Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pirschgang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIRSCHGANG EN ALLEMAND

Pirschgang  Pịrschgang [ˈpɪrʃɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIRSCHGANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pirschgang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIRSCHGANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pirschgang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pirschgang

chasse

Jagd

La chasse est la chasse, la chasse, la capture, la chute et l'appropriation du jeu par le chasseur. La chasse illégale s'appelle le braconnage. La chasse s'appelle également Waidwerk. Jagd ist das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen von Wild durch Jäger. Die unerlaubte Jagd wird als Wilderei bezeichnet. Die Jagd wird auch als Waidwerk bezeichnet.

définition de Pirschgang dans le dictionnaire allemand

Les pirates traqueurs seront en train de traquer nocturnes. PirschBeispielePirschgänge machenauf nächtlichem Pirschgang sein.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pirschgang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PIRSCHGANG


Ausgang
A̲u̲sgang 
Durchgang
Dụrchgang [ˈdʊrçɡaŋ]
Eingang
E̲i̲ngang 
Fischgang
Fịschgang
Fleischgang
Fle̲i̲schgang [ˈfla͜iʃɡaŋ]
Kirchgang
Kịrchgang [ˈkɪrçɡaŋ]
Kriechgang
Kri̲e̲chgang
Milchgang
Mịlchgang
Nachgang
Na̲chgang
Schnelldurchgang
Schnẹlldurchgang
Schonwaschgang
Scho̲nwaschgang
Spülwaschgang
Spü̲lwaschgang
Tauchgang
Ta̲u̲chgang [ˈta͜uxɡaŋ]
Umgang
Ụmgang 
Versehgang
Verse̲hgang [fɛɐ̯ˈzeːɡaŋ]
Vorgang
Vo̲rgang 
Vorwaschgang
Vo̲rwaschgang
Waschgang
Wạschgang
Wolfgang
Wọlfgang
gang
gạng

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PIRSCHGANG

Piratennest
Piratenpartei
Piratenschiff
Piratensender
Piratentum
Piraterie
Piratin
Piräus
Piraya
Pirmasens
Piroge
Pirogge
Pirol
Piroplasma
Piroplasmose
Pirouette
pirouettieren
Pirsch
pirschen
Pirschjagd

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PIRSCHGANG

Abgang
Aufgang
Hauptgang
Internetzugang
Jahrgang
Lehrgang
Masterstudiengang
Mondaufgang
Ortseingang
Posteingang
Rundgang
Rückgang
Sonnenaufgang
Sonnenuntergang
Spaziergang
Studiengang
Untergang
Weidegang
Zugang
Übergang

Synonymes et antonymes de Pirschgang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PIRSCHGANG»

Pirschgang wörterbuch pirschgang susten rouchgrat Wörterbuch Jagd Aufsuchen Nachstellen Fangen Erlegen Aneignen Wild durch Jäger unerlaubte wird Wilderei bezeichnet auch Waidwerk Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bachelor ausstellung mainz Bachelor Ausstellung Kommunikationsdesign Mainz Wintersemester glienicke nordbahn stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Glienicke Nordbahn Bundesland Brandenburg Stadtplan Routing berlin Berlin Detaillierte Karten Fuß Wanderwegen Anzeige Erster meinen bruder lukas Bericht Bruder Lukas mein Wochen Jägerprüfung bestanden somit jetzt letzte unser Informationen Strassen Einrichtungen Deutschlandkarte Wildau regional bundesweit Tipps WildauStadtplan berner jägerverband Bilder Daniela Jost Seite Nächste

Traducteur en ligne avec la traduction de Pirschgang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIRSCHGANG

Découvrez la traduction de Pirschgang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pirschgang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pirschgang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Pirschgang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pirschgang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pirschgang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pirschgang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pirschgang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pirschgang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pirschgang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pirschgang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pirschgang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pirschgang
190 millions de locuteurs

allemand

Pirschgang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pirschgang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pirschgang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pirschgang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pirschgang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pirschgang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pirschgang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pirschgang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pirschgang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pirschgang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pirschgang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pirschgang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pirschgang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pirschgang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pirschgang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pirschgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pirschgang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIRSCHGANG»

Le terme «Pirschgang» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.640 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pirschgang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pirschgang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pirschgang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIRSCHGANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pirschgang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pirschgang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pirschgang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PIRSCHGANG»

Découvrez l'usage de Pirschgang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pirschgang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kultur und Jagd - Ein Pirschgang Durch Die Geschichte
Der Autor Ulrich Wendt legt in seinem zweib ndigen Werk eine umfangreiche Kulturgeschichte der Jagd vor.
Ulrich Wendt, 2012
2
Aus meinem Tagebuch: ges. Erzählungen
Schon ein Pirschgang an und für sich, und wenn es auf einen Rehbock wäre, ist ein wonniges Gefühl, und mit der schußfertigen Büchse im Arm, das Auge überall , das Ohr auch dem geringsten fremden Laut horchend, der eigne Fuß ängstlich ...
Friedrich Gerstäcker, 1863
3
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Herrn Abg. Schott an, daß auch der Pirschgang am Sonntag keine Ruhestörung ist. ' ' Nikel: Ich wollte eben daS, womit der Herr Graf v. Zeppelin geschlossen hat, auch bemerken, nämlich daß durch den Pirschgang keine Störung der ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1864
4
Gedichte, lyrische Fragmente und Entwürfe, Kommentar (Teil 1):
Die Einträge erlauben, H1 auf Herbst bzw. Oktober/November 1 886 zu datieren. J2: Pirschgang. In: Münchner Kunst 2, 1890, Nr. 45 v. 12.XI.1890, S. 436. 1890; 12.XI. - 5 Strophen. Erstdruck in erweiterter und überarbeiteter Fassung.
Frank Wedekind, Friederike Becker, Elke Austermühl, 2007
5
Die deutsche jagd: eine anleitung zum praktischen weidwerk ...
Pirschgang. Vertritt die Treibjagd in heutiger Zeit gewissermaßen den weidmännischen Massenmord und verkörpert der Anstand das in unseren volkswirtschaftlichen Zuständen begründete beute, lüsterne Schnapphahntum der üblichen ...
Botho von Pressentin-Rautter, 1906
6
Landsonntag, englisch: Geschichten
Ein. Pirschgang. M, .anni kannte die Strecke genau. Sie war ganz einfach und ungefährlich, sonst hätte er nicht allein gedurft. Er mußte nur einmal eine etwas größere Straße überqueren, dann ein Stück auf dem Bürgersteig fahren und rechts ...
Johann Peter, 1990
7
Die Frau Des Philosophen: Vom Traum Zum Trauma - Ein ...
Pirschgang. Möglicherweise im Bestreben, den Eindruck, den der Besuch der Frau Mama hinterlassen hatte, wettzumachen, erkundigte der Luzerner sich bald schon, ob ich mich nicht bereit finden liesse, einen Besuch bei ihm zu Hause zu ...
Erna Seeberger-Sturzenegger, 2002
8
Werke: Dramen 2. Gedichte
Pirschgang. Laßt midi schnobern, laßt mich schnüffeln Durch die Stille der Wälder fort. Schon wittre ich das schwellende Fleisch der Trüffeln, Der saftigen Brünetten von Perigord. Hier ist der Ort. Ich wetze die Hauer, Ich bohre den Rüssel wohl ...
Frank Wedekind, Manfred Hahn, 1969
9
Im Schatten des Kongostaates: Bericht über den Verlauf der ...
17. Iuni. Photographische Landschaftsaufnahme. Gewehrputzen. Packen. Mittags bei Briart. Abends nochmals Gewehrputzen. Meine Achtmillimeter macht mir Sorge. Trotz Fieber erfolgloser Pirschgang auf Elefant. Viel Losung. Kein Schwanz.
Leo Frobenius, 1907
10
Aus Forst und Flur. Vierzig Tiernovellen
War mein schwerster, aber schönster Pirschgang. Vier Stunden krebste ich in dem hohen Gras herum. Bis an den Bauch war ich naß, denn es war stark tauschlägig. Gefroren hab' ich wie ein Schloßhund. Aber fein war es doch, als ich dem ...
Hermann Löns, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIRSCHGANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pirschgang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Heimatbund verlangt Sanierung des Pirschgangs
Reinhard Wolf ist es leid. Lange Jahre hat er sich für den Schwäbischen Heimatbund dafür eingesetzt, dass der denkmalgeschützte Pirschgang im Böblinger ... «Südwest Presse, nov 16»
2
Kirchenkreis Plön-Segeberg feiert 500. Jahrestag der Reformation
... Plön, Norman Stoll, den Gemeinde-Kindergarten in Ascheberg. “So einer Anfrage nach einem kleinen Pirschgang mit Spurensuche kommen wir. «Der Reporter, nov 16»
3
Das geht alle Frauen an! Infoveranstaltung zur Gründung eines ...
“So einer Anfrage nach einem kleinen Pirschgang mit Spurensuche kommen wir... Kreismusikdirektor Henrich Schwerk (v.l.), Propst Erich Faehling und ... «Der Reporter, nov 16»
4
Bauern zum Frondienst verdonnert
Bauern zum Frondienst verdonnert Treffen an der Kanne Post zu einem historischen Pirschgang: Naturparkführerin Marie-Luise Jaggy berichtet über Jagden ... «Mühlacker Tagblatt, oct 16»
5
Glienicke: 80 000-Euro-Audi gestohlen
Unbekannte klauten am Sonnabend in Glienicke, Pirschgang, einen Audi Q7. Das schwarze Auto mit dem amtlichen Kennzeichen OHV-V 308 wurde zur ... «Märkische Allgemeine Zeitung, oct 16»
6
Der «Tierkalender» 2017 ist da
Dem Kurt sein Foto-Pirschgang, da steckt jagdliches Können dahinter. Er muss mit dem Wind umgehen können und er muss wissen, zu welcher Zeit er wo ... «vilan24.ch, sept 16»
7
Gurtner Jagdhornbläser feiern Jubiläum
Ebenfalls um 13 Uhr gibt es einen Pirschgang im Pfarrhof, das ist ein Mannschaftsbewerb (vier Personen, nur Jagdkartenbesitzer). Dem Sieger winkt ein Preis ... «nachrichten.at, sept 16»
8
Exkursion mit dem Jäger durch den Wald
... Hüttlingen ging es mit vier kinderfreundlichen Hunden und 19 Kindern und der Jugendobfrau der Jägervereinigung Aalen, Anne Waizmann, zum Pirschgang. «Schwäbische Zeitung, août 16»
9
Erdmannhausen: Das Motto lautet diesmal wieder: „Mit dem Jäger ...
Nach so viel Anschauungsmaterial war es Zeit, mit einem Pirschgang durch das Revier die Fährten der Wildschweine und einen Dachsbau zu erkunden. «Marbacher Zeitung, août 16»
10
Extravagante Raupe – und wie man sie bestimmt
Häufig geht es einem ja selber so, dass man beim Ansitz oder einem Pirschgang einen Vogelruf oder sonst eine Tierstimme hört, eine auffällige Pflanze bemerkt ... «JAWINA, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pirschgang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pirschgang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z