ˈha͜uptfiɡuːɐ̯]
Heiligenfigur
He̲i̲ligenfigur [ˈha͜ilɪɡn̩fiɡuːɐ̯]
Holzfigur
Họlzfigur [ˈhɔlt͜sfiɡuːɐ̯]
Identifikationsfigur
Identifikatio̲nsfigur
Kultfigur
Kụltfigur [ˈkʊltfiɡuːɐ̯]
Kunstfigur
Kụnstfigur [ˈkʊnstfiɡuːɐ̯]
Leitfigur
Le̲i̲tfigur [ˈla͜itfiɡuːɐ̯]
Porzellanfigur
Porzella̲nfigur [pɔrt͜sɛˈlaːnfiɡuːɐ̯]
Romanfigur
Roma̲nfigur [roˈmaːnfiɡuːɐ̯]
Schachfigur
Schạchfigur [ˈʃaxfiɡuːɐ̯]
Schlüsselfigur
Schlụ̈sselfigur [ˈʃlʏsl̩fiɡuːɐ̯]
Spielfigur
Spi̲e̲lfigur [ˈʃpiːlfiɡuːɐ̯]
Symbolfigur
Symbo̲lfigur [zʏmˈboːlfiɡuːɐ̯]
Wachsfigur
Wạchsfigur [ˈvaksfiɡuːɐ̯]
Witzfigur
Wịtzfigur [ˈvɪt͜sfiɡuːɐ̯]
Zeichentrickfigur
Ze̲i̲chentrickfigur

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFLICHTFIGUR

Pflichtbewusstsein
Pflichteifer
pflichteifrig
Pflichteinlage
Pflichteinstellung
Pflichtenheft
Pflichtenkreis
Pflichterfüllung
Pflichtexemplar
Pflichtfach
Pflichtgefühl
Pflichtgegenstand
pflichtgemäß
Pflichtinnung
Pflichtjahr
Pflichtjahrmädchen
Pflichtkür
Pflichtlauf
Pflichtlaufen
Pflichtläufer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFLICHTFIGUR

Brunnenfigur
Filmfigur
Frauenfigur
Ganzfigur
Gegenfigur
Halbfigur
Hebefigur
Idealfigur
Integrationsfigur
Kontrastfigur
Krippenfigur
Kühlerfigur
Märchenfigur
Nebenfigur
Randfigur
Reizfigur
Titelfigur
Vaterfigur
Zentralfigur
Zinnfigur

Synonymes et antonymes de Pflichtfigur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLICHTFIGUR»

Pflichtfigur wörterbuch Grammatik pflichtfigur Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache isia pamporovo ISIA Pamporovo Startaufstellung Fahrer einer Reihe übereinander Kurzschwünge gegengleich nach rechts Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für Deutschen sagt noch kostenlosen обязательная фигура обязательный номер фигурное катание Большой немецко русский русско немецкий словарь Download dinslaken Pflichtpokal Dinslaken Startfolge Junioren Teil Pflicht Linda Döhrn RSCD Ronja Harloff TVDA Gegenwende Zeitplan bundesmeisterschaft bocholt Sept Wertungsgericht Bahn Pflichtläufe davos swiss snowsports Diamanten Gegen innen Gegenrichtung Beim

Traducteur en ligne avec la traduction de Pflichtfigur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFLICHTFIGUR

Découvrez la traduction de Pflichtfigur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pflichtfigur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pflichtfigur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

义务教育图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Figura obligatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compulsory figure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिवार्य आंकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرقم الإلزامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обязательный показатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

figura obrigatória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধ্যতামূলক চিত্রে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Figure obligatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angka wajib
190 millions de locuteurs

allemand

Pflichtfigur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンパルソリーフィギュア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필수 그림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tokoh lampu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con số bắt buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டாய எண்ணிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिवार्य आकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zorunlu figürler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la figura obbligatoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

figura obowiązkowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обов´язковий показник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cifra obligatorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχρεωτική εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpligte figuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obligatorisk figur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obligatorisk figur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pflichtfigur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFLICHTFIGUR»

Le terme «Pflichtfigur» est très peu utilisé et occupe la place 150.588 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pflichtfigur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pflichtfigur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pflichtfigur».

Exemples d'utilisation du mot Pflichtfigur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLICHTFIGUR»

Découvrez l'usage de Pflichtfigur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pflichtfigur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der patagonische Hase: Erinnerungen
Er bestraftemich nicht, weiler der Meinungwar,dass Furchtlosigkeit beim Fliegen unter gewissen Umständenein Trumpf seinkonnte. Sogleich stellte er mir meinen ersten Pilotenschein aus. Die zweite Pflichtfigur war schon verwickelter: Man ...
Claude Lanzmann, 2012
2
Offizieller Bericht der IX. Olympischen Winterspiele ...
Eine Viertelstunde vor Beginn des Pflichtlaufens loste der Schiedsrichter aus, mit welchem Bein die erste Pflichtfigur zu beginnen sei. Wurde für die erste Pflichtfigur zum Beispiel das rechte Bein ermittelt, so mußte die zweite Pflichtfigur mit ...
Friedl Wolfgang, Bertl Neumann, 1967
3
Neue Berliner Illustrierte
Gedankenverloren steht er, wie ein Klapperstorch auf einem Bein, konzentriert auf eine noch nicht perfekte Pflichtfigur. „Es ist wegen des Zeitgefühls", erklärt er. „Natürlich kann man auf dem Trockenen nicht laufen, aber wenn ich mich mit ...
4
Eau de Cologne - Futurismus
Be— lege 1967, 1981, 1990), in Wendungen wie eine riskante, spektakuläre Figur, Figuren Iaufen/springen/fliegen und Zss. wie Figurenläufer, -repertoire; Flug-, Pflichtfigur. Dazu seit Mitte 15 . Jh. die adj. Ableitung figürlich, seltener auch ...
‎2004
5
Die Zukunft der Gutenberg-Galaxis: Tendenzen und ...
2 Ich spiele auf das berühmte «ceci tuera cela» von Victor Hugo an (Notre-Dame de Paris), der der Ansicht war, das Buch und die Entwicklung der Erziehung würden die Kirche und den Obskurantismus bezwingen: eine Pflichtfigur auch der ...
Werner Wunderlich, 2008
6
Rumäniendeutsche?: Diskurse zur Gruppenidentität einer ...
Großbauer als negative Pflichtfigur jedes Dorfes war ein unhintergehbares Axiom jener Zeit, und die Möglichkeiten, diese Figur „glaubwürdig“ zu gestalten, waren somit stark begrenzt. Erst zehn Jahre später wird Paul Schuster in seinem ...
Annemarie Weber, 2010
7
Wandlungen des Literaturbegriffs in den deutschsprachigen ...
... the father's initial and central vision and longing can only be achieved at those moments when he goes beyond his social roles (Erzieher, Verantwortlicher, Pflichtfigur, Bezugsperson), because these imply an unavoidable power imbalance.
Gerhard Peter Knapp, Gerd Labroisse, 1988
8
Prada, Pumps und Babypuder: Ein Shopaholic-Roman 5
»Du hast die Pflichtfigur ausgelassen!«, rufe ich empört. »Zwanzig Sekunden Zeitstrafe!« Man muss zugeben, dass der Krieger sich auf dem Schotter gut macht. Er unterwirft sich die Steine einfach, während mein Buggy ... Mist. » Brauchst du ...
Sophie Kinsella, 2011
9
Grundzüge des Norddeutschen Bundesrechtes
Die Ausweisung darf aber nicht eher erfolgen , als die Pflichtfigur Uebernahme ffigjaieht. Und zwar soll die Ausweisung in eine Gemeinde desselben Staates nicht früher stattfinden, bis entweder eine Annahmeerklärung der in Anspruch ...
Georg Meyer, 1868
10
Die jüdische Gemeinde Nonnenweier: jüdisches Leben und ...
... Familien nicht erklären. Einige soziologische Faktoren lassen sich jedoch anhand der uns beschriebenen konkreten Fälle zumindest andeuten. Jeggle ( 1969, 241) charakterisiert die Nachbarschaft als eine „soziale Pflichtfigur, die keine Kür ...
Elfie Labsch-Benz, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFLICHTFIGUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pflichtfigur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ortenau Mara Richter und Isabel Basler holen Silber
Isabel Basler erreichte in der Nachwuchsklasse nach vier Pflichtfiguren den zwölften Platz bei einem Teilnehmerfeld von 23 Läuferinnen. In der Meisterklasse ... «Lahrer Zeitung Lokales, sept 16»
2
Rollkunstläuferin Helena Dambacher: Unter den Besten Europas
Das Knifflige für alle Starter: Sie mussten vier ausgeloste Pflichtfiguren laufen – jeweils drei Mal möglichst exakt, im Einklang mit dem geforderten ... «Taunus Zeitung, sept 16»
3
Deutsche Meisterschaften im Rollkunstlauf: Es regnet Edelmetall für ...
... Platz sieben wieder, Jakob Brunnengräber gestaltete die vier ausgelosten Pflichtfiguren so überzeugend, dass er sich schon mal über Bronze freuen konnte. «Taunus Zeitung, août 16»
4
Voltigieren: Hervorragende Stimmung bei den Siegerehrungen
Beim Einzelvoltigieren, mit freier Tempowahl bei Pflichtfiguren und Kür, gewann Angela Große auf Aino aus dem Reitstall Voltigier- und Reitgemeinschaft ... «Special Olympics Deutschland, juin 16»
5
Die vergessenen Champions
... goldenen Zeiten zwei Drittel des (schon damals zwei Mal täglichen) Trainings auf Kosten der Kür für das Üben von insgesamt 43 Pflichtfiguren draufgingen. «Kurier, avril 16»
6
Eiskunstlauf: "Mademoiselle, erlauben Sie?"
Sein Sport habe sich verändert, sagt Danzer, auf und abseits der Eisflächen. Waren vor 50 Jahren noch Schritte und Pflichtfiguren mit linkem und rechtem Fuß ... «DiePresse.com, févr 16»
7
Bronzepokal für Rollkunstläuferin Pia Willig
Einige Unsauberkeiten in der dritten Pflichtfigur, der Schlinge, ließen sie im Endergebnis auf den vierten Rang hinter ihre Konkurrentinnen aus Niedersachsen, ... «Göttinger Tageblatt, oct 15»
8
St. Kanzian: WM der Modell-Hubschrauber
40 Pflichtfiguren muss er bei der Weltmeisterschaft zeigen, dazu kommt die Kür. Die Modell-Hubschrauber haben eine Rotor-Weite von bis zu 1,80 Meter. «ORF.at, juin 15»
9
Polesport-Meisterin aus Potsdam: Eine Meisterleistung an der Stange
... aber auch um eine stimmige Choreographie: Bei der Meisterschaft mussten etwa bestimmte Pflichtfiguren gezeigt werden, erklärt Mandy-Marie Mahrenholz. «Potsdamer Neueste Nachrichten, mai 15»
10
Starke Leistung der Freiburger Läufer
Ein gravierender Fehler bei der dritten Pflichtfigur warf sie auf den siebten Platz zurück. FT-Läuferin Daniela Lüthy nutzte die Gunst der Stunde und zog auf ... «Badische Zeitung, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pflichtfigur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pflichtfigur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z