Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pietist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIETIST EN ALLEMAND

Pietist  [Pietịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIETIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pietist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIETIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pietist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pietist

piétisme

Pietismus

Selon la Réforme, le pietisme est le mouvement de réforme le plus important du protestantisme continental européen. Théologiquement, le pietism se considère comme une réflexion sur les préoccupations centrales de la Réforme, qui ont cependant été transformées de manière spécifique par l'inclusion d'autres traditions. Le sujet pieux se déplace dans le foyer du mouvement pietiste, la doctrine pure ainsi que l'unité de l'église tombent dans l'arrière-plan. Ainsi, d'une part, il y a un train moderne dans le mouvement piétiste, car il donne à la personnalité de l'individu une priorité élevée. Au cours de son développement, d'autre part, le pietisme est devenu à bien des égards un mouvement conservateur théologique et social. Le mouvement pietiste en Allemagne a subi de nombreux changements depuis son émergence dans la seconde moitié du XVIIe siècle: du pietisme classique du baroque au misératif tardif du XVIIIe et du début du XIXe siècle, des mouvements de relance du 19e siècle et du mouvement communal à sur le mouvement évangélique dans la seconde moitié du 20ème siècle. Der Pietismus ist nach der Reformation die wichtigste Reformbewegung im kontinentaleuropäischen Protestantismus. Theologisch versteht sich der Pietismus als eine Rückbesinnung auf zentrale Anliegen der Reformation, die jedoch durch die Aufnahme anderer Traditionsstränge in spezifischer Weise umgeformt wurden. Das fromme Subjekt rückt in den Fokus der pietistischen Bewegung, die reine Lehre sowie die kirchliche Einheit gerät dabei in den Hintergrund. So findet sich einerseits in der pietistischen Bewegung ein moderner Zug, da sie der Persönlichkeit des Einzelnen einen hohen Stellenwert gibt. Im Laufe seiner Entwicklung ist der Pietismus andererseits in weiten Teilen jedoch eine theologisch und sozial konservative Bewegung geworden. Die pietistische Bewegung in Deutschland hat seit ihrer Entstehung in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts zahlreiche Veränderungen durchgemacht: vom klassischen Pietismus der Barockzeit über den Spätpietismus des ausgehenden 18. und des beginnenden 19. Jahrhunderts, die Erweckungsbewegungen des 19. Jahrhunderts und die Gemeinschaftsbewegung bis zur evangelikalen Bewegung in der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts.

définition de Pietist dans le dictionnaire allemand

Adepte du piétisme. Anhänger des Pietismus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pietist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PIETIST


Adventist
Adventịst
Anabaptist
Anabaptịst
Artist
Artịst [arˈtɪst]
Autist
Autịst
Baptist
Baptịst
Chartist
Chartịst 
Dekretist
Dekretịst
Dentist
Dentịst
Egotist
Egotịst
Klarinettist
Klarinettịst
Librettist
Librettịst
Metist
Metịst
Pamphletist
Pamphletịst
Parachutist
Parachutịst […ʃy…] 
Protist
Protịst
Quietist
Quietịst
Separatist
Separatịst
Spiritist
Spiritịst
Statist
Statịst 
Synkretist
Synkretịst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PIETIST

Piesepampel
Piesporter
Pieta
Pietät
pietätlos
Pietätlosigkeit
pietätvoll
Pietismus
Pietistin
pietistisch
pietoso
Pietra dura
Pietsch
pietschen
Piezochemie
piezoelektrisch
Piezoelektrizität
Piezokristall

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PIETIST

Absolutist
Altist
Batist
Bonapartist
Cinquecentist
Donatist
Esperantist
Fagottist
Falsettist
Flötist
Irredentist
Kabarettist
Kommanditist
Op-Artist
Orthoptist
Pragmatist
Privatist
Quattrocentist
Secentist
Trecentist

Synonymes et antonymes de Pietist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PIETIST»

Pietist pietist pietistische erziehung wörterbuch Pietismus nach Reformation wichtigste Reformbewegung kontinentaleuropäischen Protestantismus Theologisch versteht sich eine Rückbesinnung zentrale Anliegen jedoch durch Aufnahme anderer Traditionsstränge spezifischer Weise umgeformt wurden fromme evangelische kirchengemeinde holzgerlingen Januar erschien Kreiszeitung Böblinger Bote Artikel unter Titel Fasching Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bitteschön religionswissenschaft Kann jemand erklären Wodurch ausmacht Wozu überhaupt diese Unterscheidungen Fundamentalist wenn pietismus hochschule tabor Febr jetzt stadtbekannt Pietisten Gottes Wort studiert demselben auch heilig Leben führt Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Stress emotional personal aspects religion Affected exaggerated piety Pietism reform movement German Lutheran Church during Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Pietist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIETIST

Découvrez la traduction de Pietist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pietist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pietist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

虔信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pietista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pietist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धर्मात्मा मनुष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الورع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пиетист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pietista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pietist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piétiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang alim
190 millions de locuteurs

allemand

Pietist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pietist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경건한 체하는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pietist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tín đồ phái kiền thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pietist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pietist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pietist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pietist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pietysta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піетіста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pietist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρησκόληπτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piëtist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pietistiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pietistisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pietist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIETIST»

Le terme «Pietist» est communément utilisé et occupe la place 72.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pietist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pietist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pietist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIETIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pietist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pietist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pietist en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PIETIST»

Citations et phrases célèbres avec le mot Pietist.
1
Friedrich Theodor Vischer
Der Pietist ist Religiöser von métier, der Pietist ist der Professionist der Religion, Pietist ist, wer nach Religion riecht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PIETIST»

Découvrez l'usage de Pietist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pietist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Johann Reinhard Hedinger (1664-1704): württembergischer ...
English summary: Johann Reinhard Hedinger (1664-1704) was one of the first pietist theologians in Wurttemberg.
Wolfgang Schöllkopf, 1999
2
Prolet, Pietist, Prophet: die "Denkwürdigkeiten und ...
Einleitung Carl Fischer: Prolet, Pietist, Prophet? Der Kaiser ist ein lieber Mann, Er wohnet in Berlin, Und war das nicht so weit von hier, So lief ich heut noch hin. Kindergedicht um 19oo Die provokativ alliterierte Titel-Reihung legt den Schluß ...
Frank Woesthoff, 1995
3
Der Pietist: Ein religiöser Zeitroman in sechszehn Trakten
Ein religiöser Zeitroman in sechszehn Trakten Carl Goehring. und hatte ihm darauf der Hoffnungfiem nicht als Leitfiern die Wege zu dem köfilichen Ziele mit fchelmifchem Gaukelmaule erhellet und ihn gar, wenn das Ziel ein Berg wärez bis auf ...
Carl Goehring, 1845
4
Pietist: August Hermann Francke, Nikolaus Ludwig Von ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 154. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bücher Group, 2011
5
Politische, kirchliche und literarische Zustände in ...
Der Verfasser zeigt sich als ein entschiedener Mystiker, Pietist, Orthodoxe oder mit welchem Spitznamen ihn sonst der große Haufen bezeichnen mag. Es wird ein sprach- und begriff- verwirrender Mißbrauch mit diesen Worten getrieben und  ...
Franz Chassot von Florencourt, 1840
6
Pietismus und Neuzeit
What had been a "phi- losemitic" undereurrent in German Pietist thinking - a lost opportumty, as it was soon forgotten -'''' did in fact succeed in exercising a strong influence on the American state of mind at a time of significant historical ...
Martin Brecht DD, Rudolf Dellsperger, Hartmut Lehmann, 2003
7
Litterarischer Anzeiger für christliche Theologie und ...
2) Wer ist ein Pietist? Zuvördcrst die historische Be- merkung, daß dieser in Norddeutschland seit der Mitte des vorigen Jahrhunderts ziemlich verschollene Sectenname zuerst wieder in Gebrauch gekommen und in weiter» Umlauf geseht ...
August Tholuck, 1837
8
Johann Winckler (1642-1705): Anfänge eines lutherischen ...
3. Resümee: Johann. Winckler. –. ein. lutherischer. Pietist. 3.1 Theologische Einordnung Das abschließende Resümee der frühen Biographie Johann Wincklers steht unter zwei Leitfragen: zum einen der nach Wincklers theologischer ...
Claudia Tietz, 2008
9
Blätter für literarische unterhaltung
... aber von der Vernunft ganz oder halb verlassenen Phantasie in eignen Repräsentanten darzustellen, wie in unserer Novelle der Magister Fülletreu und der alte Pietist Lambrecht sind. Zuweilen läuft denn freilich auch eine misrathene und ...
10
Das Leben und Meinungen: des Herrn Magister Sebaldus Nothanker
Ich pflege das Vater« »unser zu beten, darinn steht nichts vomNurchbruche, . nichts vom Bundesblute, nichts von der Wieder» .geburt und von der ollemwlrkenden Gnade, , Der Pietist schlug die Hände über sein Haupt zu' sammen, und rief ...
Friedrich Nicolai, 1775

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIETIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pietist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Herrnhuter Stern" leuchtet zum Advent
Nikolaus Graf von Zinzendorf, ein frommer Pietist, gewährte mährischen Glaubensflüchtlingen 1722 auf seinem Gut Berthelsdorf in der Oberlausitz Asyl. «Hamburger Abendblatt, nov 16»
2
Führender Pietist: 'Ein religiöses Multi-Kulti lehnt Gott ab'
Chemnitz (kath.net/idea) Gott ist grenzenlos tolerant in seiner Liebe. Er liebt Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) ebenso wie die AfD-Vorsitzende Frauke ... «Kath.Net, nov 16»
3
Führender Pietist: „Ein religiöses Multi-Kulti lehnt Gott ab“
Chemnitz (idea) – Gott ist grenzenlos tolerant in seiner Liebe. Er liebt Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) ebenso wie die AfD-Vorsitzende Frauke Petry. «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, nov 16»
4
„So isch's no auf wieder!“
Dass dazu die Pietisten den Kontrast bildeten war klar. Die „schwäbischen Taliban“ hätten die lebenslustigen Schwaben erst zu dem gemacht, was sie heute ... «Südwest Presse, nov 16»
5
Wie Angst und Glaube die Schwaben zu Tüftlern machten
Denn Erfolg im Berufsleben, glauben Pietisten, werde im Jenseits belohnt. Deshalb, heißt es, seien Schwaben so erfolgreiche, freudlose Tüftler. „Da ist was ... «Südwest Presse, oct 16»
6
Otto Schaude 72-jährig gestorben
Eningen (idea) – Die Evangelische Landeskirche in Württemberg und die pietistische Bewegung trauern um einen ihrer profiliertesten Köpfe: Otto Schaude ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, sept 16»
7
Salafismus in Bosnien: Der Pietist aus Osve
Nicht alle muslimischen Fundamentalisten suchen ihr Heil im Jihad. In Bosnien gibt es Gemeinschaften, die eher an pietistische «Stündeler» erinnern. Wie die ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
8
What It Means to Say “I'm a Pietist” in 2016
For five years as of last week, I've been keeping a blog called The Pietist Schoolman. Ever since John's kind introduction mentioned it, I suspect that a fair ... «Patheos, juin 16»
9
You can now find Amish settlements in Canada and South America
... past five years, according to an ongoing population survey by the Young Center for Anabaptist and Pietist Studies at Elizabethtown College in Pennsylvania. «PennLive.com, juin 16»
10
Ein Bietigheimer Pietist und ein US-Popstar
In einer Vortragsveranstaltung von Stadtarchiv und evangelischer Stadtkirchengemeinde Bietigheim-Bissingen gab es ein Porträt des Bietigheimer Diakons ... «Südwest Presse, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pietist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pietist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z