Signification de "Pitaval" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT PITAVAL

nach dem französischen Juristen F. G. de Pitaval.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PITAVAL EN ALLEMAND

Pitaval  [Pitavạl]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITAVAL

Pitaval est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PITAVAL EN ALLEMAND

Pitaval

Pitaval

Un Pitaval est une collection de cas de droit pénal historique. Le nom provient du juriste français et auteur François Gayot de Pitaval, qui a composé une vingtaine de collection de causes célèbres et intéressantes entre 1734 et 1743. De tels cas ont d'abord été utilisés à titre de sujet juridique et d'audience générale. Plus tard, ils visaient principalement le goût du public. La période florissante de cette littérature était le 19ème et le début du 20ème siècle. Au cours de cette période, les «histoires dites« pitaval »ont été incluses dans chaque bibliothèque. Dans la période d'après-guerre, il y avait encore des publications de telles collections, mais l'ancienne importance ne pouvait plus être obtenue. Au lieu de cela, la fonction de ces collections a été reprise au moyen de la documentation télévisée de cas criminels plus ou moins authentiques.

Ein Pitaval ist eine Sammlung von historischen Strafrechtsfällen. Der Name leitet sich ab von dem französischen Juristen und Autor François Gayot de Pitaval, der zwischen 1734 und 1743 eine zwanzigbändige Sammlung von causes célèbres et intéressantes zusammenstellte. Derartige Fallsammlungen dienten zunächst sowohl als juristische Fachlektüre als auch als allgemeine Publikumslektüre. Später zielten sie vor allem auf den Publikumsgeschmack ab. Die Blütezeit dieser Literaturform war das 19. und der Beginn des 20. Jahrhunderts. In dieser Zeit gehörten sogenannte „Pitavalgeschichten“ in jede Bibliothek. In der Nachkriegszeit kam es zwar noch zu Veröffentlichungen derartiger Sammlungen, die frühere Bedeutung konnte jedoch nicht mehr erreicht werden. Stattdessen wurde die Funktion dieser Sammlungen durch Fernsehdokumentationen von mehr oder weniger authentischen Kriminalfällen übernommen.

définition de Pitaval dans le dictionnaire allemand

Collection de cas juridiques célèbres et des romans policiers.

Sammlung berühmter Rechtsfälle und Kriminalgeschichten.

TRADUCTION DE PITAVAL

Découvrez la traduction de Pitaval dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pitaval dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pitaval» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: Pitaval
• Traducteur Français - espagnol: Pitaval
• Traducteur Français - anglais: Pitaval
• Traducteur Français - hindi: Pitaval
• Traducteur Français - arabe: Pitaval
• Traducteur Français - russe: Pitaval
• Traducteur Français - portugais: Pitaval
• Traducteur Français - bengali: Pitaval
• Traducteur Français - français: Pitaval
• Traducteur Français - malaisien: Pitaval
• allemand: Pitaval
• Traducteur Français - japonais: Pitaval
• Traducteur Français - coréen: Pitaval
• Traducteur Français - javanais: Pitaval
• Traducteur Français - vietnamien: Pitaval
• Traducteur Français - tamoul: Pitaval
• Traducteur Français - marathi: Pitaval
• Traducteur Français - turc: Pitaval
• Traducteur Français - italien: Pitaval
• Traducteur Français - polonais: Pitawal
• Traducteur Français - ukrainien: Pitaval
• Traducteur Français - roumain: Pitaval
• Traducteur Français - grec: Pitaval
• Traducteur Français - afrikaans: Pitaval
• Traducteur Français - suédois: Pitaval
• Traducteur Français - norvégien: Pitaval

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PITAVAL»

Découvrez l'usage de Pitaval dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pitaval et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der neue Pitaval

Der neue Pitaval: eine Sammlung der interessantesten Criminalgeschichten aller La?nder aus a?lterer und neuerer Zeit.

Willibald Alexis, A. Vollert, Julius Eduard Hitzig

Geschichten aus dem Neuen Pitaval 5: Interessante ...

Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.

Willibald Alexis, 2012

E. T. A. Hoffmann:

Lehmann 2005). Wie der vollständige Titel zu erkennen gibt, geht die Geschichte der Marquise auf eine Erzählung aus den Causes ce ́le`bres zurück, die in ganz Europa bei den Zeitgenossen hohe Bekanntheit genießen. „Der Pitaval“, wie ...

Detlef Kremer, 2009

Tradition und Verfremdung: Friedrich Dürrenmatt und der ...

Pitaval" angesehen: eine Sammlung berühmter und interessanter Rechtsfälle mit den dazu gehörigen Urteilen, die der Jurist und Literat Frangois Gayot de Pitaval (1673-1743) ab 1734 unter dem Titel ..Causes eelebres et interessantes, avec ...

Stefan Riedlinger, 2000

Aus dem alten Pitaval:

Seite Der alte Pitaval. Eine Plauderei auf der Schwelle, zur Einführung V Ein Opfer des Cardinal's Richelieu (Pitaval, Band II, S. 347—596) 1 Der falsche Herr von Caille (Pitaval, Band II, S. 1— «4«) 43 Ein geheimnißvoller Mord (Pitaval, Band ...

François Gayot de Pitaval, Hans Blum, 1885

Der Neue Pitaval Band

Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.

Willibald Alexis, 2012

Karl Philipp Moritz: literarische Experimente auf dem Weg ...

Jahrhunderts und die Fallsammlungen des französischen Juristen Francois Gayot de Pitaval wie die neue psychologische Erzählung auf Kollektionen ä la Moritz' Magazin. Beide Traditionen sind sogar eng miteinander verflochten.

Alexander Košenina, 2006

Consuming News: Newspapers and Print Culture in Early Modern ...

1 François Gayot de Pitaval: Causes célèbres et intéressantes, avec les jugemens qui les ont decidées. 20 vols. Paris 1734-1757. See also Hans-Jürgen Lüse- brink: Les Crimes sexuels dans les 'Causes Célèbres'. In: Dix-huitième 12 ( 1980), ...

Gerhild Scholz Williams, William Layher, 2009

Festschrift für Alexander Böhm zum 70. Geburtstag am 14. ...

Zu solcher Verknüpfung haben mich - cum grano salis natürlich - auch die „ Causes celebres et interessantes" angeregt, die Gayot de Pitaval, Advocat am Pariser Gerichtshof, ab 1734 herausgegeben hat.1 1 . Der in der Bayerischen Justiz ...

Wolfgang Feuerhelm, Hans-Dieter Schwind, Michael Bock, 1999

Bibliotheca juridica oder Verzeichniß aller brauchbaren, in ...

Gerhard r>, «ügelgen« Ermordung (IS20— lS2l). — »inklmaun« Ermordung ( 17S8Z. Pitaval, der. Erzählung merkwürdiger Verbrechen u. Crlminalfälle. Herausgeg. von X. Dum»». Deutsch von Leinr. Sourckin. 1, Bd. IS. Leipzig 1847, Berger.

Theodor Christian Friedrich Enslin, Wilhelm Engelmann, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITAVAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pitaval est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pitaval dvojkou, Kuře trojkou, TN jedničkou

Malý pitaval z velkého města na ČT 1 zhlédlo 853 tisíc (26,11 %) diváků všeobecné skupiny a Ohnivý kuře 758 tisíc (22,67 %). MasterChef Česko na Nově ... «DigiZone.cz, août 16»

Pitaval je hvězda. Překonal i Televizní noviny

Jak bylo řečeno, jedničkou v TOP 10 za všechny kanály se ve středu stal Malý pitaval z velkého města, který v obecné divácké kategorii 15+ sledovalo 1,086 mil. «DigiZone.cz, août 16»

V pondělí bodovaly Malý pitaval a Ženy v pokušení

Pondělní televizní večer patřil opět seriálu Malý pitaval z velkého města (ČT1), který v širší skupině 15+ přilákal v průměru 904 tisíc diváků. V mladší skupině ... «MediaGuru, août 16»

Malý pitaval z velkého města: Kolik brali herci a kam zmizel milion ...

Před 34 lety se natáčel detektivní seriál Malý pitaval z velkého města a miliony létaly vzduchem. Tvůrci seriálu nešetřili na výrobě a ani honorářích pro partu ... «Blesk.cz, août 16»

Nový seriál Jetelín s prvním dílem uspěl! Na 34 let starého Malé ...

Uplynuly čtyři roky od smrti Michala Peška. Komentáře (12) Fotografie (12). Fotogalerie. 11 fotografií. Nový Jetelín nebo starý Malý pitaval? Co se víc líbí vám? «Blesk.cz, août 16»

Malý pitaval předběhl Sportovní noviny, čtvrtá skončila novinka Jetelín

Druhé místo TOP 10 nejsledovanějších pořadů včerejška tak obsadil detektivní Malý pitaval z velkého města. Ten si oproti minulému týdnu polepšil o téměř ... «DigiZone.cz, août 16»

Nestárnoucí Pitaval i Výměna manželek výrazně posilují

Jedničkou v TOP 10 za všechny kanály byl ve středu Malý pitaval z velkého města, který skončil těsně pod milionem diváků a v obecné cílové skupině ho ... «DigiZone.cz, juil 16»

Malý pitaval ve středu večer v blízkosti milionu

Seriál Malý pitaval z velkého města (ČT1) se ve středu večer přiblížil hranici milionu diváků starších 15 let a stal se nejsledovanějším pořadem po 20. hodině v ... «MediaGuru, juil 16»

Malý pitaval porazil Příběh kmotra. Nad milionem opět jen Televizní ...

V 15+ však měl 23,15 % a tady ho, stejně jako v počtu diváků, předhonil Malý pitaval z velkého města. Vidělo ho 803 tisíc lidí při podílu 27,3 %. Posledním ... «DigiZone.cz, juil 16»

Pitaval atakuje hranici milionu diváků, Česká televize ovládla TOP 10

Na druhém místě ale skončily detektivky Jaroslava Dietla Malý pitaval z velkého města, které sledovalo 957 tisíc diváků starších patnácti let. Na třetí místo tak ... «DigiZone.cz, juil 16»