Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Altist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALTIST

älter italienisch altista, zu: alto, ↑Alt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALTIST EN ALLEMAND

Altist  [Altịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Altist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Altist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ancien (pitch)

Alt (Stimmlage)

Dans la musique, le type d'accord Alt désigne la voix plus profonde des voix des femmes ou des garçons, ou les voix masculines très élevées. La gamme de circonférence est approximativement égale à g-e ''. En anglais, français et italien contralto, cette voix est appelée, tandis qu'en Allemagne, des voix féminines particulièrement profondes s'appellent aussi contra-alt. Dans l'analogie avec l'ancienne voix, il y a un vieux son dans les instruments de musique. Le nom provient du chorus masculin à quatre voix, dans lequel la deuxième partie porte le nom de Contratenor altus. Cela a une portée d'environ e-e ''. Un chanteur de ce titre s'appelle "Altistin" ou simplement "Alt". Les voix masculines correspondantes sont désignées «Altist», «Altus» ou «Countertenor». Un certain nombre d'altistes importants sont listés sur la liste des chanteurs célèbres de musique classique. Les anciennes parties dans des rôles importants sont relativement rares. Die Stimmgattung Alt bezeichnet in der Musik die tiefere Stimme der Frauen- oder Knabenstimmen oder die sehr hohe Männerstimme. Der Stimmumfang beträgt etwa g–e’’. Im englischen, französischen und italienischen bezeichnet contralto diese Stimmlage, wohingegen im Deutschen besonders tiefe Frauenstimmen auch als Kontra-Alt bezeichnet werden. In Analogie zur Stimmlage Alt gibt es bei Musikinstrumenten die Tonlage Alt. Die Bezeichnung stammt vom vierstimmigen Männerchorsatz, in dem die zweite Stimme den Namen Contratenor altus trägt. Diese hat dabei einen Stimmumfang von ungefähr e–e’’. Eine Sängerin dieser Stimmlage wird „Altistin“ oder einfach „Alt“ genannt. Entsprechende Männerstimmen werden mit „Altist“, „Altus“ oder „Countertenor“ bezeichnet. Eine Anzahl bedeutender Altistinnen ist auf der Liste berühmter Sängerinnen und Sänger klassischer Musik aufgeführt. Alt-Partien in wichtigen Rollen sind verhältnismäßig selten.

définition de Altist dans le dictionnaire allemand

Chanteur avec partie alto. Sänger mit Altstimme.
Cliquez pour voir la définition originale de «Altist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTIST


Absolutist
Absolutịst
Adventist
Adventịst
Anabaptist
Anabaptịst
Artist
Artịst [arˈtɪst]
Autist
Autịst
Baptist
Baptịst
Chartist
Chartịst 
Dentist
Dentịst
Egotist
Egotịst
Keltist
Keltịst
Klarinettist
Klarinettịst
Librettist
Librettịst
Okkultist
Okkultịst
Parachutist
Parachutịst […ʃy…] 
Pragmatist
Pragmatịst
Protist
Protịst
Quattrocentist
[…t͜ʃɛnˈtɪst] 
Separatist
Separatịst
Spiritist
Spiritịst
Statist
Statịst 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTIST

Altherrenmannschaft
Altherrenschaft
althochdeutsch
Althochdeutsche
Altigraf
Altimeter
Altin
Altinstrument
Altistin
Altjahrabend
Altjahrsabend
Altjahrstag
altjüngferlich
Altkanzler
Altkanzlerin
altkirchenslawisch
Altklarinette
Altkleiderhändler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTIST

Batist
Bonapartist
Cinquecentist
Donatist
Esperantist
Fagottist
Falsettist
Flötist
Irredentist
Kabarettist
Kommanditist
Kornettist
Op-Artist
Orthoptist
Pietist
Privatist
Quietist
Sabbatist
Secentist
Trecentist

Synonymes et antonymes de Altist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTIST»

Altist Grammatik Wörterbuch wörterbuch Stimmgattung bezeichnet Musik tiefere Stimme Frauen oder Knabenstimmen sehr hohe Männerstimme Stimmumfang beträgt etwa e’’ englischen französischen italienischen Duden altist bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Alexander schneider Schneider Countertenor übersetzen woxikon Übersetzungen für Verwendung Sänger Suchbegriff Eine Bedeutung alto wiktionary from Wiktionary Jump navigation search plural altisten diminutive altistje Cyrillic spelling алтист universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach ALTÍST altişti Persoană care voce Instrumentist cântă violă Dict dict linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Altist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTIST

Découvrez la traduction de Altist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Altist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Altist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

中音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Old is
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑल्टो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمان أوسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

альт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contralto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alto
190 millions de locuteurs

allemand

Altist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọng hát cao thấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆல்டோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अल्टो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contralto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

altowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

альт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντράλτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Altist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTIST»

Le terme «Altist» est communément utilisé et occupe la place 101.650 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Altist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Altist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Altist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Altist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Altist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Altist en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTIST»

Découvrez l'usage de Altist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Altist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bausteine für Musikgeschichte
Cort, Barth. dell, Altist, 105 (1627*), 96 (1630). Cossa, Jacob., 126 (1761* u. 1762 *). Crescenzi, Orazio, aus Neapel, Altist, 25 (1617). Crivelli, Arcangelo, aus Bergamo, Tenorist, 2 (1601*), 5 (1602), 25 (1617). Cyprianus, Ant., Bassist, 96 ( 1630) ...
Franz Xaver Haberl, 1971
2
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften, ...
ia, heißt derjenige Sänger, der den Alt oder die Altstimme singt, mit einer solchen begabt ist, s. daher diesen Art. — Um ein guter Altist zu seyn , darf man aber nicht blos eine gute Altstimme besitzen ; der wesentliche Antheil, welchen derselbe ...
Gustav Schilling, 1835
3
Medizinisches Realwörterbuch: zum Handgebrauch practischer ...
(H.) Altist, ein Sänger, der Alt singt, und dessen Kehle die bazunöthige, und durch Kunst zur Fertigkeit erhöhte Eigenschaft besitzt. S. Altto n. ^it^ix vl5, i. y. Vi« nutlix, s. Ernährungskraft. AlttON, die dritte Art der Modulation der menschlichen ...
Johann Friedrich Pierer, 1816
4
Veranstaltungswesen in Oberösterreich
Einrotes Armbandbedeutet, dass derBesucher unter16Jahren altist. DieFarbeorangebesagt, dass der Besucher über16Jahre altist, aber sein 18LJnochnicht erreichthat.Grünsignalisiert,dassder Besucher über18Jahre altist.
Claudia Baumann, 2009
5
Johann Josef Fux
Castelli Paolo, Altist 29. Dichter 41. Comp. 46. Castileti Job. 23. Cavalli Franc. 33. 45. Cavalletti Giul.. Tenor 239. Cavellä Conte 114. Cavriani Friedr. Graf 150. Cesti Man:. Ant. 19. 34. 40. 43 f. Cherubini M. L. 163. Christian, Familie 86. 126.
Ludwig von Köchel, 1974
6
Wien, Musikgeschichte
1649 waren die Bediensteten: Sänger: Thomas Schnepff, auch Subkantor Johann Ulrich Prugger, auch Subkantor Hieronymus Hardeckher, Altist (T 1667) Johann Barthl, Altist 7 Christoph Gschwanckhner (siehe oben) Andreas Sumel, Tenor ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
7
Händels Oratorien, Oden und Serenaten: ein Kompendium
Harry (Dirigent) 96 Sanazaro, Jacopo (Dichter) 4 San Martini, Giuseppe ( Komponist) 180 Sanseverino, Donna Aurora (Gemahlin von Nicola Gaetani d' Aragona) 3,4, 5 Savage, William (Altist, später Bassist) 36,99,180,189 Scalzi, Carlo ...
Hans Joachim Marx, 1998
8
Almanca-Türkçe sözlük
Altist Amputation Altlst(-ln f) m mus. altocu, altist alt'jüngferlich kocamis kiz gibi 2katholik m; -katholisch Papa'nin saçmazligi prensibini tanimayan katolik -klug büyiimüç de kuçülmüs; cokbilmis ältlich yaçi biraz ilerlemis olan; yaçlica; geçkin ...
Karl Steuerwald, 1974
9
Die Tenkunst in Salzburg in der Regierungszeit des Fürsten ...
Jakob Harder, Altist, 3 fl. Christoph Schönswetter, Bassist. Johann Qerhauser, Altist, 8 fl. Virgil Laubinger, Tenorist, 4 fl. Tobias Mayr, Zinkenblaser, 4 fl. Calcant ( Peritsch), 4 fl. „Dem Kapellknaben Schulmeister", 4 fl. Corporales, 2 fl. 3 Schillinge ...
Hermann Spies, 1932
10
Allgemeines historisches Künstler-Lexikon für Böhmen und zum ...
Ruperts, Ludwig, ein Altist an der Hofkapelle K. Rudolfs II. S. k. k. Hofstaat v. I. 1594. R u p i u S , Erasmus , ein vortrefflicher Violin, spieler auS dem Prämonstratenser » Stifte Strahow , von Stxäznicz aus Mähren. Im Jahre i6SS legte er die ...
Bohumír Jan Dlabač, 1815

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/altist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z